[新聞] 生日Talk To You-BTOB徐恩光生日採訪

[ininhktwj (Inin)]

[生日Talk To You] BTOB徐恩光 "如果Naul前輩能為我唱生日祝歌的話，我的光榮"

發表新專輯"NEW MEN"之後，過著忙碌時間的大勢男子偶像BTOB的隊長兼主唱
徐恩光22日迎來了生日。1990年11月22日生。

連在生日訪談之中也能感受到徐恩光獨特的藝能感在閃耀。
面對各式提問，以真摯且愉快的獨特回答誘發了笑容。


Q. 生日時會如何度過？

A：行程非常的滿。果然，生日時就是要工作才像我。

Q. 生日感言

A：向父母親傳達感謝的心。現在比起慶祝享受生日，想起更多的是父母親。



Q. 生日對我來說意謂著什麼？

A：一個人的誕生而使得這世界更加地明亮，這樣珍貴日子。


Q. 對於年紀上的增加有什麼想法？

A：雖然一方面感到苦澀，想起過往的事情也染起了思鄉病，
   但是隨著年紀的增加，對於自己和周圍所要承擔的責任也變得更多，
   有種任務變多了的感覺。那也是意味著要具有責任心的意思吧。


Q. 最期待的年齡是什麼時候？

A：35歲。從軍隊退伍回來，正值開啟第二個人生的年紀。
   換著角度想的話，這也是現在認真努力生活的理由之一，
   所以非常好奇也很期待之後的變化。





Q. 胎夢是什麼？

A：聽說是媽媽在寬廣且有著數萬朵像人個頭般高大的花朵田裡，抱著一大束花。


Q. 印象最深刻的生日

A：有著和爸爸、媽媽以及弟弟一起四個人聚在家裡度過生日的記憶。
   好像已經是超過十年的記憶了，很是想念呢。祈禱希望明年能聚在一起…


Q. 特別的生日禮物？

A：朋友送的紅色丁字褲


Q. 有想收到什麼生日禮物嗎？

A：比起禮物，如果能和我一起打造幸福的世界就好了。
   捐贈或是公益活動，一起試著打造幸福的世界吧。


Q. 如果有生日假期的話，最想做什麼事？

A：當然是家族旅行。中學以後就沒有成行的家族旅行，非常地想去。

Q. 希望得到哪位明星的生日祝賀

A：雖然很無理，但是只是夢想嘛。
   我特別尊敬的Naul前輩，如果能為我唱生日祝歌的話，
   會起雞皮疙瘩而感到非常地幸福。

Q. 想像一下10年後的生日

A：如果能和我們的歌迷Melody一起舉辦生日Party的話就太好了。


Q. 生日之際，想向誰傳達感謝

A：當然是父母親。爸爸媽媽生下並養育我，信任並且疼愛我，
   真心感謝以及我愛他們。


Q. 生日之際，給自己的話

A：恩光啊。珍惜那些為了你的生日給予祝福，一起感到開心，喜愛你的人們的心意吧。
   為了他們更加努力生活吧 Fighting


來源：http://www.focus.kr/view.php?key=2016112200161324142
翻譯：ininhktwj

\ 現在止步的話就沒有Silver Light了 /

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.223.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTOB/M.1479817266.A.28A.html
推 tobe321: 推!!! 提到了好多次家人，辛苦了TATT 感謝i大翻譯~
推 bebeop5566: 生日首先感謝家人超窩心TAT
推 labismallnew: 真的越長大生日越會想起父母Q推推恩光
推 jet89125: 推恩光訪談♥生日快樂收到丁字褲www
推 aerialnai: 紅色丁字褲XDDD是說為什麼22歲哈哈哈
推 liuemma: 推暖暖的恩光~~
推 lovesolife44: 胎夢的畫面好美～
※ 編輯: ininhktwj (114.46.223.58), 11/22/2016 20:56:51
→ ininhktwj: 我看錯了 哈哈哈
推 aerialnai: 哈哈哈但我覺得恩光有愈來愈童顏的跡象XD
推 melodyyou: 恩光真的顏值升等升很快越來越年輕