[SNS ] 171204 相關SNS整理 \碩珍生日快樂/

[bethelights (be the light)]

=節錄RM部分=

171204

RM
#Jin生日粗咖
https://twitter.com/BTS_twt/status/937694947704152064
https://pbs.twimg.com/media/DQNck8MUEAA6swE.jpg



cr.BTS_twt / bts_bighit / eshygazit / JKCorden / MBC_entertain / MnetMV
   BT21_ / jjryanonair / kylieannerogers / ZIP_TV @ Twitter
翻譯: bethelights @ PTT-BTS

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.101.3
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1512315765.A.DB8.html
推 w5c7rr6     : 推！碩珍生日快樂！
推 anoxox      : 我們全世界最好的金碩珍，生日快樂！
推 dus0426     : 以後朋友蠟燭必須這樣插(筆記
推 goemillisa  : 推!!!碩珍生日快樂。慶生影片好可愛啊
推 cindy110356 : 推 碩珍生日快樂!!!
推 summer0625  : 蠟燭很鬧XDDD  \碩珍生日快樂/
推 JMsjams     : 看到攝影機 腎又想起了被大黑支配的恐懼
→ dus0426     : 少打生日XD
推 yababi      : 碩珍生日快樂～～～～ 影片一點開被號錫的叫聲嚇到
推 soda0530    : 碩珍生日快樂
推 beans0408   : 碩珍生日快樂!!!蠟燭XDDDDDD
→ tzuchun0214 : 親愛的碩珍生日快樂!
推 jncccn      : 碩珍啊生日快樂～
推 sunny61629  : 碩珍生日快樂!!!!那個蠟燭阿XDD
推 Cookiekid   : 蠟燭插法太厲害 前面一開始的叫聲是誰啊XD
推 wunwun888   : 手指好彎啊(碩珍生日快樂~~~~
推 tsitsi      : 一開始的叫聲非常像V的聲音XDDDD
推 qooqoo988   : 蠟燭只吹掉一根XDD 期待忙內發黑圖 碩珍生日快樂～
推 jun12345    : 碩珍生日快樂啊～～～～
推 leslilianne : 金碩珍生日快樂！有半分鐘影片好幸福 弟弟們替大哥
→ leslilianne : 過生日蠟燭插成那樣XD
推 momo011     : 碩珍生日快樂 蠟燭真的很爆笑
推 ksjopslh    : 碩珍生日快樂!!!一群人幫慶生好溫馨啊XD
推 LUV0315     : 碩珍生日快樂!!!影片好可愛～
推 KIMKIMM     : 誰來告訴我蠟燭到底怎麼變成那樣的XDDD
推 vanish5566  : 碩珍公子生日快樂！
推 hahalily    : 啊金南俊你為什麼吹我的蠟燭XDDDDD
推 sinderin    : 蠟燭超鬧XDD
→ weirdgirl   : 金南俊你為什麼要吹別人的蠟燭XDDDDD
推 koyun       : 碩珍生日快樂(   ▽` )ﾉ
→ hidecla     : 碩珍生日快樂～～
推 w5c7rr6     : 影片re了好幾遍XDDD
推 gracelllee  : 碩珍生日粗卡！蠟燭跟碩珍手指同款超好笑XD
推 smiletang   : 碩珍生日快樂!!
推 sibylkkk    : 碩珍生日快樂！！
推 jruau100    : 碩珍生日粗卡！影片好可愛～～
推 samanthasama: 蠟燭成功的戳到了我的笑點 是什麼概念啦XDD
推 Myungseob   : 碩珍生日快樂!!!期待黑圖XDDD
推 BEGV1112    : 碩珍生日快樂!!
推 sodavoxyi   : 推 碩珍生日快樂!!!那蠟燭真的好鬧XDD
推 tintin007   : 哈哈是大肚子食指 XDDD 碩珍生日快樂!!
推 katylin     : 碩珍生日快樂！！！！！
推 ohhh0607    : 碩珍生日快樂!!!!!
推 mayting3557 : 碩珍生日快樂～
推 mei1119     : 碩珍生日快樂!!!!
推 skkk741     : 被南俊偷吹掉的蠟燭XDDDDD
新增影片大略翻譯XD
※ 編輯: bethelights (218.173.101.3), 12/03/2017 23:53:16
推 family86727 : 碩珍生日快樂~~~~~~
→ skkk741     : 碩珍生日粗卡！！！！
推 guha4832    : 碩珍生日粗卡～～
推 hahalily    : 一開始這麼用力只吹掉一根XDDDD
推 littlered555: 碩珍生日快樂！http://i.imgur.com/UC1GR6y.jpg XD
推 njpzzz      : 碩珍生日快樂！！世界帥的暖男！！
推 kamelol     : 碩珍的食指怎麼可以彎成這樣啊...
推 yukiCnyan   : 世界帥世界可愛的碩珍生日快樂!!! 每天開心幸福<3
推 sodavoxyi   : 聽到碩珍對南俊說你這小子好好笑XDDD
推 heytaco     : 蠟燭到底為什麼長那樣XDDDDDD
推 BFClaire    : 碩珍生日快樂 27秒影片也有好多你可愛的小細節啊
推 anoxox      : 哈哈哈碩珍激動時候真的很愛叫弟弟們小子
→ BFClaire    : 而且聽得出來你很開心 這樣就是最好的了
推 shock368102 : 一開始：rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr~~~~~~
推 chimchim1013: WorldwideHandsomeDay 碩珍生日快樂
→ heytaco     : 叫小子那裡一直散發出大叔感XD(?
推 pinny2222000: James Corden也祝碩珍生日快樂！！
推 here0613rkk : 手指怎麼做到那樣的～好神奇
推 mi40828     : 碩珍生日粗卡！手指為何可以這麼彎XD
推 judy1534    : 真的很像手指頭XDDDD然後南俊破壞王連碩珍的蠟燭都
→ judy1534    : 不放過XDDDD
推 RayBow      : 大哥生日快樂～～
推 a3387536    : 碩珍生日快樂~~手指同款蠟燭太厲害XD!!!
推 tresbien    : 碩珍生日快樂~
推 summer0625  : 還忘記許願XD 這影片真的太好笑XD
推 kkwomen     :  起司蛋糕感覺好好吃想到了柾國愛吃但沒買到xdd
推 freechy     : 快被蠟燭笑死了XDDD  碩珍生日快樂！！
推 supperryoma : 到底哪裡找的長成那樣的蠟燭XDDDD 跟我爸同天生日
→ supperryoma : 的worldwide handsome生日快樂～
推 iundertaker : Worldwide handsome生日粗卡～～
推 Schwertlilie: 蜜嗓碩珍生日快樂～
推 judy1534    : 碩珍生日快樂！！！
推 aceman      : 碩珍生日快樂～
推 ling50622   : 蠟燭插法跟手指同款蠟燭太好笑XDD 碩珍生日快樂~
推 LindaChenn  : 我的本命碩珍啊，生日粗卡嘿!!!
推 liauling    : 金碩珍！生日快樂！
推 snoocatta   : 碩珍生日快樂!!!!!!!!!!!
推 mayday7710  : 碩珍生日快樂
推 closeadoor  : 親愛的防彈永遠的大哥碩珍啊～祝你生日快樂永遠都
→ closeadoor  : 能笑得這樣燦爛！
推 gg2160802   : 碩珍生日快樂!!!
推 guantzu72   : 碩珍生日快樂唷～～～我們偽忙內大哥XD
推 luyiouo     : 碩珍生日快樂!!!!!!!
推 makiwii     : 碩珍生日快樂!
推 rubyli5050  : 碩珍生日快樂！
推 leslilianne : 是說說哥 生日的應該是忙內不是泰亨基於聲音頗高XD
→ leslilianne : 可還是很感謝be大的即時翻譯～～
推 purewhite075: 我們最暖最帥最大叔的碩珍生日快樂!!
推 nans0214    : 說生日的是泰亨~ 說吹不熄的是忙內~ 好好笑XD
推 legirlof20c : 碩珍生日快樂！！！！！！！
推 momorecall  : 碩珍生日快樂～蠟燭到底怎麼折成那樣的XD
推 momo011     : 說哥 生日的是泰亨呀
推 KIMKIMM     : 說「哥 生日 哥 許願」的是泰亨沒錯吧～我自己聽是
→ KIMKIMM     : 泰亨欸XD
推 gwen23      : 那個蠟燭怎麼回事啊哈哈哈哈 碩珍生日快樂！
推 lovegu0317  : 碩珍生日快樂！！！蠟燭太獵奇了哈哈哈哈哈哈哈
推 BFClaire    : 我聽也是泰亨耶
推 Nilycee     : 碩珍生日快樂！！！！（撒花
推 meico       : 碩珍生日快樂！
推 milk39801   : 生日粗卡嘿大哥～～～！
推 supperryoma : #worldwidehandsomeday上推特趨勢了～～～碩珍生日
→ supperryoma : 快樂～
推 s9250620    : 生日快樂～～
推 annwei      : 我們假忙內碩珍生日快樂～
推 sapphire97se: 碩珍生日快樂，最溫暖的大哥最屁的假忙內
推 army180cm   : 好歡樂啊～～碩珍生日快樂！
推 gnitnim96   : 碩珍生日快樂～
推 meow83712   : 推爆 碩珍生日快樂～～～～
推 peggy030687 : 世界帥的碩珍生日快樂~
推 sodavoxyi   : 生日粗卡嘿我們碩珍♡
推 leslilianne : 嗚嗚 我連泰亨的聲音都認不出了我去刷專輯認聲QAQ再
→ leslilianne : 次祝福碩珍兒生日快樂啊啊<3
推 Sangaugust  : Worldwide handsome 生日粗卡～～～～～
推 clover316   : Worldwide handsome碩珍生日快樂!!!
推 atat101537  : James Corden也有祝福碩珍生日，好神奇XD
推 aiballen    : 世界帥世界暖世界可愛的碩珍公子生日快樂
推 sana1307    : 這個蠟燭真的很有事XDDD弟弟們滿滿的diss愛XDDDD
推 kirakiki    : \碩珍生日粗卡/#WorldwideHandsomeDay
推 luckyhsin199: 碩珍生日快樂~~~
推 puchiko     : 碩珍生日快樂!!!!!
推 joyce28     : 真心愛著阿米的碩珍哪，我們愛你！
推 blpapf      : 影片超鬧XDD 我們worldwide handsome碩珍生日粗卡呀
推 jane0723    : 影片太可愛了XDDDDD
推 xxguaxx     : 碩珍生日粗卡～～～
推 tothesky    : https://goo.gl/UUsmdH James Corden推特發文祝Jin
→ tothesky    : 生日快樂～
感謝~
推 asdf0921    : 碩珍生日快樂～～
推 leslilianne : Worldwide handsome的worldwide friend James的祝福
→ leslilianne : 啊～
推 Kammy040407 : 這蠟燭怎麼回事，彎成那樣竟然還能用XDDDD
推 lovefinite  : 金碩珍我愛你（趁亂告白 XDD
推 kamegr      : 金南俊你這小子XDDD
推 wacow0504   : 碩真我的愛生日快樂希望你每天都開心
推 limion      : 碩珍生日快樂>___<
推 tothesky    : ＃WorldwideHandsomeDay還在全球趨勢第一～～
推 windy0321   : 碩珍 生日快樂
→ windy0321   : 願你一輩子只有美好的事情發生
推 SilverFon   : 碩珍生日快樂
推 miou60930   : 我們忙內（？碩珍生日快樂~~~~ 每次看碩珍的手指都
→ miou60930   : 覺得好神奇
→ wacow0504   : 突然發現我錯字(跪 碩珍罰寫一億次(哭
推 lovesjm     : 碩珍生日快樂!!!
推 weirdgirl   : 玧其來了!!!! 等了好久 還以為要睡醒才會更推XDD
推 em1995      : \碩珍生日快樂/我愛您
推 shiung1020  : 兩位20代後半啊XDDJin生日快樂～
推 yi1506      : 碩珍生日快樂～～～
推 supperryoma : 玧其更推～～我以為今天晚上沒有了準備睡了說
推 leslilianne : 玧其純文字hashtag來了！這樣能期待Vante的金碩珍畫
→ leslilianne : 報嗎XD
推 hsuyanqt    : 玧其你也不過小一歲呀XDDD
推 hahalily    : 超好笑XDDDDD
推 OTT123      : 碩珍生日粗卡～～～
推 nyonnolis   : 被玧其笑死XDDDD
推 Hz52        : 玧其好可愛XDDDD
推 xxguaxx     : 玧其XDDD
推 masakaka    : worldwide handsome碩珍生日粗卡嘿(撒花~~~)
推 mi40828     : 韓國的年齡算法好可怕，我明明跟玧其同年阿我才不承
→ mi40828     : 認是20代後半呢XDD
→ masakaka    : 慶生影片團魂滿滿呀!!!唸南俊真的好可愛XDD
推 ngc7331     : 碩珍生日快樂！！影片的大家可愛～～～
推 kaisae      : WorldWideHandsome金碩珍生日快樂!!!
推 ririNv      : 碩珍生日粗卡<3
推 sodavoxyi   : 玧其好可愛XDDD
推 monniee     : 碩珍啊～生日快樂！
推 Yuan0706    : 我們最好最帥氣的羊駝大哥金碩珍生日快樂~
推 annawine    : 我們worldwide handsome碩珍哥生日快樂
推 pigpig0318  : 生日快樂貼心碩珍！
推 yuhpei3388  : 碩珍生日快樂
推 Aplusgirl   : 推~碩珍生日快樂!!!
推 loveleft0628: 碩珍生日快樂！
推 charmingcho : 玧其超可愛啊啊啊 難得的弟弟感
推 XIN920224   : 哪找來的蠟燭CDD
→ XIN920224   : XDD
推 xup1106     : 對玧其而已唯一敬語的存在 哈哈
推 Rubby       : 碩珍生日快樂～～
推 ryuichi1217 : 玧其好可愛啊～碩珍生日快樂！
推 gloria963852: 碩珍呀~~生日快樂!!!
推 sola5721    : 碩珍生日粗卡嘿！
推 hyh929      : 祝我的本命,世上最好最棒的碩珍,生日快樂!!
推 landy78117  : 世界最帥的碩珍～生日粗咖
推 eilujkira   : 碩珍生日快樂~慶生影片真可愛
推 zzzzzheng   : 我看到碩珍手指頭第一個念頭是覺得很像某支哈利波特
→ zzzzzheng   : 裡的魔杖.....
推 vogue81     : 世界帥的碩珍生日快樂！！！！
推 chihting0707: 貼心暖男碩珍生日快樂！！
推 Harusz      : 推 worldwide handsome 碩珍生日快樂啊！！
推 jenny79925  : 車門男左三男世界帥的碩珍生日快樂
推 cactuslemon : worldwide handsome碩珍生日粗卡嘿
推 yi1506      : https://i.imgur.com/72ShYoj.png 官咖背景
推 Emikk       : 碩珍生日快樂!!!!!全世界最好的大哥~~~~~~
推 zwack       : 超暖男大哥生日快樂!!!!
新增玧其、官推更新
※ 編輯: bethelights (60.248.241.169), 12/04/2017 11:41:36
推 pig322      : 最溫暖的大哥worldwide handsome車門男金碩珍 生日
→ pig322      : 粗卡
推 theroomsin  : 我們最棒的大哥碩珍生日快樂～要健康啊
推 rt711009    : 碩珍生日快樂！！
推 j7419595    : 碩珍生日快樂～～～～
推 night0826   : 碩珍生日快樂~~~~玧其難得的弟弟語氣好可愛啊
推 jolly1229   : 那個手指的圖(驚)
推 vangogo     : 世界最好的大哥碩珍生日快樂～～～
推 leslilianne : https://twitter.com/jjryanonair/status/937373886
→ leslilianne : 294953991
→ leslilianne : 之前美國電台採訪的JJRyan也祝福碩珍生日快樂～
→ leslilianne : 請be大幫我修文:( https://goo.gl/w26Y4T
連結斷掉處已刪除，感謝提供~
推 weirdgirl   : 回很樓上的z大 我覺得碩珍的手指很像接骨木魔杖XDDD
→ weirdgirl   : DDD
推 ashay       : 大哥生日快樂～～
推 shelly63    : 世界認證帥的屋哩偽忙內真大哥金!碩!珍!生日粗卡!!!
→ shelly63    : !!!
推 chimchimpooh: 世界帥的左三男車門男羊駝男金碩珍生日快樂!!!
推 imb0126     : 碩珍生日快樂~~ 影片太可愛了XDD
推 wellnoshade : James太可愛了啦還隔空送JIN親吻！
推 jay5522bts  : 大哥生日粗卡
推 atat101537  : 之前合照過的美國童星也有 https://goo.gl/wWXLXE
→ atat101537  : 發推祝碩珍生日快樂
感謝~
新增泰亨、碩珍、官推、BT21等相關更新
※ 編輯: bethelights (220.143.12.55), 12/04/2017 21:01:41
推 charmingcho : 更推太可愛好像狗狗
推 weirdgirl   : 超可愛 超像紅貴賓的>///////<
推 likesunsmile: 碩珍公子生日粗咖嘿/ 防彈版首推就給你了XD
推 wellnoshade : 那個鈔票蛋糕XDDDD
推 anoxox      : 更推超可愛嗚嗚 衣服看起來軟綿綿的好像RJ的毛 這
→ anoxox      : 樣怕冷的碩珍就不怕冷了
推 a24362002   : 碩珍生日快樂啊！
推 caramelbunny: 碩珍太可愛了TTTTT生日快樂！！
推 heytaco     : 真的是阿米傻瓜阿嗚嗚QQ大哥真的美顏 攝影機靠超近X
→ heytaco     : D
推 view1990    : 溫暖帥氣的碩珍生日快樂～～～
推 leslilianne : 貴賓碩珍拿著鈔票蛋糕XD期待Vante的碩珍結果今日Van
→ leslilianne : te只更新美國行系列照片XD
推 weirdgirl   : 結果今年只有玧其的文字更推 孩子們都不玩黑圖了嗎X
→ weirdgirl   : DD
推 gracelllee  : 看到鈔票蛋糕的那個缺口XD
推 rainynightj : 碩珍生日快樂
推 em1995      : 最後再一次祝我們可愛的碩珍生日快樂
推 cathe       : 南俊也上傳手繪圖了喲
推 hyh929      : 南俊畫的那隻是Van嗎？XD
補充南俊更新
※ 編輯: bethelights (220.143.12.55), 12/05/2017 20:51:49
→ chiman      : https://www.youtube.com/watch?v=jRC36JNOQmI
→ chiman      : CR. AskAnythingChat