防彈少年團有這樣的魅力？..成員們親自寫的魅力

[PHOEBELTJ (PHOEBE)]

這位成員不為人知的隱藏魅力(Jin篇)
RM:意外的努力派，有些多愁善感
JH:真的長的很帥，在其中有隱藏的GAG本能，這點大家應該要知道來著
JIMIN:雖然是大哥偶而會有孩子氣，會有類似這樣的魅力
JK:比起跳舞，做料理的時候流的汗更多，那種樣子非常美麗

這期間沒能說出口的心裡話(Jin篇)
JIMIN:睡覺的時候別扔枕頭
SUGA:作為大哥把大哥這個角色擔當的很好
V:比最瘦的時候好像稍微胖了一些些...但還是很帥

這位成員不為人知的隱藏魅力(Suga篇)
RM:平時看起來好像挺無心的，但有時候細心的讓人驚訝
JH:有時候我們搖擺不定的時候，像哥哥一樣引領我們，無力感消失的時候最有魅力
JK:不管幹嘛都覺得麻煩，所以總藏起來，但是每次隱藏的都太明顯，這模樣非常美麗
JIMIN:喜歡開玩笑，雖然有點冷酷，但是隱約的對成員們很好
JIN:總是最晚一個開始做什麼，但總是第一個結束掉，真是個神奇的朋友

這期間沒能說出口的心裡話(Suga篇)
JIMIN:不要再爬上我的床了
V:最近很奇怪的開始減肥了，人是需要吃飯的
JIN:就算不叫他，也會按照時間起來的Suga，是的..能這樣做真是謝謝了

這位成員不為人知的隱藏魅力(J-Hope篇)
RM:有時候會代替我擔任隊長的角色
JK:為了給隊員展現充滿希望的樣子而努力，那種模樣非常美麗
JIMIN:不僅開朗，想法很深刻，很會照顧成員
JIN:很用心的照顧每一個成員，開始不太了解，但越來越照顧大家 KK

這期間沒能說出口的心裡話(J-Hope篇)
JIMIN:睡的時候別弄醒了
SUGA:鬱悶的時候看到你總充滿力量
V:防彈士氣不振的時候總鼓勵大家充滿士氣，謝謝你，以後也拜託了~
JIN:Hope啊，謝謝你和哥用一張床，做夢都在感謝你的關懷

這位成員不為人知的隱藏魅力(Rap Monster篇)
JIMIN:因為是隊長，比起其他人雖然擁有著更加厚重的形象，但是想法很成熟，
      對成員一名一名的都很照顧，也很愛開玩笑的哥哥
JK:跳舞的時候的模樣非常美麗
JH:有時候真的非常粗心，但是有的時候又非常慎重，就是這樣反轉魅力
JIN:非常吊兒郎當，我都不知道自己撿起這個朋友的手機和錢包多少次了

這期間沒能說出口的心裡話(Rap Monster篇)
JIMIN:睡覺的時候不要打呼嚕
SUGA:我知道隊長這個角色很辛苦，到現在都做的非常好
V:為了防彈犧牲的精神，真的很好，謝謝
JIN:睡覺的時候比起任何人都敏感的Rapmon，我弄出聲響對不起TTTT 還有不要打呼嚕

這位成員不為人知的隱藏魅力(Jimin篇)
RM:對周圍所有人都特別好
JH:真的和別人的頻率不大一樣，是一個不管誰說什麼都吊兒郎當的孩子^^不知道大家對此
   是否有了解，自顧自地這也是一種魅力吧
JK:做什麼都很認真的樣子，真的特別美麗
JIN:Jimin隱藏的魅力就是那胖乎乎小臉蛋兒^^ 以前是我總腫的跟面包超人一樣，現是
    Jimin啦

這期間沒能說出口的心裡話(Jimin篇)
SUGA:十分努力的子，十分感謝TTTT
V:一直很用心的樣子，看起來真的很棒，還有最近開始慢慢地搞笑起來了嘛
JIN:在我下面和旁邊的黃金床位的Jimin啊~哥每天半夜都開演唱會，不要緊吧?
    雖然只是總在口頭說著對不起，但是心裡一直很感激你的

這位成員不為人知的隱藏魅力(V篇)
RM:出乎意料地會自省^^
JH:真的是四次元啊，那種形象真心不是公司給的定位，而是真的那樣，我們彼此在一起的
   時候，也會充滿著特殊魅力
JIMIN:就和看起來一樣是一個又善良又可愛的人
JIN:我心情不好時候，就會逗我笑，真的是個很特別的朋友啊
JK:雖然四次元，但卻又總是弄巧成拙，無念無想的時候，你在我眼裡的樣子特別美麗

這期間沒能說出口的心裡話(V篇)
JIMIN:睡覺的時候別把腳丫子垂下來啊，怪嚇人的..
SUGA:我們隊裡的氣氛製造者!總是扮演這種角色，真的很感謝
JIN:在我旁邊睡的時候，再越線到我這邊的話，就要打你屁屁了哦

這位成員不為人知的隱藏魅力(Jungkook篇)
RM:雖然是忙內，但是有時伏還會照顧我
JH:柾國的撒嬌!!!!柾國因為特別怕生，所以總是拒人於千里之外，但是一旦變得熟稔起來
  ，就會變成人來瘋，簡單是萌神
JIMIN:只有在成員們前面才會出現的撒嬌
JIN:什麼都做的很好，在我做飯的時候探頭探腦的，同時也幫忙那種時候很感謝他

這期間沒能說出口的心裡話(Jungkook篇)
JIMIN:去你的床位睡覺好嗎
SUGA:才能十分多也仍然覺得自己有很多不足，一直努力練習並且成長著的柾國，你對自己
多些自信感也是可以的!!
V:最近聽說在不斷地長大，一直都這樣吧~拜託了
JIN:把你床上的東西整理一下吧，別睡我的床!小心我一把火燒了你的床哦


以上翻譯cr:b7ngtan

原文網址 http://star.mbn.co.kr/view.php?no=1144785&year=2014

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.45.42
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1409399891.A.880.html
推 winds6427: 哈哈哈忙內什麼都美麗 大家晚上睡覺的關係好複雜XD
推 Friend5566: 國國在造句嗎XDDDDDDD 雞米一直在透漏睡覺的事XDDDD
推 mhj23hot: 忙內一直睡別人床XDDDD
推 weini: 訪問時常常都提到關於床位問題XD真的關係好亂
推 winds6427: Jimin給別人的心裡話都跟睡覺有關 到底他是多難睡XD
推 unreal0218: 去你的床位睡覺好嗎XDDDDD
推 lillisia: 忙內好常用一樣的句子總結成員們XD智旻對床位耿耿於懷
→ lillisia: 啊~
推 yu737373: 忙內無限美麗啊他~~
推 busybrain: 看來Jin跟Jimin對於睡覺問題有很深的怨念XD
推 ella30422: JIMIN:睡覺的時候別把腳丫子垂下來啊，怪嚇人的..哈哈
推 ortaffa: jimin就是圓呼呼的臉可愛啊!!!
推 Tomaii: Jin深深胖了不少(?)XD