[專訪] 美國青少年雜誌《J-14》Q&A

[pttcy1 (pttcy)]

美國青少年雜誌《J-14》專訪與Q&A


http://i.imgur.com/5z6ZSJc.jpg

關於一個前途光明的團體！

我們聽到了，J-14讀者們！然後我們要告訴你們的是我們專訪了防彈少年團，我們從上千
個推特當中挑選問題給他們。所以我們希望你們能確實看到他們的答案，只在這裡！
喔，還有如果你們沒聽過防彈少年團，那麼你們將要知道了！
這是一個2013年出道的南韓團體，而且即將在美國已經全數售罄的幾場演唱會做表演。



金碩珍 Jin

生日　        1992年12月4日
最喜歡的食物　龍蝦
最喜歡的電影　駭客任務（The Matrix）
最喜歡的顏色　藍色
寵物        　狗狗 JJangu（小新）
我的秘密　    我有一根彎曲的手指
給讀者的話　  你們令人驚訝，我們很感激(你們)！


閔玧其 SUGA

生日　        1993年3月9日
最喜歡的食物　韓式料理
最喜歡的電影　全面啟動（Inception）
最喜歡的顏色　黑色
寵物　        狗狗 Holly
最喜歡的嗜好　躺著
給讀者的話　  如果沒偏見地聆聽的話，你們會喜歡防彈少年團的音樂


鄭號錫 j-hope

生日　        1994年2月18日
最喜歡的食物　任何韓式料理
最喜歡的電影　震撼擂台（Southpaw）
最喜歡的顏色　綠色
寵物　        狗狗 Mickey
最佳技能　    Beat making
給讀者的話　  你們可以透過我們的MV聽我們的歌曲！


金南俊 Rap Monster

生日　        1994年9月12日
最喜歡的食物　牛排
最喜歡的電影　王牌冤家（Eternal Sunshine of the Spotless Mind）
最喜歡的顏色　黑色、粉紅色和紫色
寵物　        狗狗 Rap Mon
隱藏技能　    滑冰
給讀者的話　  我們的音樂是關於你和我！


朴智旻 Jimin

生日　        1995年10月13日
最喜歡的食物　燒烤豬肉、大醬湯
最喜歡的電影　手札情緣（The Notebook）
最喜歡的顏色　紫色
寵物　        我沒有寵物！
給讀者的話　  每天都覺得我們的成功像美夢成真一樣！


金泰亨 V

生日　        1995年12月30日
最喜歡的食物　炸醬麵
最喜歡的電影　真愛每一天（About Time）
最喜歡的顏色　灰色
寵物        　狗狗 Soonshim（順心）
我的秘密　    當別人難過的時候我會播放音樂安慰他們
給讀者的話　  Welcome to BTS！


田柾國 Jung Kook

生日　        1997年9月1日
最喜歡的食物　肉！
最喜歡的電影　王牌冤家（Eternal Sunshine of the Spotless Mind）
最喜歡的顏色　黑色、白色和紅色
寵物　        狗狗 雲朵
給讀者的話　  我們是防彈少年團，我們超超超超棒！




來源：saucyoon、prancingmaria 
翻譯：24/7 BANGTAN TIME byCY https://goo.gl/BZ56Mi 
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.240.3.208
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1493967510.A.AC8.html
推 lili050221: 所以碩珍現在喜歡藍色嗎XD
→ forWinds: 看了全面啟動10次XDD
推 trucy0703: 所以這些是上千個推特挑的問題還是只是簡介呀？
我也不知道，目前只看到這些Q&A的圖
推 yueze: 小小兵這麼吵也可以睡著哈哈
我先把灰字部分刪掉
※ 編輯: pttcy1 (118.240.3.208), 05/05/2017 15:20:29
推 ryocat1993: 我看小小兵也睡著哈哈同款get!
推 musez: 真愛每一天真的超好看QQ
推 m7675m2002: About Time真的好看！
推 bettyntnu: 不知道忙內有養狗耶 還叫做雲朵好可愛～
推 a1258373: 小小兵看到睡著+1 我還看3D的 XDDD
推 lfsaori: 藍色???  XDD
推 tooru: 漢堡失寵了
推 hearmac: 泰亨感覺很喜歡浪漫的電影～～之前在哪也有看過他喜歡那
→ hearmac: 些年
推 km1914: 我看泰亨那段也想到了漢堡XD
推 sodavoxyi: 跟智旻一樣喜歡紫色覺得開心（#
推 soda115: 最愛全面啟動+1 忘不了當時看完從電影院出來還在震撼的
→ soda115: 心情
→ pttcy1: hear大說的喜歡那些年在板上這篇 #1LaDd6r4
推 soda115: 上次問泰亨炸醬麵和漢堡2選1的時候，忙內好像說現在應該
→ soda115: 是炸醬麵XD 看來是看當下心情決定XDD
→ pttcy1: 智旻喜歡的顏色跟電影都變了XD 其他人起碼有一項沒變XD
→ pttcy1: 從喜歡動作電影到變成浪漫電影，變化好大XD
推 spittz: 忙內家有養狗啊~~以前訪問還有看到忙內試著問哥哥們宿舍能
→ spittz: 不能養狗結果說不行...XD
→ spittz: 我覺得防彈成員們好像都很喜歡狗狗？
推 swagstliou: 我也喜歡躺著，不如我們一起XDDD
推 stikea: 防彈的狗狗們是被養在哪裡?一直很納悶XDDD
推 swagstliou: 防彈的狗狗都在老家
推 amorneo: 應該都養在老家？
推 allin26: 愛狗少年團~~~
推 obbiest: 玧其的嗜好也太直白哈哈哈哈哈
推 Huiiiy: 躺著... 這不就始終如一嗎 玧其啊XDD
推 soda115: 玧其始終如ㄧ，os:啊好想成為石頭啊~~~XDD
推 Kammy040407: 好想看防彈帶著狗聚在一起
推 OREbuffer: 碩珍現在居然最喜歡藍色（疑惑臉
推 haruuuu: 我最喜歡的電影也是about time 看好幾遍了
推 meimei2010h: 我最大的興趣也是躺著~忙內的狗叫雲朵，讓我想到小
→ meimei2010h: 白
推 xxguaxx: 玧其的嗜好XDDDD
推 bbsrong34: 幾乎每個人都養狗
推 Chanaz21: 碩珍智旻喜歡的顏色好像都換了是嗎？
推 orange722: 躺著www 估計他當時是躺著被採訪（？
→ pttcy1: 顏色沒換的只有玧其、號錫、柾國XD
推 ashleylilili: 我有一根彎曲的手指是什麼啦XD
推 firstsnow: http://imgur.com/NHrWYWM (cr.logo)
→ firstsnow: 看這動圖就蠻明顯的
推 breeze1128: suga的嗜好………很suga. XDDDD
推 Ning0214: 泰亨最愛的電影跟我一樣QQ真的好看
推 kirakiki: 可以這很suga 是說碩珍喜歡的顏色換成藍色了XDDDD
推 OREbuffer: 彎曲的手指應該不只一根XD 碩珍的食指跟大姆指都很彎
→ OREbuffer: 曲～～
推 jesie90815: 碩珍喜歡藍色（？  粉紅在哭阿阿阿
推 Pinkkuma: 我的手指跟碩珍好像 中間凸出來哈哈 小時候亂玩手指的結
→ Pinkkuma: 果XD
推 orange01147: 我的最愛也是真愛每一天~~天阿假日再來RE一次XDD
推 ACEMOON: 剛剛想到真愛每一天 V也選了 是因為同天生日嗎取向差不多
推 agatha1351: 粉紅色怎麼傳去南俊那邊了XDDD
推 KIMKIMM: 真的很少看到男團幾乎整團愛狗養狗欸，男生很多都愛貓養
→ KIMKIMM: 貓的說XD
推 sana1307: 看碩珍選藍色覺得哪裡怪怪XDDD
推 seigaku00765: KIM大那應該是你見的少or近年流行不同XD
推 elvis0313: 說實在我以為智旻養了那隻名為鄧麗君的綠色小蜥蜴
→ forWinds: 應該不行啦 活體帶回國都要通過檢疫
→ forWinds: 話說昨天亂翻 連鄧麗君(?)都有飯繪XD
→ forWinds: https://pbs.twimg.com/media/C9SfmJVUQAQlnnZ.png
→ forWinds: Cr. newless78
推 KIMKIMM: sei大可能我真的看太少了XDDDD
推 seigaku00765: KIM大但我真的覺得近年大家比較喜歡養貓XDD
推 KIMKIMM: sei大論點我同意XD
推 supertako: 喜歡的顏色變了也
推 chim21013: About time跟手札情緣是我的愛片啊QQQ真心好看
推 Carlossan: 南俊跟柾國選了2004年的電影才令我驚訝，竟然有看過！
推 seigaku00765: 除了玧其 幾乎都是溫馨電影耶 玧其同款愛片get!