作者pttcy1 (pttcy)
看板BTS
標題[專訪] 150507 THE STAR筆心 (Jimin、V、Jung Kook)
時間Mon Apr 3 20:26:43 2017
150507 [THE STAR筆心] 防彈少年團Jimin，「有沒有要拍泳裝寫真的想法呢?」
THESTAR筆心:用筆(pen)代替讀音相似的粉絲(fan)與明星交流
http://i.imgur.com/spFYw0w.jpg
Q：最喜歡Jimin穿短褲了!! (畫報王) 什麼時候變得那麼性感呢? 有沒有要拍泳裝畫報的
想法呢??
A：我沒有舞台表演的時候身材不好啦! 拍泳裝畫報的程度有點…
因為想向給每個人便利貼，所以放下拍攝，一個個給了便條紙。向坐在V旁邊的Jimin悄悄
地遞出了便條紙。(應該要將我看到的一切分享給大家的，很抱歉! 眼睛沒辦法設置相機
，是我的錯。) Jimin讀完便利貼之後「噗」笑了出來。(好可愛喔! 還以為是小娃娃一樣
，差點讓媽媽把他當兒童節禮物送我了。)
Jimin真的是一個很有謙虛的小孩。如果要拍泳裝畫報的話，應該會瞬間銷售一空，竟然
拒絕了。是否只有在舞台表演時身材好，我們沒有辦法確認，但也不能因此放棄。直到
Jimin拍泳裝畫報為止，大家一起燒香拜佛祈禱吧！
THE STAR準備了對於入坑防彈少年團(BTS)有幫助的「正式入坑防彈計畫」。
在THE STAR新展示的「THE STAR筆心」的環節中 ， 用讀音相似的筆(pen)代替粉絲
(fan) ， 以與明星交流為目標。THE STAR以裝載著滿滿粉絲們的心情向明星們提出問題
， 並且請明星們直接回答的方式進行。
THE STAR筆心的第一個主角就是大勢男團防彈少年團(Rap Monster、SUGA、Jin、J-Hope
、Jimin、V、Jung Kook) ， 以新歌「I NEED U」在出道兩年後拿下一位的防彈少年團
， 希望能透過一張紙感受到他們細微的魅力。
防彈少年團在專輯販售之前 ， 以「花樣年華(人生中最美好的瞬間)」的主題公開了主題
概念照。以盛開的櫻花及湖水為背景 ， 加上成員們感到恐懼的眼神 ， 以「開花」為主
題的照片系列開始。然後是在白天裡 ， 像做夢一樣 ， 沒有安全感的「白日夢」 ， 最
後是即使只有曇花一現 ， 也能充分感受到的「不安」。防彈少年團以這三種主題 ， 揭
開青春並非絕對是光鮮亮麗的一面。
防彈少年團在公開了花樣年華回歸照之後 ， 以「讀懂粉絲們的心」獲得粉絲們熱烈的歡
呼。特別是會激起別人保護欲的Jimin ， 不安的眼神加上顯露出單薄身姿的短褲 ， 是
燃起粉絲心的「關鍵配備」。一部份的粉絲在看過Jimin的照片之後驚呼:「每個鏡頭都太
好看了 ， 一個都無法丟棄的感覺。」也有人說:「這次SUGA和Jimin好像是有史以來最好
看的照片。」
原文：THE STAR https://goo.gl/lLd5ar
翻譯：防彈少年團 Taiwan@Facebook by 抹茶 https://goo.gl/NE6DW9
--
150507 [THE STAR筆心] 防彈少年團V，「什麼時候開始長得那麼帥的呢?」
THESTAR筆心:用筆(pen)代替讀音相似的粉絲(fan)與明星交流
http://i.imgur.com/NbMgrtK.jpg
Q：V的睜眼比賽影像反覆看了35次，是什麼時候開始長得哪麼帥的呢？
A:當時用這種表情(見紙條)的說… 即使這樣也帥嗎??
2013年7月THE STAR四週年時，祕密地跟防彈少年團見面了。<THE STAR偶像睜眼比賽>中
，V代表防彈少年團挑戰睜眼比賽，所以想要做個 #回憶連環 ，把回憶再次拿出來，因此
提出了一個私心滿滿的問題。(私心嚴重)
不管再看多少次，V的表情還是臉蛋上都找不到一點點奇怪的地方，V到底是出於什麼想法
，才問了「即使這樣也帥嗎?」的問題呢? 請看過<THE STAR偶像睜眼比賽>防彈少年團篇
的人出來解釋一下。
過了2年再見面還是一樣 #爆炸帥 #心臟向宇宙飛去，而且還坐在對面 #心臟爆發 每天每
天超越自己，每天每天圈飯成果不斷更新。#就決定是你了!
THE STAR準備了對於入坑防彈少年團(BTS)有幫助的「正式入坑防彈計畫」。
在THE STAR新展示的「THE STAR筆心」的環節中，用讀音相似的筆(pen)代替粉絲(fan)，
以與明星交流為目標。THE STAR以裝載著滿滿粉絲們的心情向明星們提出問題，並且請明
星們直接回答的方式進行。
THE STAR筆心的第一個主角就是大勢男團防彈少年團(Rap Monster、SUGA、Jin、J-Hope
、Jimin、V、Jung Kook)，以新歌「I NEED U」在出道兩年後拿下一位的防彈少年團，希
望能透過一張紙感受到他們細微的魅力。
不論是瞪著水汪汪的眼睛，仔細聽問題時; 還是像全校第一名一樣，認真撰寫自介時，都
會突然做出令人意想不到卻很可愛的行為，他就是在今天被命名為”小獵犬王” 的防彈
少年團圈飯擔當V。在2013年7月THE STAR四週年時舉辦的<偶像睜眼比賽>中，V代表防彈
少年團出戰了。約1年9個月後，和防彈少年團重逢的THE STAR，為了再次回憶當時，向V
提出了充滿私心的問題。
向正在圖文並茂作答的V，抱著一絲希望問:「是很久以前的事了…還記得參加過<THE
STAR偶像睜眼比賽>嗎?」V暫時放下筆，對上視線回答:「嗯，我記得。」對於好奇的事情
會馬上詢問， 對於要求的事情也都爽快答應的V，這天雖然以素顏及私服時尚造訪THE
STAR，但不變的是那令人驕傲的花樣美貌。
THE STAR <偶像睜眼比賽> 防彈少年團V https://youtu.be/vvhTCuYCTB8
原文：THE STAR https://goo.gl/99RuFr
翻譯：防彈少年團 Taiwan@Facebook by 抹茶 https://goo.gl/go8v6C
--
150507 [THE STAR筆心] 防彈少年團Jung Kook，「可以叫你Oppa嗎?」
THESTAR筆心:用筆(pen)代替讀音相似的粉絲(fan)與明星交流
http://i.imgur.com/kw1x83U.jpg
Q：忙內Jung Kook…或許…或許啊…有沒有可以叫你「歐巴」的姐姐啊? (可以的話，只
叫一次也行…這種條件的話….)
A：大概三次是可以原諒的樣子
「搜索」 防彈少年團忙內Jung Kook，一邊露出滿足的微笑，一邊將滑鼠滾輪往下拉的瞬
間，眼前「噹!」出現的一個單字就是「甜南瓜(田難搞)」。如果依照粉絲的心態讀的話
，會心動爆發的簽名會後記裡，對19歲的Jung Kook不能叫「歐巴」的姊姊們可愛和可惜
參半的埋怨，我們聽到了!所以下定決心要以<叫Jung Kook歐巴促進委員會> (瞬間想到)
的總代表領頭出擊!!
要實現可以叫Jung Kook「歐巴」，但同時不能挨訓，目標是要能看到Jung Kook能'讓人
幸福微笑入睡的微笑。所以用了很多點點點，最大限度鄭重地將問題拋出!獲得「大概可
以允許三次。」的回答(滿足)
「意思是不論是誰，都可以叫你”歐巴”三次嗎?」再次提問，一樣的回答，再加上真的
像歐巴一樣”噗哧”的一笑 #爆炸心動 #禁止貪心 「聽說被叫做”田難搞”…」聽到這
句話，Jung Kook反駁說:「現在比較開放了啦~」。回答超有暖男學長的Feel!雖然只有坐
在旁邊一小時，但有#至親的感覺
THE STAR準備了對於入坑防彈少年團(BTS)有幫助的「正式入坑防彈計畫」。
在THE STAR新展示的「THE STAR筆心」的環節中，用讀音相似的筆(pen)代替粉絲(fan)，
以與明星交流為目標。THE STAR以裝載著滿滿粉絲們的心情向明星們提出問題，並且請明
星們直接回答的方式進行。
THE STAR筆心的第一個主角就是大勢男團防彈少年團(Rap Monster、SUGA、Jin、J-Hope
、Jimin、V、Jung Kook)，以新歌「I NEED U」在出道兩年後拿下一位的防彈少年團，希
望能透過一張紙感受到他們細微的魅力。
網路上有句名言「長得帥的都是歐巴」，就如同這句話一樣，防彈少年團的忙內Jung
Kook是團隊中唯一以10代的身分，在粉絲之間被叫「Jung Kook歐巴」的人。因為叫「歐
巴」時所感受到的心動，所以在女性飯圈中，稱呼比自己年紀還小的明星為「歐巴」是很
常見的事。
防彈少年團粉絲們所記錄的文字中，唯獨忙內Jung Kook比起被叫「歐巴」，更喜歡大家
叫他「Jung Kook啊~」。也曾直接在粉絲提問的便利貼上確認過，希望粉絲叫他本名的事
情。但是THE STAR跟Jung Kook見面時，他對於稱呼的想法似乎變得寬容了一點。以前對
於稱呼問題很堅決的模樣，現在聽到這種問題，會說「變得比較可以接受了。」並露出溫
暖的微笑。以前無法從嘴巴叫出「Jung Kook歐巴」的人，透過這次機會獲得勇氣，挑戰
看看也不錯。
原文：THE STAR https://goo.gl/zzOfSD
翻譯：防彈少年團 Taiwan@Facebook by 抹茶 https://goo.gl/a3IoZ2
#1OKeYEbd [分享] 如果粉絲隨便叫歐巴 拒絕的團體.BTS by corehs@PTT
相同系列另一個專訪
#1LaDd6r4 [專訪] 150430 THE STAR Profile by corehs@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.241.78.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1491222406.A.67E.html
※ 編輯: pttcy1 (118.241.78.45), 04/03/2017 20:28:44
推 haruuuu: 這時候還能說三次啊 04/03 20:29
推 suinjo: 直到Jimin拍泳裝畫報為止，大家一起燒香拜佛祈禱吧！//w// 04/03 20:36
推 minimini93: 兒童節禮物wwww 04/03 20:37
推 bochi91: 總覺得文章看起來很吃力 04/03 20:50
推 anniio: 想要看泳裝畫報啊! (*′艸`*) 04/03 20:58
→ pttcy1: 看起來吃力 因為上色嗎？ 04/03 21:03
→ bochi91: 不是拉 上色很棒啊 可能是文字敘述的方式吧XD 04/03 21:06
推 sodavoxyi: 泰亨便條紙上的表情是可達鴨嗎XDDD 04/03 21:19
推 sheepko012: 求泳裝畫報哈哈哈哈哈 04/03 21:36
推 seigaku00765: 泳裝畫報!!!!!(邪教儀式 04/03 21:59
推 amorneo: 我也想要智旻當兒童節禮物 04/03 22:04
推 joons: 柾國歐巴歐巴歐巴。（扣打用完） 04/03 22:30
推 yousong: 我猜柾國喜歡姐姐XDDDD才會喜歡被叫柾國啊～～ 04/03 22:32
→ lovetabris: 我也想要這個兒童節禮物！ 04/03 22:58
推 not1218: 這篇讓我又去翻了努娜鑑定師了XDDD 04/03 23:24
推 seigaku00765: 樓上!(握 04/03 23:26
推 tcl1015: 直到Jimin拍泳裝畫報為止，大家一起燒香拜佛祈禱吧！ 04/04 00:31
推 nordicunikko: 看到坐在隔壁才想到1thek怎麽還不把其他團員的「同 04/04 00:57
→ nordicunikko: 桌idol」放出來呀（敲碗） 04/04 00:57
推 trucy0703: 泰亨畫自己很傳神啊哈哈 04/04 01:00
推 wtlr: 這小編私心V也太嚴重XDDD 04/04 01:12
推 zate83: 田柾國簡直鐵壁男，原來兩年前就有叫柾國歐巴促進協會了 04/04 14:39
→ zate83: 啊XD 04/04 14:39
推 supertako: 這系列採訪好好玩XD 04/05 10:49
推 killer4034: 文章好不通順看起來有些吃力 04/10 16:48
