推 caramelbunny: 泰亨背對投籃好帥 南俊打過中鋒 碩珍大叫笑死我了 04/13 21:07
推 m7675m2002: 碩珍大叫也太好笑了！泰亨耍帥也太可愛了吧 04/13 21:08
推 summer0625: 投球練習泰亨又被球砸到XD 最後轉身投球好帥 04/13 21:09
推 caramelbunny: 碩珍泰亨一起玩的那段好可愛啊 碩珍最後好帥~~ 04/13 21:09
→ summer0625: 碩珍鬼吼鬼叫超好笑 但是很療癒XDDD 04/13 21:09
推 cuantotiempo: 原來南俊打過中鋒啊，不知道有沒有破壞禁區(一語雙 04/13 21:10
→ cuantotiempo: 關) 04/13 21:10
推 KIMKIMM: 樓上XDDD 04/13 21:11
推 yin54126: 泰亨玩射擊遊戲的時候好帥啊-///- 04/13 21:11
推 sarah6666: 碩珍鬼吼鬼叫太好笑了XDD 泰亨換手射擊太帥啦！ 04/13 21:12
推 caramelbunny: 號錫是不是一開始被碩珍大叫嚇到啊XDDD 04/13 21:15
推 chloelin56: 碩珍自己愛玩又大叫XDDDDDDDD 04/13 21:18
推 goemillisa: 碩珍全程鬼叫，射擊遊戲跟著跑好可愛XD大家感覺玩得 04/13 21:19
→ goemillisa: 很開心啊~ 04/13 21:19
推 chloelin56: 泰亨背後投籃還進球超帥！！！ 04/13 21:20
推 seigaku00765: 南俊中鋒感覺很適合耶 禁區違禁品(喂 04/13 21:23
推 s9250620: 今天的字幕 是不是對不太上 04/13 21:23
→ s9250620: 不過那個4D遊戲 我也好想玩玩看 04/13 21:24
推 anniio: 泰亨真的好帥噢!天啊!((羞 04/13 21:25
推 pttcy1: 金碩珍玩4D好好笑XDDDD 04/13 21:30
→ pttcy1: 感覺字幕好像越來越偷懶...不只對不上，好幾句也都沒翻 04/13 21:30
推 yi1506: 跳舞機刀群舞超可愛 金碩珍玩射擊遊戲的樣子XDDDD 04/13 21:31
推 mayting3557: 泰亨又被籃球打到了XDD 背後進球跟換手射擊超帥!(發 04/13 21:32
→ mayting3557: 花痴中) 忙內認真嘴巴都會開開~ 碩珍真的太活潑了XD 04/13 21:32
推 ACEMOON: jhope戴上眼鏡之後表情越來越嚴肅 哈哈哈 04/13 21:33
推 agan160509: 被玩跳舞機時的號錫背影萌到 頭髮很蓬鬆的隨著動作飄 04/13 21:38
→ agan160509: 亂可愛一把的XD 04/13 21:38
→ agan160509: 碩珍邊鬼叫邊玩遊戲真的超好笑XDD 04/13 21:38
→ caramelbunny: 我也覺得字幕好像很多沒翻到 又太慢? 04/13 21:39
→ seigaku00765: 我也覺得behind的字幕總是比較敷衍TAT 04/13 21:40
推 wulinuelf: 英字感覺翻得比較認真 04/13 21:48
→ caramelbunny: 幕後有付錢 反而敷衍QAQ??? 04/13 21:49
推 njpzzz: 碩珍好活潑，看他玩遊戲太有趣了XD最後吹槍口好可愛 04/13 22:00
推 DDirene: 碩珍邊玩邊亂叫XD號錫坐下戴上眼鏡後嘴巴馬上呈現襃DD 04/13 22:05
→ DDirene: 呈現人字形啦，字形跑掉了~ 04/13 22:06
推 theone11: 大哥玩4D鬼叫一通((((((笑倒XDD 04/13 22:09
推 megan2828200: 碩珍玩的遊戲機台在湯姆熊玩過幾次，不確定是不是4 04/13 22:12
→ megan2828200: D,但是真的會一直尖叫沒錯，我跟同學尖叫到旁邊的 04/13 22:12
→ megan2828200: 小朋友們跑來圍觀... 04/13 22:12
推 bbsrong34: 2個膽小哥哥跟2個膽大弟弟的對比 04/13 22:23
→ swagstliou: 呆滯的南俊真的好可愛♡ 04/13 22:29
→ seigaku00765: 金碩珍你回去看你以前嫌忙內LINE吵的影片再看看你現 04/13 22:31
→ seigaku00765: 在XDDD 04/13 22:31
推 sodavoxyi: 號錫被碩珍嚇到好可愛XDD碩珍跟泰亨玩射擊遊戲也很可愛 04/13 22:32
→ sodavoxyi: XDDD Game Over的時候呆了一下下的表情超萌>///< 04/13 22:32
推 sukisho: 泰亨投球好帥 !!! 04/13 22:47
推 lovetabris: 忙內智旻在玩4D台的時候，嚇到的是南俊好好笑XDDD 04/13 22:47
推 s2001abby: 碩珍玩4D一直大叫好好笑又好煩~號錫想玩的時候才在替他 04/13 22:51
→ s2001abby: 擔心他會被嚇到，果然XDDD 04/13 22:51
推 zym29: 號錫嚇到把眼鏡拿下來可愛死了QQ忙內還想再玩直接按智旻的 04/13 22:52
→ zym29: 把手XDD我是弟弟我任性 04/13 22:52
推 anoxox: 碩珍—我獨自鬼叫中。水上樂園炫耀不夠現在又在遊樂場炫 04/13 23:12
→ anoxox: 耀他的綿羊嗓音XDDD 04/13 23:12
推 amorneo: 兩個膽小鬼看4D真的要笑死我了XDDDD 智旻戴4D眼鏡戴帽子 04/13 23:36
→ amorneo: 好帥啊（心空） 04/13 23:36
→ amorneo: 碩珍玩射擊遊戲的耍帥超浮誇的啦XDDDDD 04/13 23:38
推 qooqoo988: 碩珍最後還吹一下槍有帥到XDD 04/13 23:50
推 amynicer: 碩珍一直鬼叫笑死XDDD 還有南俊沒帶4D眼鏡為什麼會被嚇 04/13 23:51
→ amynicer: 到啦XD 04/13 23:51
推 joons: 忙內玩遊戲頭還一動一動哈哈哈哈超可愛 04/13 23:53
→ joons: 碩珍鬼叫真的太好笑了哈哈 04/13 23:55
推 Huiiiy: 4D那段害我笑到一直發出聲音XDD 04/14 00:00
推 nyonnolis: 本集behind只出現背影的閔玧其，是又躺下了嗎XDDD 04/14 00:47
推 bbfish1104: 推跟樓上想法一樣XD 04/14 01:16
推 bettyntnu: 玧其比起遊戲場感覺比較適合帕青哥店的感覺（大誤xD) 04/14 02:07
→ bettyntnu: 忙內玩遊戲時的興奮語氣好像小孩好天真～ 04/14 02:08
推 hdmd: 泰亨獨自單手拿槍耍帥然後秒掛笑死我哈哈哈哈 04/14 04:00
推 Kammy040407: 碩珍叫到雙下巴都出來了XDDDDD 04/14 07:14
→ swagstliou: 金泰亨執著於換子彈的動作吧XDD 適合柏青哥的玧其， 04/14 08:50
推 hightlight96: Jin神煩XDDDDDD 04/14 10:51
→ hightlight96: 還擦血 擦個毛XDDDD 04/14 10:51
推 shirely819: 碩珍太可愛了吧 04/14 12:56
推 judy1534: 柾國按智旻的按鈕不是因為智旻Game over了然後柾國幫他 04/14 14:43
→ judy1534: 按繼續說他投了很多代幣嗎XD 04/14 14:43
推 seigaku00765: swag大 那玧其要去專業的柏青哥店 不然鋼珠很重 04/14 14:45
→ seigaku00765: 他可能會懶得接/搬/拿 XDD(喂 04/14 14:45
推 pttcy1: 就是judy1534大說的那樣XD 智旻遊戲死掉了以為要再投代幣, 04/14 15:08
→ pttcy1: 柾國趕快幫智旻按繼續說他已經投了很多代幣 04/14 15:08
→ pttcy1: (這部分字幕都沒翻到...) 04/14 15:09
→ s9250620: 感謝樓上的翻譯~ 04/14 21:46