[SNS ] 171104 JIMIN將不參與今日WINGS TOUR澳門場部分演出

[bethelights (be the light)]

171104 JIMIN將不參與今日WINGS TOUR澳門場部分演出


大家好，這裡是BigHit Entertainment。

原定出席今日於澳門舉行的WINGS TOUR 演唱會的防彈少年團成員JIMIN，將不參與今日的
舞台演出。

昨日11月3日，JIMIN在入境澳門前於飛機上感到脖子與肩膀處有落枕的症狀產生，入境後
隨即前往當地的急診室進行精密的檢查與治療。

今日上午再次就診後，其診斷結果表示雖無大礙，但醫生建議要儘量避免身體有過大的活
動並需靜養。因此將遵照醫生指示，JIMIN雖會出席演唱會，但舞蹈演出與其他一部分的舞
台已決議不會參與。

使得許多期待防彈少年團WINGS TOUR澳門場演唱會的粉絲們擔心，由衷地致上歉意。

謝謝大家。

https://twitter.com/bighitent/status/926668550206451712
https://pbs.twimg.com/media/DNwwIAQUQAEMFlI.jpg

翻譯: bethelights @ PTT-BTS

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.223.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1509771255.A.AAC.html
推 arianaissoq : 希望智旻趕快好起來QQ
推 sinderin    : 智旻哪!!!!!
推 oswone      : Jimin請好好休息，好心疼！
推 km1914      : 早日康復啊QQ
推 KIMKIMM     : 早日康復啊TT
→ mi40828     : 希望智旻不要太自責阿多多休息><阿米都能諒解的
推 chimchim1013: 落枕......
推 ps123cd0477 : 希望早日康復QQ
推 mayday7710  : 早日康復阿
推 JMsjams     : 希望脖子可以快快好
推 weareyen    : 好好休息啊～Jimin
推 sodanicky   : 智旻早日康復QQ
推 toro6212800 : 好好休息阿 不要太自責 嗚嗚
推 sodavoxyi   : 智旻一定要趕快好起來QQQQQ
推 eo3ji35j4hk4: 嗚嗚 智旻阿 一定要早日康復QQ
推 amyfu0922   : 智旻啊～～ 好好休息><
推 gracelllee  : 智旻要快快好啊～～
推 jesie90815  : 智旻阿要快快好起來呦QQ不要太自責啊嗚嗚
→ acejk115    : 希望智旻不要太自責，好好休養，身體健康最重要
推 ryohei2008  : 智旻啊TT 早日康復，不要自責，我們只想要你健健康
→ ryohei2008  : 康的TT
推 sunny61629  : 智旻阿~好好休息 趕快好起來吧QQ
推 hdmd        : 剛受傷真的不適合劇烈運動 智旻要好好休息啊QQ
推 Chloe18     : 早日康復呀智旻QQ
推 mayting3557 : 智旻好好休息 早日康復
推 s7160702    : 好好休息啊智旻QQ想看全體七隻的年末
推 littlered555: 智旻要好好休息啊QQQQQQ
推 ngc7331     : 好好休息 早日康復
推 masakaka    : 智旻好好休息早日康復!!!七個都要健健康康呀!!!
推 owenschild  : 智旻好好休息~早日康復~~~~
推 Nilycee     : 智旻QQ痛痛飛 早日康復
→ love0127    : 智旻好好休息啊！！
推 summer0625  : 智旻好好休息 早日康復
推 shelly63    : 智旻啊QQQQQQQQQ好好休息吧QQQQQQQQQ
推 kirakiki    : 智旻好好休息啊TTTTTT7隻都要健健康康TTTTT
推 a00087000678: 智旻早日康復啊~QQQQQ
推 a50221      : 希望他不要自責QQ快快好起來QQQQQQQ
推 leslilianne : 智旻不要自責 早日康復 阿米愛你！
推 loveleft0628: 智旻吶～早日康復！
推 yababi      : 希望智旻不要太自責好好休息啊QQ
推 gnitnim96   : 不要自責 要好好休息QQ
推 asweetstar  : 智旻QQ 希望趕快好起來，身體健康最重要嗚嗚嗚
推 freechy     : 智旻好好休息啊 年末要看到健健康康的防彈
推 velownica   : 智旻好好休息、快快好起來～ 身體健康最重要
推 shirasaki   : 智旻好好休息呀！QQ
推 joons       : 嗚嗚嗚嗚要快快好起來啊嗚哩智旻
推 limion      : 智旻早日康復QQ 每次到年末都很緊張 希望七個人都健
→ limion      : 健康康的TT
推 Rubby       : 智旻好好休息 不要太自責QQQQQ
推 shihying1990: 智旻一定很自責啊，希望能好好休息復原之後再跟大家
→ shihying1990: 見面就好了！
推 yueze       : 希望智旻趕快好起來！脖子痛真的很不舒服
推 miou60930   : 希望智旻好好休息～年末要到了大家要注意健康啊><
推 michelle5   : QQ好好休息～快快恢復啊～
推 clismylife  : 智旻小天使早日康復TT
推 climax960610: 好好休息吧!!!身體最重要
※ 編輯: bethelights (220.143.86.1), 11/04/2017 14:07:59
推 ALICE71621  : 智旻快快好啊QQ 祈禱年末平安健康的7隻 誰都不能受
→ ALICE71621  : 傷生病
推 goemillisa  : 天啊QQ智旻好好休息~
推 chimchimpooh: 只希望你健康就好QQ希望澳門場的阿米可以體諒
→ mristmn     : 智旻啊～～早日康復QQ
推 crystal25   : 早日康復啊智旻QQ
推 Cchild      : 好好休息 早日康復
推 mokiame     : 演唱會結束快回國多休息！T_T
→ mokiame     : 阿米希望你們都好好的啊！
推 samanthasama: 天啊TT
推 jip408952   : 早日康復TT
推 jncccn      : 希望智旻可以好好休息不自責QQ
推 swagstliou  : 好好修養，多吃幾頓，身體是戰鬥的本錢啊
推 jruau100    : 早日康復QQ
推 goodday2017 : 真的是落枕啊，智旻要好好休息，健康很重要才能做
→ goodday2017 : 更多的事啊
推 katylin     : 智旻QQQQQ 早日康復！！
推 hell25647   : 智旻請好好修養
推 rainynightj : 智旻好好休息 早日康復啊QQ
推 gillmaki    : 感覺會非常自責……年末大家都要好好的啊
推 xabc533     : 智旻啊不要太自責了好好休息QQ
推 jane0723    : 早日康復！！！！！！
推 scrpio118   : 早日康復QQ
推 s9250620    : 希望他能好好休息
推 supperryoma : ！！天啊！智旻要好好照顧自己的身體，多休息 健健
→ supperryoma : 康康的 不要讓大家擔心QQ
推 iundertaker : 早日康復QQ年末要健健康康的上台啊
推 a0952136637 : 智旻應該是積勞成疾TTTT好好照顧自己的身體 年末七
→ a0952136637 : 隻要健健康康的!!
→ a0952136637 : 祝智旻早日康復QQ
推 shrimpyo    : 早日康復QQ
推 gon3135     : 智旻好好休息啊!!祈禱大家的健康!!
推 amyseohyun  : 智旻啊QQQ早日康復 身體最重要
推 luckypearl  : 希望沒事 大家都要健康啊
推 Ivbby       : 防彈舞蹈力度大，練習時間又長，真的需要好好保養
推 Kammy040407 : 智旻阿~~要好好休息啊啊，不要自責愛啊
→ Kammy040407 : 不是愛，是阿
推 tinahello   : 智旻吶TT 好好休息 早日康復
推 volarencielo: 落枕拿吹風機吹很有用！
推 believe220  : 好好休息 快快康復 然後不要自責QQ
推 ohhh0607    : 智旻好好休息阿TT
推 caramelbunny: 智旻好好休息 早日康復啊...
推 chim21013   : 智旻啊好好休息QQ不要自責
推 peggy030687 : 智旻啊好好休息 早日康復啊(>_<)
推 tt2dd       : 智旻啊啊啊啊啊啊
推 Polly123    : 智旻早日康復QQ
推 princesskkk : 希望智旻不要太自責嗚嗚......趕快康復呀
推 tzuchun0214 : 智旻啊好好休息喔早日康復QQ
推 bronnie     : 希望智旻早日康復，防彈都要好好保重身體QQ
推 s302222w    : 早日康復啊 TT
推 yanying1997 : 智旻好好休息啊啊啊
推 yehese095   : 智旻早日康復
推 A91234TWW   : 智旻一定要好好休息阿QQ千萬不要自責QQ
推 z29297086   : 嗚嗚之前就覺得智旻常常脖子不舒服的感覺 要好好休
→ z29297086   : 息啊 大家都不要生病！
推 s110211021  : 智旻啊QQ好好休息吧～
推 pttcy1      : 保重身體
推 lunra       : 智旻要好好休息啊不要勉強QQ
推 kamelol     : 我昨天也落枕了....可惡好痛Q_Q
推 monniee     : 智旻！好好休息QQ
推 Yuan0706    : 世最可的Jimin要保重啊～
推 m24681230   : 好好休息早日康復!
推 masakaka    : 上飛機還好好的下飛機就這樣好突然QQ別自責好好休養
推 ashay       : 天啊智旻早日康復QQ
推 BFClaire    : 智旻啊早日康復 不要太自責了 Q^Q
推 shecandy1993: 智旻早日康復
推 cathy515    : 保護好脖子啊！好心疼希望智旻趕快好起來～～～
推 wty84136    : 智旻保重啊啊...
推 kiwijust227 : 希望智旻早日康復
推 piccinini12 : 我也落枕兩天了還沒時間去看醫生....希望JIMIN不要
→ piccinini12 : 太自責,早日康復好好休息QAQ
推 vangogo     : 智旻早日康復喔
推 Sakurayoh   : Jiminie!!出境前還好好的說～希望智旻乖乖休息
推 ryuichi1217 : 智旻啊QQ早日康復啊！
推 aaann1011   : 智旻啊 早日康復
推 IVicole     : 早日康復QQ
推 JOEYCHAOS   : 智旻要好好照顧身體阿QQ七人都要健健康康的>"<
→ Ronee       : 智旻好好休息 早日康復
推 tingover    : 我上次嚴重到三個禮拜才好 打了兩次肌鬆 超痛苦 智
→ tingover    : 旻要好好修養
推 amy830611amy: 早日康復！！！！希望這孩子千萬不要自責啊
推 fangshanG   : 智旻加油！
推 t3797       : 我在澳門場，他表情很不好，看的我好難過，可以感
→ t3797       : 受他的不舒服。
推 momo011     : QQQQ好擔心 有看到澳門場影片 希望智旻快點康復才好
→ momo011     : 啊
推 nancymonnie : 智旻啊......加油！快點好起來唷
推 witnwith    : Jimin加油~~快好起來~~
推 appletree07 : 好好休息 希望早日康復
推 yi1506      : 智旻啊好好休息QQ 早日康復
推 agan160509  : 希望智旻早日康復!!!看澳門場的阿米們拍拍...
推 splendid31  : 智旻啊早日康復QQ不要自責，阿米會更心疼的！
推 omigogo     : 落枕很痛而且頭無法正常轉動，這樣他怎麼跳QQ 心疼
→ omigogo     : 啊QQ
推 Harusz      : 智旻啊QQ祈禱你早日康復！
推 HeumJeong   : 雞米好好休息呀QQ
推 sodavoxyi   : 樓上擔心之餘也要注意板規稱呼規定喔