[歌詞] Crystal Snow

[sodavoxyi (LOVE YOURSELF)]

如積雪般 漸漸地知曉了
你給予我 活下去的勇氣

跨越所有的時光 與你相見
然而 How do we do? 去實現
這不確定的關係 Love

這世界比想像中還快速運轉
How we gonna change it?
We don’t know yet 但絕對…

Eh 愛 存於我們心中 uh yeah
Eh Slowly 呼喊出聲

想要抱緊你 在消逝以前 再一次
Ah 無論何處 飛舞而上的 Crystal
我別無所求 只要再一些 想感受你
Can I touch your heart?
即使想觸碰你 卻錯身而去
Oh Someday…Someday…

淺淺地笑容 為何如此苦澀
How can I be closer uh…
這份思念為何 沒有答案
How I am gonna find it? 該如何?
Oh let me know

僅有曖昧不清的 Crystal Snow
沒有回應的Story 這些我已無法忍受
Eh 明明想用這雙手改變給你看的
Eh Surely 明明能做出誓言

想要守護你 化作淚水前 再一次
無法如願傳達的 Crystal
即使到了一百年後 下個步伐也想與你一同前行
Can I be your one?
看不見星星的雪夜
Oh Someday…Someday…

兩人已然相距遙遠 明明該在一起
如今我們 如上色的繪具般
無從選擇的黑色呼吸也
你那深深的白色霧氣也
I feel I feel I feel I feel
Oh crystal snow crystal snow 在那純白之中
你離開了我 化成水在我胸口流動
(不停回響)
閃耀的一切 映入眼簾凝視著散發光芒的你
會等待著 無論在何處重逢
即使是想相見的謊言 也請握住我的手

愛的溫度 融化所有 melody
這真真切切的溫度啊 願永存下去

想緊抱著你 在消逝以前 再一次
為實現心願 飛舞而上的 Crystal
雖然言語不足表達 也會將真實的我傳達給你
Can I touch your heart?
願你相信 我會去迎接你
Oh Someday... Someday...

It's always you, it's always you, crystal snow
Let me see your smile,oh baby,eh
(It's always you, it's always you, crystal snow)
Let me feel your love
(It's always you, it's always you, crystal snow)
對 無論你在何處
(It's always you, it's always you, crystal snow)
Let me feel your love our crystal snow yeah

Oh yeah, Crystal Snow...
無論你在何處 Baby
Crystal Snow

轉載自Facebook 【Path·finder】
http://bit.ly/2AUZopN
整理sodavoxyi@PTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.128.116
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.15sBTS
推 supperryoma : 推翻譯 歌詞好暖～～
推 aceman      : 這首真的好好聽～希望他們上MS能打這首歌
推 leslilianne : 推翻譯 推碩珍三段高音 推冬日溫暖的少年們～
推 hyh929      : 碩珍真的好適合唱抒情歌,好有感
推 icandbana   : 這首歌真的很好聽！！
推 ksjopslh    : 這首好適合冬天聽!!碩珍的三段高音太好聽QQ也喜歡
→ ksjopslh    : 號錫溫暖的聲音
推 and0514     : 推翻譯！這首歌真的超級好聽！！！
推 caramelbunny: 謝謝翻譯～好喜歡這首 暖暖的幸福感很適合冬天！碩
→ caramelbunny: 珍聲音太好聽了  一直在超越自我的碩珍 三段高音真
→ caramelbunny: 的很棒！
推 wulinuelf   : 碩珍發揮的好棒哦
推 Kammy040407 : 這首真的很好聽QQ
推 summer0625  : 這首很暖很好聽QQ
推 night0826   : 非常適合冬天聽，超棒的！！
推 tt2dd       : 推 號錫跟碩珍的聲音～太好聽了
推 zhu1126     : 後面主唱line高音唱的真的超棒QQQQ
推 BFClaire    : 推翻譯 推難得聽到的日本Style歌曲 非常非常好聽！
→ hahalily    : 推~~~
推 heytaco     : 覺得好適合冬天走在街道上聽QQ
→ BFClaire    : 推碩珍適合抒情的聲線 號錫跟泰亨也很棒
→ BFClaire    : 但是我以為三段高音是智旻 XDDD 話說碩珍Key好高啊
推 aiballen    : 推碩珍溫柔的聲線，真的好好聽，碩珍一直在進步
推 eilujkira   : 號錫的聲音好溫柔啊
推 pb1370      : 整首都超棒但最愛號錫跟玧其的part!!
※ 編輯: sodavoxyi (61.220.128.116), 12/06/2017 19:09:49
推 mi40828     : 這首真的超適合冬天聽的!!我也最喜歡號錫part!
推 amychoco    : 咦 我也以為三段是智旻欸
推 zhu1126     : 我也以為三段高音是智旻！
推 Emikk       : 是碩珍 越來越棒了QQ 最愛泰亨的someday
推 heered      : 一開始我也以為是智旻 後來認真聽是碩珍
推 juju861106  : 好喜歡號錫的part!
推 z29297086   : 以為三段高音是智旻+1
→ z29297086   : 感覺聽著不像碩珍的聲音啊？
推 lilithna    : 果然碩珍的聲線特別適合唱日文歌，很有感覺
推 syruphee    : 很喜歡號錫part 不知道為什麼覺得suga part特別可愛
推 LUV0315     : 好喜歡碩珍的三段高音 喜歡這個詞已經不夠形容了QQ
推 me900415    : 我還以為第一、三是碩珍 二是智旻呢@@
推 ts00758579  : 碩珍高音真的好棒QQ 號錫唱歌真的太溫柔了QQ
推 howornot    : 聽不出三段高音是誰orz但碩珍其他高音也都好棒>//<
推 bettyntnu   : 號錫唱歌的聲音跟Rap不太一樣，特別溫柔，有種男友
→ bettyntnu   : 感～～
推 mahole      : 感覺不像jimin的高音，應該是碩珍的
→ bettyntnu   : 出道專的I like it號錫唱的那段我也很喜歡～
推 Kammy040407 : 號錫唱歌跟rap的聲音真的不一樣，唱歌聲音很溫柔~~
→ hyh929      : 三段高音感覺是碩珍唱的
推 caramelbunny: 關於三段高音 可以去看官咖喔
推 BFClaire    : 咦？ 大家說的三段高音是不是大約4:08的背景音？
推 meico       : 感謝翻譯!
推 jenny79925  : 碩珍真的大發QQ成長用飆的（驕傲
推 weirdgirl   : 碩珍的三段真的很棒T_____T
推 OREbuffer   : 推號錫認真唱歌的聲音很溫柔很令人怦然心動 Q///Q
推 miriam122   : 也想知道是4:08的背景音就是傳說中的三段高音嗎？
推 chi1242     : 這首歌聽第一次我就快死在電腦前了，希望MS可以打這
→ chi1242     : 首
推 vvn92       : 之前澀谷109背景音樂就有人錄泰亨那段的Someday 真
→ vvn92       : 的好喜歡啊啊啊啊
推 sakuha      : 整首都好棒 最喜歡can I touch your heart跟someday
→ sakuha      :  莫名很有觸動 這首有5分22秒耶完全不覺得長 每個
→ sakuha      : 部分都有亮點 連前奏都是這麼美 ！碩珍的高音驚艷！
→ sakuha      : 防彈大發吧！再多圈N個櫻花妹子！
推 atat101537  : 這首好喜歡阿，碩珍的三段高音真的絕了
推 mimisl0824  : 碩珍真的進步好多～高音好厲害
推 mandy0813   : 是碩珍，是碩珍，是碩珍啊啊啊超棒的!!!!!!!
推 amynicer    : 碩珍的高音太棒了QQ
推 sfsg        : 推碩珍高音，推一直進步的金碩珍！
推 yi1506      : 這首真的太棒了TT 好喜歡
推 supertako   : 這首讚啊!!大家都好棒!
→ army0613    : 非常適合冬天聽的歌 心都暖起來了
※ 編輯: sodavoxyi (118.161.254.202), 11/18/2018 13:44:08