[照片] 170611 2017BTSFESTA #10 - 履歷書

[bethelights (be the light)]

170611 2017 BTSFESTA #10 - 履歷書

[2017 BTS FESTA]
International K-POP Sensation Ultra Rainbow Sunshine的偶像
獨家取得#防彈少年團 成員的履歷書!

Jin
http://imgur.com/DhXWiC2.jpg
http://imgur.com/zET3Dbt.jpg
http://imgur.com/jPvFdMA.jpg
http://imgur.com/8k8hYP5.jpg
http://imgur.com/HG2NTh1.jpg

SUGA
http://imgur.com/V4LsCTs.jpg
http://imgur.com/5WFNmhF.jpg
http://imgur.com/gqdP1Qs.jpg
http://imgur.com/BBTmi3J.jpg
http://imgur.com/y915Pdl.jpg

j-hope
http://imgur.com/TWY7E6v.jpg
http://imgur.com/Nx8kWrf.jpg
http://imgur.com/Fu5JzdV.jpg
http://imgur.com/aqThhHP.jpg
http://imgur.com/21vASRB.jpg

Rap Monster
http://imgur.com/E34KzZ2.jpg
http://imgur.com/ETt9Iz7.jpg
http://imgur.com/BtGYGHr.jpg
http://imgur.com/csoqeoE.jpg
http://imgur.com/i2ZvtTy.jpg

Jimin
http://imgur.com/lDGjD0F.jpg
http://imgur.com/6IZwEjg.jpg
http://imgur.com/pI1vA9Z.jpg
http://imgur.com/dBLmhZO.jpg
http://imgur.com/OWWmowa.jpg

V
http://imgur.com/KqkBej1.jpg
http://imgur.com/4lpcxpI.jpg
http://imgur.com/nmAp5JV.jpg
http://imgur.com/DZYXZ9t.jpg
http://imgur.com/A57v1fN.jpg

JungKook
http://imgur.com/16OQm5x.jpg
http://imgur.com/oketwih.jpg
http://imgur.com/fwjbLYs.jpg
http://imgur.com/rBsk9VY.jpg
http://imgur.com/fyDNpt2.jpg


中字翻譯圖

thanatosfe@PTT-BTS版本
碩珍 http://imgur.com/a/aAirq
http://i.imgur.com/fZbLSXa.jpg
http://i.imgur.com/6jk6NxG.jpg
http://i.imgur.com/lCUvMlB.jpg
http://i.imgur.com/jgJCHFR.jpg
http://i.imgur.com/wo1vdLW.jpg

玧其 http://imgur.com/a/wvZ7n
http://i.imgur.com/O92G60Y.jpg
http://i.imgur.com/0QGqABi.jpg
http://i.imgur.com/sc71mbN.jpg
http://i.imgur.com/73wlZge.jpg
http://i.imgur.com/vrfrLtb.jpg

號錫 http://imgur.com/a/Y4aZQ
http://i.imgur.com/w6LEqtj.jpg
http://i.imgur.com/SJaeFbK.jpg
http://i.imgur.com/8sgHR6t.jpg
http://i.imgur.com/9mPeBzd.jpg
http://i.imgur.com/oaUjKy3.jpg

南俊 http://imgur.com/a/nD5uQ
http://i.imgur.com/XFWr0lj.jpg
http://i.imgur.com/78lAAmQ.jpg
http://i.imgur.com/D2YPgfo.jpg
http://i.imgur.com/rPl1jh6.jpg
http://i.imgur.com/iWs59qP.jpg

智旻 http://imgur.com/a/VkCdA
http://i.imgur.com/hiBOJzq.jpg
http://i.imgur.com/yCssV5P.jpg
http://i.imgur.com/GE0Rmhj.jpg
http://i.imgur.com/tgIBFnK.jpg
http://i.imgur.com/oxDoDpj.jpg

泰亨 http://imgur.com/a/nIMP8
http://i.imgur.com/edHTVik.jpg
http://i.imgur.com/0CTp0Dz.jpg
http://i.imgur.com/6JHOP6V.jpg
http://i.imgur.com/E0SFUm7.jpg
http://i.imgur.com/rKtuggP.jpg

柾國 http://imgur.com/a/6NuWK
http://i.imgur.com/ntAFbj1.jpg
http://i.imgur.com/xyZMY4P.jpg
http://i.imgur.com/NxRTIqv.jpg
http://i.imgur.com/O1mvoYN.jpg
http://i.imgur.com/iXuhtol.jpg    cr.thanatosfe@PTT-BTS

BTSBAR版本
碩珍
http://imgur.com/sItFNIQ.jpg
http://imgur.com/u0qehss.jpg
http://imgur.com/4Xpf3yK.jpg
http://imgur.com/dITRzWb.jpg
http://imgur.com/v1v2OZS.jpg

玧其
http://imgur.com/NUjKZkC.jpg
http://imgur.com/64ilNJE.jpg
http://imgur.com/Meg8r8g.jpg
http://imgur.com/U0CbI0W.jpg
http://imgur.com/w957pLB.jpg

號錫
http://imgur.com/q3ZsIzI.jpg
http://imgur.com/vg546gx.jpg
http://imgur.com/ogm7kMd.jpg
http://imgur.com/XHMKJKB.jpg
http://imgur.com/UpOMSfZ.jpg

南俊
http://imgur.com/6pnev3M.jpg
http://imgur.com/2gLhUig.jpg
http://imgur.com/XDLvcHy.jpg
http://imgur.com/ImKWY08.jpg
http://imgur.com/qrpSsfe.jpg

智旻
http://imgur.com/V6LZH1a.jpg
http://imgur.com/TfCgKT8.jpg
http://imgur.com/sME4iRw.jpg
http://imgur.com/rpKxeUs.jpg
http://imgur.com/gQ3aAkY.jpg

泰亨
http://imgur.com/vZYGZVy.jpg
http://imgur.com/zlhr0XN.jpg
http://imgur.com/V6UY5DD.jpg
http://imgur.com/qdpF6EW.jpg
http://imgur.com/EETOjlI.jpg

柾國
http://imgur.com/IeKK0i3.jpg
http://imgur.com/Z2NyXuq.jpg
http://imgur.com/pfTZTjP.jpg
http://imgur.com/OfSSjKx.jpg
http://imgur.com/uZmNQ4N.jpg    cr.BTSBAR


cr.防彈少年團官方臉書

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.0.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1497154361.A.22B.html
推 sodavoxyi   : 推～等其他成員的還有翻譯XDD
推 chienchi1371: 這次FESTA一直出現Sunshine這個詞
推 Visoul      : 天這是剛剛出來的！
推 haruuuu     : Suga腦裡只有防彈跟阿米 很懂粉絲心XD
推 caramelbunny: 還以為要等到下午呢 已經出來三個哥哥了～
推 chloecheng  : 他們有玩MBTI測驗欸哈哈
推 goemillisa  : 號錫畫得超好XD
推 Visoul      : 證件照都好帥！
推 goemillisa  : 立刻去找MBIT的解析，覺得測出來蠻符合的~
推 stacylin8003: 號錫坐的好帥 碩珍那什麼坐姿啦XDD
推 skkk741     : 碩珍的坐姿盒盒盒盒盒盒盒
→ yumi201001  : 在微博上看到有人翻譯，碩珍的專長是惹人生氣，興
→ yumi201001  : 趣是和JK吵架哈哈哈
推 caramelbunny: 碩珍的字好可愛喔～
推 sodanicky   : 推~~
推 heered      : 他們的證件照也太帥 我是人資的話先面試再說 能力不
→ heered      : 是重點XDD
推 sodanicky   : 1.0/1.0是視力嗎?
推 rina0125    : Jin資格證那邊寫 養育怔國1級還幫撿南俊東西2級 XDX
→ rina0125    : D
推 ginnyparis  : 對碩珍來說自己看得到的可能性是？「大叔笑話協會
→ ginnyparis  : 獎」XDDD大哥真的對這塊很有進修(?)動力耶哈哈，看
→ ginnyparis  : 大家的草書看得好辛苦TT然後我私心推薦韓國的證件
→ ginnyparis  : 照,很令人驚艷XD
推 sapphire97se: 為何履歷的相片那麼好看XDD 連大頭照都拍那麼好～
→ sapphire97se: ～
推 magali0405  : 覺得測出來的MBIT好準阿～～
推 nozomiC     : 3個哥哥的坐姿都不像去面試 比較像是面試人啊~XD
→ nozomiC     : 錄取!通通錄取!為你們開公司~~~
推 chanpeichi  : 自己紹介書XD
推 yumi201001  : 不是，玧其和號錫的證件照都沒有露額頭阿XDDD
推 WINGSofBTS  : 推忙內賴寢具三人組
推 thanatosfe  : http://imgur.com/a/Y4aZQ 號錫履歷書隨手中文化
→ thanatosfe  : 玧其碩珍正在進行中XD
感謝翻譯~
→ WINGSofBTS  : 然後號錫的資格證還包括身份證也太好笑XDDD也不能蒐
→ WINGSofBTS  : 不對哈哈哈
推 wm11534     : 他們視力都好好~_~
推 monniee     : 四個出來了！真的好喜歡南俊的字～
推 heered      : 忙內賴近視都好深
推 luyiouo     : 想看大家MBTI測出來的結果 大黑快放!!
推 s9250620    : 智旻視力好差
推 catgrass162 : 忙內成長圖簡潔明瞭XDDDD
推 sodavoxyi   : 南俊中文好好看！智旻視力真的好差XD不過號錫兩眼都
→ sodavoxyi   : 2.18是遠視嗎XDD
推 meico       : 對號錫來說忙內賴由玩具變寢具XDD
推 fubikei     : 碩珍的腦結構有:小新.大叔笑話.3行詩XDD
推 luyiouo     : 感謝than大翻譯!!!
推 WINGSofBTS  : 每次看到南俊的字都會覺得受到救贖XDD特別是在看過`
→ WINGSofBTS  : 他六隻的字後哈哈哈
推 nozomiC     : 感謝翻譯!最後保證書也太可愛 忙內賴變寢具了啦~
推 shirely819  : 肌肉星星好可愛!!忙內line是電動打太多嗎？
推 pttnew      : 忙內成長圖XDDDD
推 shock368102 : 泰亨的畫真的好可愛好Ｑ喔～～～～（愛心眼）
推 luyiouo     : 南俊的繪畫能力是不是上升啦？ 他的履歷表好可愛XD
推 pttnew      : 忙內寢具三人組，能買得到嗎？ （咬手帕
推 snowsun12   : 馬上去找MBIT的說明來看
推 luyiouo     : 如果有等身抱枕的周邊就好了>///<
推 amorneo     : 碩珍特長是惹人生氣xDDD
推 WINGSofBTS  : 對智旻來說碩珍是神的孩子為什麼那麼莫名好笑啦XDDD
新增南俊、智旻、泰亨、柾國履歷書
※ 編輯: bethelights (220.143.0.33), 06/11/2017 13:34:40
推 pttnew      : http://i.imgur.com/qOzUxM9.jpg
推 agatha1351  : 有看到智旻的MBIT分析 有準！
→ pttnew      : 類型說明就可能自己要去搜尋了
推 thanatosfe  : http://imgur.com/a/wvZ7n 玧其履歷書隨手中文化
推 heered      : WING大 對碩珍來說智旻是維納斯呢XDDDDDDDDDD
推 freechy     : 感謝tha大翻譯！
推 luyiouo     : 泰亨覺得玧其是白白的人XDDD
推 bbfish1104  : INFP還上推特趨勢XD
推 nozomiC     : 玧其的好玧其 XD 開始在意年紀的薪水小偷
推 sibylkkk    : 感謝中文化 suga好好笑xdddd
推 sodavoxyi   : 號錫愛唱creep!!!想聽啊啊啊啊啊啊啊
推 ms035719    : 謝謝翻譯www忙內line對號錫來說真的一直是玩具類型
→ ms035719    : 欸哈哈哈
→ forWinds    : 機場要穿甚麼XDD
推 sana1307    : 柾國的成長圖 還有號錫的寢具們請問哪裡才能買到呢X
→ sana1307    : DDD這系列感覺真的超有趣
推 WINGSofBTS  : 田柾國又偷偷diss他智旻哥XDDD
推 yuan23      : 玧其和智旻的持續呼吸 兩位說好的嗎XD
推 nozomiC     : 歷年履歷表集結出一本書感覺我會買XDD
→ WINGSofBTS  : 人生矮子哥是什麼啦哈哈哈
→ forWinds    : 把忙內當棉被不會被壓死或作惡夢嗎?XDDD
推 freechy     : 國家認證躺著無形文化財產XDDD
推 snowsun12   : 請問號錫的鳥胸是什麼意思？
推 doublehds   : 忙內賴寢具化XD 笑爛
→ doublehds   : 謝謝t大的翻譯
→ forWinds    : 感謝thanatosfe大的翻譯 好有趣喔<3
推 amorneo     : 玧其的弱點是記憶力讓人想到他上次玩卡牌的時候xDD
推 WINGSofBTS  : 鳥胸是指膽小的意思 心臟很小跟鳥一樣哈哈
推 BEGV1112    : 自我技術評價的第三個應該是家事不是歌詞喔~
推 snowsun12   : 原來如此~感謝WINGS大
推 s9250620    : 自我紹介應該是日文漢字喔
推 yousong     : 忙內的視差有點大耶 我也是 因為很愛躺著看東西 我
→ yousong     : 猜忙內一定也是囧
推 fssh810127  : 碩珍的真的太好笑了XD  叫醒柾國該不會是為了跟他吵
→ fssh810127  : 架吧哈哈
→ forWinds    : https://pbs.twimg.com/media/DCBCzEpU0AMLP5a.jpg
→ forWinds    : 號錫床具組XD Cr._Dan_nu
推 mayting3557 : 照片好帥，不過大黑發FESTA的時間好神秘，現在是11:
→ mayting3557 : 00一次 13:00一次XD
推 sfsg        : 謝謝than大翻譯，這系列好有趣
推 monniee     : 我也想要寢具組XD
推 banniey     : 玧其畫的也太簡潔XDD
推 thanatosfe  : 翻錯的地方有修正重傳囉~~感謝:D
推 WINGSofBTS  : 忙內把大哥視為人生fighter也超好笑的XDD
推 snowsun12   : 寢具組可以團購嗎？XD
推 kuankuan29  : 覺得有人視力是亂寫的XDD
推 ckjaau      : 謝謝翻譯～變成枕頭棉被玩偶太好笑了XDD
推 amorneo     : 玧其竟然是自己推薦自己xDD 還薪水小偷xDD
推 WINGSofBTS  : 真的好喜歡履歷系列 每次看都笑到肚子痛
推 castleoac   : 智旻的視力好差喔！@_@
推 doublehds   : 號錫視力亂寫啊哈哈哈
推 owenschild  : 玧其的成長漫畫也太簡略了吧XDDD還有越來越老的可能
→ owenschild  : 性是啥XDDD忙內賴變號錫專用寢具組太好笑了XDDDD
推 WINGSofBTS  : 忙內成長圖讓我想到南俊說的神奇寶貝進化XD
推 snowsun12   : 忙內和智旻兩眼視力都差滿多的
→ WINGSofBTS  : 好奇忙內賴視力那麼差所以平常都是戴無色的隱形眼
→ WINGSofBTS  : 鏡嗎
推 wulinuelf   : 看到了無氣力的玧其 有點懷念XD
推 thanatosfe  : http://imgur.com/a/aAirq 碩珍履歷書隨手中文化
→ sodavoxyi   : 謝謝t大～
推 saymama     : 感謝t大 辛苦了～
推 vicorrina   : 感謝~ 當上BH理事也太好笑惹XDDD
推 imSummmer   : 一有機會就挑起是非xDDD
推 nozomiC     : 感謝t大~碩珍越來越調皮了 很好!
推 wulinuelf   : 原來還有推薦書 太有趣了
推 swagstliou  : 感謝t大翻譯啊啊啊啊啊啊啊啊
推 anoxox      : 碩珍可以應徵保姆 又是保管東西又是叫人起床的XDDDD
推 freechy     : 一有機會就挑起是非XDDD 哪來的屁孩XDDD
推 silkya      : 謝謝t大 看到維納斯爆笑XDD
推 sfsg        : 本來覺得suga四格漫畫已經夠簡略了，沒想到碩珍更簡
推 caramelbunny: 謝謝T大翻譯 碩珍的真的很好笑XDDDD
推 cactuslemon : 一天八餐大叔笑話 幫sugaQQ
推 sfsg        : 但自尊跟身體不聽話又感覺很認真寫ＸＤ
推 amorneo     : 玧其南俊同款MBIT get！！開心xD
推 ashleylilili: 看完mbti分析覺得很準耶!!!
推 APB0829     : 忙內的overwatch XDD
推 yuan23      : 維納斯是女神欸哈哈哈哈哈
推 shirely819  : 神跟維納斯實在是秒笑
推 ACEMOON     : 號錫每次都把忙內LINE當成一種setXDD 上次是玩具set
→ ACEMOON     : 這次是睡眠必需品set
推 owenschild  : 碩珍漫畫比SUGA還簡約XD一有機會就挑起是非是啥毀XD
推 thanatosfe  : http://imgur.com/a/VkCdA 智旻履歷書隨手中文化
推 freechy     : 忙內賴從玩具變寢具了XDDD
推 night0826   : 要去哪裡買得到忙內賴寢具XDD
推 shirely819  : 推翻譯智旻阿今年目標好棒那快點來台灣靠近一下
推 ChengChengw : 智旻熟悉的電腦軟體是踩地雷我真的笑到肚子好痛XDDD
→ ChengChengw : DD
推 owenschild  : RM覺得智旻是繼承人是什麼意思呀?
推 thanatosfe  : 智旻覺得在RM心中他是RM的接班人
推 wulinuelf   : 看到智旻打字速度笑死XD
推 lovetabris  : 踩地雷XDDD，配上想和成員一起玩電腦遊戲的願望，
→ lovetabris  : 幻想了一下七個人一起玩踩地雷的畫面XDD
推 luyiouo     : 哈哈哈踩地雷Online
推 amorneo     : 我有柾國打了個問號xDDD
推 yuan23      : 被團員背這是什麼資格證啦 還有看到
→ yuan23      : 長高的可能性XD
推 j40320tw    : 號錫視力是在幹嘛XDDDDD
推 chim21013   : 維納斯真的超爆笑XDDDDD
推 eijy52s927  : 智旻阿 來pk踩地雷啊！！！！
推 ChengChengw : 玧其的證照..國家認證躺著無形文化財 好鬧XDDDDDD
推 catgrass162 : 為什麼玧其是奶奶XDD
推 km1914      : 智旻覺得泰亨是小狗XDD
推 mykaikai    : 看到智旻的自我炫耀覺得好暖，好像可以看見他這樣
→ mykaikai    : 說著的表情QQ
推 yi1506      : 智旻炫耀自己好可愛又好暖
推 mayting3557 : 忙內line寢具組好想要，泰亨玩偶是等身玩偶XD 智旻
→ mayting3557 : 畫的驕傲(?)的星星好好笑XD 感謝t大翻譯!
推 thanatosfe  : http://imgur.com/a/nIMP8 泰亨的履歷書
→ thanatosfe  : 剩兩個等等翻 先去吃飯好餓QQQ
推 nozomiC     : 2x年持續呼吸原來算是經歷(筆記)
推 sarah6666   : T大謝謝你！！
推 forWinds    : 謝謝thanatosfe大!!含淚閱讀ing
推 eajgod0911  : 碩珍自認智旻會想他是神，結果智旻覺得碩珍像嬰兒
→ nozomiC     : 謝謝t大 趕快去吃飯休息!!辛苦了
推 ACEMOON     : 智旻今年寫的泰亨柾國身分交換了 弟弟和小狗狗XD
推 nozomiC     : 目前出現的2套寢具都很有自覺 (被捉弄跟部下2)
推 yi1506      : 謝謝t大翻譯！！
推 iewhc       : 謝謝T大！！！
推 shirely819  : 感謝T大翻譯，泰亨團員怎麼都是動物XD
推 velownica   : 感謝T大翻譯！
推 sukisho     : 這系列也好有趣XDDDD
推 owenschild  : 感謝T大翻譯!
推 imsh727     : 感謝T大！！！
推 tsumtsum    : 謝謝T大翻譯！！
推 yenchenwei  : 謝謝T大  好好吃飯 吃飽好進行字體辨讀(?
推 chen0908    : 感謝T大(愛心)
推 vicorrina   : Jimin覺得V是狗狗~金泰亨果然食物鏈最底層XDD
推 BEGV1112    : 泰亨最近在學小號!!在宿舍練習的話大家都不會抗議嗎
→ BEGV1112    : XDD還有你的薩克斯風呢XD
推 amorneo     : 泰亨的自我炫耀是收藏品炫耀吧xD 感謝t大！！～～
推 meico       : 感謝t大！
推 cherneko    : 感謝T大QQ
推 gillmaki    : 枕頭智旻感覺好好躺，尤其是臉頰部分（好壞
推 ocean0913   : 感謝T大～～
推 inBreeze    : 泰亨尊敬的人最後一位應該是Colin Firth  XD
推 yuhsuan0701 : 南俊生日寫中文欸(嚇一跳
推 sfsg        : 南俊中文也好工整
推 thanatosfe  : http://imgur.com/a/6NuWK 柾國履歷書中文隨首翻
→ thanatosfe  : 感謝inBreeze板友~泰亨的改好了XD
推 begin9791   : 為何泰亨覺得碩珍是丹頂鶴XDDDD笑死
推 amorneo     : 泰亨成長圖的左下角有八個人啊xDDD
推 ngc7331     : 謝謝t大！！！
推 ChenJoy     : 感謝t大
推 meimei2010h : 柾國真的超愛拔臉上汗毛，看vlive時，他常不經意的
→ meimei2010h : 在拔
推 xxxcco      : 他們好多人都會咬指甲 目前看過Suga Jimin 跟柾國
→ xxxcco      : 都會
推 ChenJoy     : 智旻炫耀自己超暖的　姊姊都要哭了
推 thanatosfe  : http://imgur.com/a/nD5uQ 南俊的履歷書 中文化
→ thanatosfe  : 所有團員的都做完囉～
推 goemillisa  : 辛苦t大了~~~
推 gillmaki    : t大辛苦了！謝謝你～
推 luyiouo     : 謝謝t大的翻譯!!!
推 owenschild  : 南俊那句"我說要做的話就一定會做得到"好帥氣唷!
推 murphyy     : 諾貝爾破壞獎XDD
推 cactuslemon : 南俊收悉軟體瞬間誤看成pttXD
推 sfsg        : 謝謝Ｔ大翻譯，南俊真的好上進啊對日語的學習
推 wulinuelf   : 泰亨覺得志民是無尾熊XD
推 hightlight96: Jimin炫耀自己那塊 想想真的很令人羨慕啊 有這麼好
→ hightlight96: 的團員 有愛著支持著防彈的阿米
推 samanthasama: 謝謝t大!!!!
推 clover316   : 辛苦t大了~~~大感謝!!!
推 wings5      : 未看先推t大翻譯，辛苦了~~~
推 eggKing     : 謝謝t大
推 thanatosfe  : 那個自己紹介書 是韓文"自我介紹書"的漢字
→ eggKing     : 無尾熊智旻好像有某種即視感XD
推 swagstliou  : 南俊PTT
推 gwen23      : 謝謝t大翻譯～
推 ckjaau      : th大辛苦了~感謝翻譯~
推 evita40221  : 丹頂鶴XDDDD太傳神了
推 Nilycee     : 謝謝t大！！
推 stanleyrc10 : 感謝翻譯啊啊啊啊～～
推 not1218     : 這篇重點好多啊！謝謝b大整理謝謝t大翻譯!
推 essehce     : 感謝t大 太多笑點了 救命啊！
推 sodanicky   : t大辛苦了!!
推 sharon194   : 南俊的資格證和擅長的軟體好多 不愧是腦性男XD南俊
→ sharon194   : 寫柾國的推薦信裡「隸屬外型非常有創意的團隊」是
→ sharon194   : 什麼啦XDD
→ sharon194   : 謝謝t大!!!!
推 essehce     : 當上big hit理事是什麼啦XD
推 meico       : 可以請問no chu是？？？
推 cuantotiempo: 南俊字好美，柾國真的會拔臉上細毛我也有發現XDDDD
→ cuantotiempo: 謝謝t大翻譯
推 rainynightj : 謝謝T大翻譯
推 fubikei     : 謝謝t大翻譯!智旻覺得泰亨是小狗狗泰亨覺得智旻是無
→ fubikei     : 尾熊XD兩位一定要一直友好??下去哦～
推 j40320tw    : 在泰亨腦袋裡，梵谷的份量比ARMY還大XDDDDD
推 amorneo     : mei大 no chu的由來可以看ask in a box～
推 meico       : 感謝～
推 lovesjm     : 謝謝T大翻譯 辛苦了!!!
推 monniee     : 其實我有點好奇韓文打字速度怎樣算快～
→ forWinds    : https://youtu.be/LlDDeMRWF1k?t=7m38s no chu支援
→ forWinds    : 可以選簡體中文 Cr. 1theK
推 meico       : 13Q!
→ forWinds    : 前面也很好笑 強力推薦(咦?
推 mayting3557 : 感謝t大，團員在柾國的人生擔任不同角色XD 南俊的四
→ mayting3557 : 格漫畫成長史成長成RyanXD
推 xup1106     : 謝謝t大翻譯~~看完真是太有趣了這七個人XDDD
推 tintin007   : 感謝t大翻譯，被大家的回答給笑死了 XDDD
推 sodavoxyi   : 柾國對泰亨來說是呀！的存在XDD南俊的唯一的缺點寫
→ sodavoxyi   : 無法擁有你好撩！！！
推 thanatosfe  : 電腦打字的話好像500算快，通常是200左右
推 summer0625  : 智旻炫耀自己那段  真的很讓人羨慕XD
推 yi1506      : 南俊寫得好認真 想法真的很帥氣 忙內的謙虛好可愛可
→ yi1506      : 是有點想笑XDD 號錫是人生的小可愛XDDD
推 yan1193     : 有人發現泰亨一天只喝1mL的水嗎?XDDDDDDD
推 mayting3557 : 其他都是喝可樂XD
推 limion      : 泰亨眼中的防彈是動物園啊XDDD
推 nyonnolis   : https://pbs.twimg.com/media/DCB1x0SVYAAC-4b.jpg
→ nyonnolis   : cr.YourHobi 飯繪號錫與他的寢具組XDD太可愛了
推 meico       : 選忙內當棉被不會窒息嗎XDD
→ seigaku00765: 1ml的水是怎樣阿泰亨....其他都是可樂嗎
推 sukisho     : 會窒息+1 樓上圖好好笑
推 baram1217   : 感覺忙內棉被就像阿公家會有的用棉花打的棉被 又重
→ baram1217   : 又保暖
推 amorneo     : 可是忙內是肌肉王蓋起來不會不舒服嗎xD
推 seigaku00765: 忙內棉被感覺會像蓋石塊吧 胸前碎大石(X)
推 swrkr       : 智旻的視力已經算是高度近視了啊～QQ
→ charmingcho : 南俊的英文叫一點點的話......
推 stanleyrc10 : 推suga的25年持續呼吸以及南俊的電子雞XXDD
推 charmingcho : 野生花真的很好聽
推 Visoul      : 我以為他們視力都很好！
→ forWinds    : 南俊應該是因為愛看書 所以近視 泰亨應該是愛玩遊戲
→ forWinds    : 玩到近視XD
推 chimchimpooh: 獲得JIMIN同款高度近視 不知道該不該開心XD
推 rubiscofield: 麻糬性感
推 USINGZ      : 很熟MBTI的朋友看到成員們的MBTI後，居然和我說:「
→ USINGZ      : NF有強烈對社會發聲的欲望，除非這個團體有很強的
→ USINGZ      : 公益性質，或者他們是因為某一種價值觀而組成。
→ USINGZ      : 不然NF性格不應該這麼的多。」聽完很感動!!!
→ USINGZ      : 這的確就是我們防彈啊~~~
→ forWinds    : 所以才用"防彈"吧 我猜 隨時為受到輿論做準備
→ forWinds    : 耶~~~(擊掌
推 stanleyrc10 : 智旻是大哥的維納斯......（心
推 amorneo     : 七個裡面有五個真的很多欸~
推 flower401   : 智旻的弱點是＂呸＂?是什麼意思啊？
推 Bonniesin   : 一直以為忙內在摳痘疤，原來是汗毛XD 真的很常拔~~
→ Bonniesin   : 還有號錫的寢具3人組XDDDD 好羨慕的套組啊啊啊>///<
推 thanatosfe  : https://goo.gl/8UNS7o 方便大家下載 把所有中文化
→ thanatosfe  : 的圖丟到雲端了，想要收藏請自己取用～
→ forWinds    : 謝謝thanatosfe大 T^T
→ snowsun12   : t大辛苦了！
推 nozomiC     : 南俊炫耀寫的真好正向又充滿愛的孩子
推 nozomiC     : 所以Jin是懂事的老么嬰兒大哥兼丹頂鶴戰士 XDD
→ forWinds    : 這畫起來應該很萌 穿鎧甲的丹頂鶴幼鳥<3
推 ChenJoy     : no大連起來超好笑XD
→ amorneo     : 感謝than大!!!!
推 eliza       : 感謝t大
→ forWinds    : https://pbs.twimg.com/media/DCDIFMMUMAAkl5p.jpg
→ forWinds    : Cr.etaerealkookie 範例圖XD
推 s9250620    : thanatosfe大辛苦了~
推 zate83      : 號錫對弟弟來說又是棉被又是枕頭的XDDD
推 cutieyu     : 感謝than大!!!!
推 JeongHoSeok : 3個願望一次滿足的三件組
推 agan160509  : 推整理~謝謝thanatosfe大翻譯吶~~~(比心)
推 sodavoxyi   : 測了之後發現跟智旻一樣是ENFJ XDD
推 supertako   : 泰亨的字還滿漂亮的欸
推 hermione6626: 南俊的屈光度7是指近視700度嗎？0.0
→ hermione6626: 不太懂
推 mildred520  : 感謝翻譯
推 stanleyrc10 : 覺得泰亨的字變好看了，可愛可愛的又整齊XD
推 stanleyrc10 : 還有覺得柾國的人頭畫的很好，線條很順暢！
推 mandy0813   : 謝謝T大~~~~~~看了南俊的好感動啊QQ
新增thanatosfe大完整版翻譯、BTSBAR翻譯
※ 編輯: bethelights (60.248.241.169), 06/12/2017 13:22:20
推 hyh929      : 與charmingcho同疑問,南俊的英文叫一點點的話.....
→ forWinds    : 我的應該叫"微"...
推 tesu806     : 謝謝翻譯~碩珍的資格證和特技XDDD
推 iwtlew      : 那我的英文就是奈米等級(身為阿米一定也要有米XDD
→ forWinds    : 奈米XDDD
推 hyh929      : 碩珍為什麼覺得肩膀太寬是弱點?我以為他很自豪自己
→ hyh929      : 的太平洋寬肩的說...