[照片] 180609 2018BTSFESTA #8 - 使用說明書 (BTS MANUAL GUIDE)

[bethelights (be the light)]

180609 2018BTSFESTA #8 - 防彈少年團 使用說明書 (BTS MANUAL GUIDE)

[2018 BTS FESTA] 防彈少年團 使用說明書

https://imgur.com/PrZuY5M.png

SUGA → V
https://imgur.com/RHOZo5z.png
https://imgur.com/Tyha6g8.png

V → JungKook
https://imgur.com/YwKJ4RV.png
https://imgur.com/8x558lV.png

JungKook → j-hope
https://imgur.com/nWScDuk.png
https://imgur.com/Qd0dWSI.png

j-hope → RM
https://imgur.com/7k5TZjy.png
https://imgur.com/VLKzcyb.png

RM → Jimin
https://imgur.com/0aHxJuv.png
https://imgur.com/nZZ0VLV.png

Jimin → Jin
https://imgur.com/Fplyaps.png
https://imgur.com/JbUtukO.png

Jin → SUGA
https://imgur.com/cHrbpCP.png
https://imgur.com/vTVJtGp.png


 中字翻譯圖 

翻譯by thanatosfe @ PTT-BTS
SUGA → V
https://imgur.com/uyFQnO1.png
https://imgur.com/abXUGF6.png

V → JungKook
https://imgur.com/CfjxQj7.png
https://imgur.com/vDd64uq.png

JungKook → j-hope
https://imgur.com/zcIiVP1.png
https://imgur.com/MLeniCT.png

j-hope → RM
https://imgur.com/T4L0wM0.png
https://imgur.com/OJvNN7m.png

RM → Jimin
https://imgur.com/1o4TOa0.png
https://imgur.com/StlbehR.png

Jimin → Jin
https://imgur.com/LA255Lg.png
https://imgur.com/XPSxYqm.png

Jin → SUGA
https://imgur.com/w0Q73cv.png
https://imgur.com/RirrcOw.png

中字圖片原始檔 http://tinyurl.com/yasgtzqk 


cr.防彈少年團官方臉書 https://goo.gl/f6kfWd 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.85.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1528470572.A.7AB.html
推 goemillisa  : 推!!動作超可愛
推 cic0705     : 快被那些圖笑死XDDD
推 freechy     : 最喜歡看他們互寫履歷表了XDD
推 ymjessica20 : 智旻對碩珍的身高XDDD皮一下也開心
推 white308    : 大家都是178的概念
推 wudorisdoris: 日常先感謝翻譯組～
推 Myungseob   : 謎一般的身高XD
推 blauXaoi    : 有幾個身高體重怪怪的XD
推 chiweky     : Suga有長高？！
推 btsyu23     : 都好可愛喔S是幸福的一天
推 angelabbb   : 號錫畫的南俊很像欸
推 guess1964   : 178的suga XD
推 isissky     : sugaXD
推 A3226177    : 第一眼 二哥長高(!？)盒盒盒盒
推 gbyw        : 只看得懂畫就可以笑很久XD
推 ccjimoo     : 動作超可愛～
→ ymjessica20 : 是說玧其鞋子270mm高嗎?!ψ(‵▽′)ψ
推 evafish1207 : 推大家的圖 哈哈
→ angelabbb   : 73是......？
推 fsderid     : 南俊畫的智旻可愛到爆炸XDDDD
推 sodavoxyi   : 好可愛XDDD
推 LoliBLH12   : 碩珍寫玧其178cm是diss嗎XDDDD
推 summer0625  : 每年看他們互寫都覺得好可愛XDDD
推 charmingcho : 商用身高我懂的
推 nevebritain : 小數點放的位置 盒盒盒
推 lilbrighty  : 73CM是？到底多迷你XD
推 SWAGofSUGA  : 看到碩珍畫的玧其，害我一口紅茶噴出來…
推 Apricot     : 忙內畫的號錫XDDD 南俊有get到智旻衣服重點→條紋XD
→ ymjessica20 : 你們這樣子的履歷不行喔~不能被錄取喔~~~
推 Green1216   : 到底在畫什麼XDDDD
推 CHIEH9709   : 身高是發生什麼事情XD
推 iundertaker : 圖快笑死XD各種魔性
推 lunanul     : 圖真的是XDD太可愛又太好笑了XDDD
推 jiaxuan0504 : 忙內畫的經典五官超可愛!!
推 rainynightj : 大家的身高XDD
推 hxyuan      : 忙內對泰亨的評價有點好笑XDD
推 vicorrina   : 智旻173.6我可以啊>////<
→ jessicxx    : 身糕不要想寫什麼就寫好嗎XDD
推 amynicer    : 玧其178 XDDD
推 ingeniousann: 不是碩珍80公斤是真的假的XDDD
推 forlise     : 忙內畫號錫好好看喔～
推 vickey950428: 身高好謎XDDD
推 chiweky     : 只有碩珍的畫像是非人類 Σ（・□・；）
推 atat101537  : 碩珍畫的玧其讓我噴笑XD
→ ingeniousann: 雖然臉變肉但80公斤很不敢相信xddd
推 sister4949  : 玧其178?? XDDDDD
推 jf313200    : 身高是團員們的疼愛(喂
→ jf313200    : Jimin寫大哥80公斤是可以的嗎哈哈哈
推 angelabbb   : 南俊畫的智旻好像木乃伊哈哈哈哈哈
→ lanMys      : 178剪掉鞋墊的2.7還是有175.3阿XDD
推 KIMKIMM     : 快被圖笑死wwwwwwww
推 XIN920224   : 閔玧其身高發生什麼事了 哈哈哈哈
推 essehce     : 忙內每次都把號錫畫那種鼻子…
→ ymjessica20 : 碩珍雖然非人類但是眼睛亮晶晶很可愛!!!!
推 bp6j03m6    : 大哥二哥還有智旻的身高？
→ ymjessica20 : 不過碩珍阿你家室友就長那樣嗎~~~多看他幾眼阿
推 JMsjams     : 我一直以為忙內178欸
推 wudorisdoris: 南俊在智旻的身高後面還備註偶爾會比玧其高XDD
推 hxyuan      : 朴智旻的暱稱：撩頭髮的人 XDDD
推 everyposs   : 是穿上鞋墊178嗎XD
→ JMsjams     : 不過朴智旻是航海王看太多嗎XDDD 名字怎麼會是朴·D
→ JMsjams     : ·智旻XDDDDD
推 amorneo     : 178公分跟80公斤xDDDD
→ JMsjams     : 動漫中毒欸
推 peitses21   : 字寫得真的好難懂…看的好累XDDDD
推 slien       : 玧其的漫畫風格真的每次看每次笑XD
推 vicorrina   : SUGA那張圖的臉書留言快笑死XD
推 sighalice   : 看到SUGA的178直接笑噴，真的很會互相diss
推 lunanul     : 仔細看碩珍身高好像是17.8公分XDD
推 jamtree     : 80kg哈哈哈哈哈
推 katylin     : 玧其身高哈哈哈
推 hsuyanqt    : 這身高是XDDDD
推 cutieyu     : 178是怎樣XDDDDD
推 BFClaire    : 每一年這個系列都好崩壞喔 XDDDD 太有趣了
推 ryohei2008  : 田柾國99%肌肉XDD(笑哭
推 wuchao      : 天啊超可愛的QQQ
推 castleoac   : 被柾國畫的圖笑死XD
推 yi1506      : 太可愛了QQQQ
推 ms0513950   : 智旻畫得碩珍好可愛喔喔喔喔XDDDD
推 hxyuan      : 碩珍充電方法：給他看RM的舞XDDDD 覺得朴智旻寫的
→ hxyuan      : 都好好笑
推 gillmaki    : suga充電方法也很好笑：沒有power不能充電XDD
推 cyi25       : 號錫畫南俊好認真 超像
推 ymjessica20 : 互相diss到底耶XD
推 angelabbb   : 原來玧其在碩珍眼裡長那樣嗎XDDD
推 tatattaa    : 哈哈哈哈哈哈哈哈亂寫也哈哈哈哈哈哈哈
推 meico       : 日常先感謝翻譯組！
推 WINGSofBTS  : 每次看互寫履歷表都覺得超好笑 朴智旻表示南俊哥字
→ WINGSofBTS  : 太難懂要扣分 想跟智旻說你南俊哥已經算比較好懂的
→ WINGSofBTS  : 了....
推 wewe13      : Jimin畫的很可愛耶
推 castleoac   : 原來在大哥眼中玧其長那樣，笑死XD
推 qwe8811238  : 圖也太好笑了xdd 碩珍直接被畫成羊駝xddd
推 WINGSofBTS  : 是說南俊說智旻說不定不久後就會公開cover或是他自
→ WINGSofBTS  : 己的歌 我好期待啊啊啊啊
推 tee1017     : 碩珍你真的不多看起室友幾眼嗎？ XDD
推 Emikk       : 178 XDDDDDD
推 mayting3557 : 防彈謎之身高XDDD
推 legirlof20c : 智旻寫碩珍一堆給飯吃XDDD
推 pttnew      : 身高體重數據都馬亂寫別認真啊XDDD
推 hightlight96: 碩珍畫的玧其真的一秒噴笑
推 verthandi7  : 碩珍為何畫出俊雄的頭加波妞的身體XDDD
推 jenny79925  : 碩珍真的太可愛了XDDD
推 j40320tw    : 俊雄的頭跟波妞的身體徹底戳到我笑點XDDDDDDDDDDDDD
→ j40320tw    : D
推 thanatosfe  : http://tinyurl.com/yasgtzqk 翻好了XD
→ thanatosfe  : 這次有朋友幫我一起做圖真是太感激了QQ
感謝t大的翻譯~
推 lanMys      : 感謝t大!!!
推 yueze       : 感謝t大！！！！
推 samanthasama: 天哪感謝T大!!!!晚睡的夜貓子有翻譯吃(??
推 jessicxx    : 感謝T大這麼晚辛苦了
推 yueze       : 南俊說智旻恥骨很帥氣！！！！！
推 sodavoxyi   : 感謝t大!!!
推 ieppein00   : 謝謝T大！！
推 Green1216   : 感謝t大！！辛苦了！！
推 putting6673 : 謝謝t大辛苦了 南俊說的麻糬模式真的好可愛
推 j40320tw    : 碩珍寫玧其的真的超好笑XDD
推 samanthasama: 讀到某些部份真的會笑出來 XDDD再次謝謝T大!!晚安~
推 JMsjams     : 讚嘆t大
推 sodavoxyi   : 覺得南俊字滿好看的啊智旻怎麼嫌棄南俊的字XDD
推 thanatosfe  : 我非常贊同智旻 翻譯的時候喊了好幾次想把南俊掐死
→ thanatosfe  : 真的是看不懂他跟號錫的字XDD
推 clover316   : 感謝T大和T大的朋友!!! 辛苦了!!!
推 blauXaoi    : 感謝t大跟朋友！！
推 kernig      : 感謝T大跟朋友!! 等到了翻譯!!
推 rtt1206     : 感謝T大與T大友：）他們真的很好笑XD
推 tien2223    : 感謝T大和朋友!晚睡是對的(咦 大家還是要早睡唷XD
推 JMsjams     : T大跟智旻是心靈相通的XDD
推 eajgod0911  : 感謝t大跟好友！能感受到成員之間有如家人般的情感
→ eajgod0911  : 吶
推 lanMys      : 有些真的仔細到覺得很暖心
推 btsyu23     : 感謝t大！！！
推 wudorisdoris: 感謝翻譯～
→ freechy     : 感謝t大！
推 volondonsoul: 感謝翻譯！
推 starwillow  : 謝謝翻譯!看到羊駝也是需要獨處那裡嘴角完全失守XD
推 mi40828     : 感謝翻譯！這些人真的是相愛相殺耶哈哈哈
推 puchiko     : 謝謝翻譯 他們真的彼此很相愛相殺XDDD
推 hooli1117   : 看到我滿臉笑容啊哈哈哈好好笑
推 wulinuelf   : 朴智旻好像很不喜歡嘻哈XD
推 chimchim1013: 感謝t大跟t大友XDDDDDDDD
推 wgi199400   : 強調智旻會不開心XDD
推 tzuchun0214 : 感謝翻譯!超可愛啊啊啊啊
推 tee1017     : 感謝翻譯 suga的防止憤怒 在他旁邊說大叔笑話 他會
→ tee1017     : 更憤怒吧 XD (嫌棄臉)
推 charmingcho : 看完超想買一隻碩珍，模式超多！（住手
推 gillmaki    : 感謝t大，彼此diss的成員們真的好可愛
推 polabis1010 : 感謝翻譯~
推 meico       : 感謝翻譯！
推 weareyen    : 感謝翻譯~真的好可愛啊
推 ymjessica20 : SIN房怎麼就這樣相愛相殺XD不過他們好了解彼此，七
→ ymjessica20 : 隻都是
推 sodavoxyi   : 碩珍的主要功能是J-HOPE XDDDD
推 ymjessica20 : 感謝辛苦的翻譯~~~
推 XIN920224   : 表白t大～
推 goemillisa  : 感謝翻譯~
推 owenschild  : 感謝翻譯!辛苦了!
推 vaise       : 感謝翻譯！
推 chimchim1013: 麻糬模式實在太可愛了XD
推 duckchi     : 感謝翻譯~~~真的辛苦了
推 legirlof20c : ：啊街厚～
→ legirlof20c : 謝謝t大和朋友！他們真的好可愛TTTT（千言萬語到嘴
→ legirlof20c : 邊出來都變成好可愛XD
推 liarstraw   : 對碩珍碎碎念會離家出走, 感覺是真實發生過事件XDDD
推 chiweky     : 感謝 t大和你的朋友！
推 yuhpei3388  : 感謝翻譯!
推 exyz        : 感謝翻譯~
推 essehce     : 感謝翻譯～
推 swagstliou  : 感謝T大大翻譯和t大朋友製圖，南俊寫超多XDD
推 charmingcho : 南俊真的寫好多，看完覺得智旻模式就是烤過的年糕跟
→ charmingcho : 沒烤過的年糕兩種（沒有人懂！
推 duckchi     : 樓上XD 我以為是性感的年糕跟可愛的年糕兩種
→ duckchi     : 南俊：他是人！！不是年糕！
推 verthandi7  : 碩珍寫玧其真的讓我大笑又大哭 可以了解玧其說的那
→ verthandi7  : 種被識破但心情不會不好的感覺！！泰亨被忙內嫌棄沒
→ verthandi7  : 誠意也好好笑
推 Apricot     : 謝謝t大 看完翻譯之後雖然很多好笑的地方 但其實心
→ Apricot     : 頭暖暖的細節包含著團魂跟愛啊啊啊
推 hxyuan      : T大真的辛苦了！一個亂撇的南俊跟一個字型比例特別
→ hxyuan      : 的號錫XDD
推 mintyac     : 感謝翻譯~~  玧其無法充電XDDDD
推 closeadoor  : 玧其回應給碩珍的好真誠，好像導師評語XDD
推 freechy     : https://goo.gl/XsEy2P 看到這推快笑死 其實碩珍根
→ freechy     : 本超會畫 (誤
推 sharon0927  : 感謝翻譯！
推 legirlof20c : 忙內說其實號錫的臉不長QQ
推 blauXaoi    : 朴D.智旻XDD 真的很喜歡海賊王耶
推 legirlof20c : 南俊：手這麼小不麥不會掉嗎XD 想到智旻無法帥氣拿
→ legirlof20c : 麥的煩惱XDD
推 keirafly    : 被識破但心情不會不好的玧其超可愛!!!
→ keirafly    : 玧其唯一沒被識破的大概是身高(X)
推 Susam       : 好好笑真的好了解彼此的一個團
→ Susam       : 我在公車上看不能大笑真的好辛苦XDDD
推 luyiouo     : 感謝t大翻譯!
推 emma9956    : 智旻果然是南俊的萌點耶、可愛&年糕貫穿全場 XDD
推 mikiworldpea: 感謝T大翻譯！！
推 angelabbb   : 碩珍畫的是生無可戀玧其XD
推 gingeryou   : F大的推好煩好好笑
推 hyh929      : 成員互寫真的很有愛也很有趣,夏威夷的爬樓梯遊戲好
→ hyh929      : 像讓玧其印象深刻,還特地寫出來,好可愛,只有碩珍畫
→ hyh929      : 像不是人真是笑死我,智旻很了解碩珍呢
推 milk39801   : 感謝t大～～～
→ hyh929      : 感謝T大翻譯!!
→ hyh929      : 是說,對碩珍碎唸碩珍會離家出走是真的嗎??好想知道~
→ legirlof20c : 碎念離家出走請參考夏威夷行Ji(min)JinJung(kook)
→ legirlof20c : 的友情破裂現場XD
推 hyh929      : le大那段我知道,超有趣,最後還是智旻把碩珍哄回來XD
推 pigpig0318  : H大是哪段啊啊啊一時之間想不起來了QQ
推 legirlof20c : Bon Voyage第二季ep6大概30分左右～
→ legirlof20c : 超可愛<3
推 XIN920224   : 南俊真的很容易被智旻萌到XDDD
推 tee1017     : 看了f大貼的 突然覺得碩珍好像很會畫耶
推 ytlo310     : 感謝t大翻譯和t大朋友製圖~
推 yingxuanjm  : 謎樣的身高XDD
推 mooncat0523 : 先被圖笑死哈哈哈
※ 編輯: bethelights (1.174.85.9), 06/09/2018 11:31:03
推 pinny2222000: 最喜歡看他們寫這些了XD
推 bp6j03m6    : 等等南俊是在透漏之後智旻會有cover跟創作曲嗎!!
推 jf313200    : 感謝翻譯！看完真的是滿滿團魂！
→ jf313200    : 看來南俊的弱點是年糕智旻嗎XD
→ jf313200    : 大哥二哥室友Line超讚的啊
推 chimchim1013: 很愛看南俊不小心被智旻萌到XDDD
推 gon3135     : 南俊眼中的智旻好萌 還畫了小手手XDDD
推 mayting3557 : 感謝t大翻譯跟t大朋友協助整理！ 七個人真的好了解
→ mayting3557 : 彼此 短短幾句話就能精準描述每個人的特質
推 gon3135     : 還有需要獨處的羊駝好有畫面感XD
推 zzzchi      : 麻糬智旻跟號錫的各種模式都好可愛，看完覺得大家果
→ zzzchi      : 然還是少年QAQ
推 zzzchi      : 從南俊的文字感受到滿滿對麻糬智旻的溺愛，2個人都
→ zzzchi      : 好可愛
推 charmingcho : 南俊對弟弟真的都好寵喔，他也很愛玩智旻的手XD
推 wulinuelf   : 泰亨寫給忙內 真的蠻敷衍的XDD
推 QBobo520    : 感謝t大翻譯~~獨處羊駝真的超好笑XDD模式也超多~
推 closeadoor  : SIN室友組超棒！碩珍對玧其的觀察超仔細，玧其回往
→ closeadoor  : 後也請多關愛也好萌QQ
推 snoocatta   : 難怪泰亨超愛餵食柾國 他真的覺得給忙內吃的最好XD
推 yooji3838   : 南俊說的hip hop模式和有魅力嗎其實是在說智旻以前
→ yooji3838   : 自己發的黑歷史照片XD
→ yooji3838   : http://i.imgur.com/DyMb73M.jpg
推 sukisho     : 這系列好好笑
推 keitin      : 智旻畫碩珍有RJ的風格...
推 sunny61629  : 感謝t大翻譯~sin房的好好笑XD
推 sodavoxyi   : be大標題是不是選錯了？這好像算照片XD
感謝提醒XD
推 osaka12     : 感謝t大和t大朋友！ 他們每個都太可愛了～
※ 編輯: bethelights (1.174.85.9), 06/09/2018 22:53:08
推 tannie1005  : 哈哈哈哈碩珍只要給他飯就好xDD他們互相diss真的太
→ tannie1005  : 可愛有趣了
推 em1995      : 我也想買一隻碩珍~~~~~~~