[影音] 180612 2018BTSFESTA #11 - 防彈聚餐

[evaqq ()]

180612 2018BTSFESTA #11 - 防彈聚餐

https://youtu.be/K4Melso7MPU       cr. BANGTANTV


中字   以下請開燈

▌BTS_Platanus
https://www.bilibili.com/video/av24722746/ 
http://v.yinyuetai.com/video/3229414 

▌BTSBAR防彈少年團吧
https://www.bilibili.com/video/av24752672/ 
http://v.yinyuetai.com/video/3229783 

▌BTStation
https://www.bilibili.com/video/av24725029/ 


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.64.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1528729236.A.06B.html
※ 編輯: evaqq (122.117.64.170), 06/11/2018 23:00:53
推 QZaHamada   : 先推
推 weihigh     : 來了！！
推 LoliBLH12   : 推!!!! 拿好食物了XD
推 carlxdxd    : 推
推 hidecla     : 推
推 meow83712   : 推推
推 sister4949  : 推
推 summer0625  : 55分鐘XD 順便準備好零食了XD
推 sunny61629  : 推推
推 sodanicky   : 推！！
推 ririNv      : 足足快一小時!!
→ sodanicky   : 坐等翻譯哈哈哈哈
推 sodavoxyi   : 直接看通宵RRR
推 universeday : 推!!!
推 QBobo520    : 推！！
推 katylin     : 推！
推 nrweijan    : 啊噢耶噢耶 先推再說
推 eijy52s927  : 推推
推 Sakura911   : 推！
推 sukisho     : 推
推 chiweky     : 看完剛好12點
推 minnieailee : 好長XDDD坐等翻譯了哈哈
推 CHIEH9709   : 推 先感謝辛苦的翻譯組！
推 tien2223    : 韓語無能覺得難過
推 KIMKIMM     : 這長度我好滿意(￣▽￣)
→ ymjessica20 : 韓文無能看圖也好~~等待辛苦翻譯
推 mi40828     : 先感謝翻譯組了(奉上我的膝蓋
推 Lulushih    : 吃宵夜了大家！！
推 deer0731    : 推啊啊啊啊！
推 ccyiii      : 坐等明天翻譯哈哈
推 pttnew      : 為什麼會有奔跑吧防彈即視感XDDDD
→ tien2223    : 我餓了!!!!!!!!!!!!!!!
推 yababi      : 坐等翻譯哈哈哈哈哈哈
推 meaningful13: 推推推
推 puchiko     : 推 已準備零食+1
推 imb0126     : 推 坐等翻譯~~ 先感謝翻譯組XD
推 qwe8811238  : 先推！！坐等翻譯TT
推 sinderin    : ┬┬ノ( ' - 'ノ)
推 yueze       : 先看畫面XDD
推 Green1216   : 忙內很認真在吃欸
推 tee1017     : 這時間 好長 開心
→ ymjessica20 : 感覺好早就拍好了，玧其還是白白的水餃
推 Myungseob   : 韓語無能只能配明天早餐了XDDDD
推 Apricot     : 真的好像RUN!BTS~
推 volarencielo: 推！等翻譯+1
推 NAKAchie    : 好險先準備了吃的
推 eileenkook  : 我也覺得像跑彈XD
推 yueze       : 玧其腳很美
推 QBobo520    : 坐等翻譯！！韓語無能QQ
推 KIMKIMM     : 呃啊啊啊啊啊啊啊好煩wwwww
推 judy1534    : 先推，然後等翻譯出來再看XD
推 gbyw        : 看不懂還是先看再說XD
推 mei1119     : 有早期沒有翻譯的跑彈XD
推 katylin     : 泰亨依舊可樂控XDDD
→ mei1119     : 的感覺
推 ailin609    : 韓文文能 只能等翻譯
推 rainynightj : 推
→ Apricot     : 之前1thK酒量排行 SG>Jin>JM>RM>JK>V>>>>>JH一滴 XD
推 tien2223    : 號錫的臉現在還是白的看來真的是喝紅了?XD
推 jessicxx    : 先亂看一通等中字出來再看一遍XDD
推 lilyanli    : 根本延長版跑彈啊XD
推 yuhsuan0701 : 這應該是RUN的特別版XD
推 Emikk       : 推推推推
推 forlise     : 先推等翻譯XD
推 ymjessica20 : 太過分了好像很好吃QQ
推 sodavoxyi   : 熟悉的字幕音效讓我以為在看Run XDD
推 vaise       : 坐等好心翻譯QwQ
推 sinderin    : 先跳去看到底是誰傳的簡訊XD
推 tee1017     : 泰亨好快的乾了一瓶可樂
推 devilathena : 哇，真的太棒了，推推等翻譯QQ
推 sodavoxyi   : 連續五次呃啊啊啊好煩XDDDD
推 pttnew      : 南俊開吃怎麼坐得像大叔wwwwwwwww
推 mi40828     : 號錫的臉已經紅了XD
→ tee1017     : Jin 腳一直晃 視線分心
推 ymjessica20 : 柾國和南俊真是很認真在吃
推 yuhsuan0701 : 預感忙內話又要變少了XDDD
推 summer0625  : 泰亨那什麼開瓶招數XD
推 ririNv      : 這開瓶招數XDD
→ mi40828     : 又喝到身上去XD
推 evafish1207 : 想問忙內喝的是濟州啤酒嗎？
推 tien2223    : 聽他們嘰嘰喳喳有夠可愛
推 lilyanli    : 感謝字幕組(插鴃ꬩ
推 pttnew      : 開喝了XDDDDD
推 gillmaki    : 不喝酒的人，為啥開瓶技術這麼華麗XD
→ tee1017     : 號錫已經開始紅了 →懵
→ ymjessica20 : 號錫開始茫XD到底為什麼一直呃啊啊啊啊啊
→ tien2223    : 泰亨的開瓶XD
→ lilyanli    : 我的顏文字跑掉了QQ
推 a12367227   : 不懂韓文啊啊啊QQ
推 sodavoxyi   : Hot 100怎麼變8位XDDDD
推 moon0613    : 明明都聽不懂還是笑的很開心（中毒已深
推 pig322      : 金碩珍滾臉喝酒笑死我XDDD
→ ymjessica20 : 碩珍嗆到XD
推 KIMKIMM     : 泰亨到底在幹嘛wwwwwwww
→ ymjessica20 : 為什麼喝酒用吸管XD
推 ririNv      : 號錫的臉真的唯一最紅XDD
推 Green1216   : 忙內吃東西好可愛～臉超圓
→ pig322      : 金泰亨開瓶帥翻結果喝滿臉XDDD
推 mi40828     : 原來那個哨子真的可以發出聲音XD
→ ymjessica20 : 泰亨用臉喝不是第一次XD
推 tannie1005  : 用吸管喝啤酒好可愛喔xD
推 lilyanli    : 玧其就像靜靜的喝直到最後幫大家找到回家的路
推 vv200242000 : 泰亨開瓶也太酷了吧XDD
推 summer0625  : 打到號錫XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 pttnew      : 泰亨居然喝了！！我以為我看錯了XD
→ mi40828     : 號錫又被波及XDDD
推 mei1119     : 想想泰亨某次簽售喝水...XDD
推 flyfishkk   : 玧其不熱嗎 高領毛衣
推 btsyu23     : 聽不懂QQ但跟著看還是好開心 坐等翻譯XD
推 amychoco    : 快被泰亨笑死 不太喝酒的人 開酒好絢麗
→ ymjessica20 : 碩珍衣服穿兩件到底在尬麻XD
推 KIMKIMM     : 號錫好可憐XDD那很痛欸
推 yun0214     : 為什麼後面的綠昆蟲要打碼賽克??XDD
推 kissapot    : 聽不懂，不過光看他們吃吃喝喝就開心
推 ryohei2008  : 煤炭阿爸cosplay煤炭XDDDDDD 幫忙擦擦的智旻也好可
→ ryohei2008  : 愛～
推 tien2223    : 號錫被打到玧其笑超開心的欸XD
推 hsiao8006834: 那是浩克吧？
推 yueze       : 號錫又受傷哈哈哈
→ ryohei2008  : 後面應該是立體的浩克吧XDDD
推 ymjessica20 : 一秒笑成朴智旻
推 iinstan     : 泰亨開瓶也太厲害XD
推 pttnew      : 救救號錫XDDDD
推 monoceania  : 左邊那隻長頸鹿好煩xd
推 imemhaha    : 忙內最後說了什麼感動的話 哥哥笑成這樣
推 ohhh0607    : 號錫阿XDDD
推 tothesky    : 號錫私服好帥啊啊啊，大家私服都好好看
推 katylin     : 泰亨開瓶太好笑了XDDDD
推 gillmaki    : 號錫真的整個人都紅了！！！
推 sodavoxyi   : 泰亨開瓶太好笑XDDDD
推 tien2223    : 輪到忙內了結果都是哥哥們在說話啊XD
推 ymjessica20 : 真的私服好帥~時尚完成度在於臉阿~~~
推 lilbrighty  : 號錫被鞭超好笑 哈哈哈哈哈哈哈哈哈 救救號錫
推 kissapot    : 允琪一直笑，看起來心情很好~
→ ymjessica20 : 這是什麼群起調戲忙內嗎XD
推 NAKAchie    : 厚比顏色整個不一樣了
推 Green1216   : 號錫的臉XDDD
推 iinstan     : J-HOPE XDDDDDDDDDDDDDDDDD被皮帶打
推 mei1119     : 看起來好像號錫關機XD
推 goemillisa  : 救救號錫XDDD
推 ymjessica20 : 一看到號錫就想笑XD
推 ryohei2008  : 一直吃的忙內好可愛XDD
推 s8923135    : 跪求翻譯
推 beyond562   : 先推55分鐘 XDDD
推 YTLIUxALICE : 先推 韓語無能但還是要看 玧其腳也太美XD
推 KIMKIMM     : 號錫的臉真的非常紅啊無法不注視的那種XD
推 tien2223    : 他們看起來很認真的在講話可是長頸鹿一出現就想笑
推 wudorisdoris: 繼號錫之後，玧其的臉也慢慢開始變紅了
推 ohhh0607    : 蛤蜊都開了不關火嗎XDD
推 jf313200    : 號錫臉紅了XD
→ jf313200    : 看起來茫茫的真可愛
推 gillmaki    : 忙內都吃不停耶！好可愛
推 Green1216   : 哥哥們都沒什麼吃 忙內狂吃XDD
推 JYHkazu0509 : 南俊正常發揮 桌子要撞爛了XDD
→ Green1216   : 忙內邊吃邊抖腳
推 summer0625  : 看到傳給泰亨訊息的主人了XDDDDD
推 yuhsuan0701 : 號錫永遠都是受傷的那個 笑死XD
推 redgrape    : 號錫的臉真的太紅了XD
推 TbDDask     : 其實我覺得左半邊都在狂吃啊XD
推 mi40828     : 真的是玧其傳的耶XD
推 ymjessica20 : 南俊各種撞桌子
推 ririNv      : 果然是玧其XDD
推 pttnew      : 看了這個真的不難理解，為什麼他們七個都住超過六
→ pttnew      : 年了還是每天都有講不完的話XDDD
→ mi40828     : 碩珍餵玧其吃貝殼的殼XD
推 CBCPyu      : 號錫起酒疹抓抓好可愛XDD
推 ts00758579  : 等翻譯XDDD 號錫真的不能喝
推 winds422    : 喂別人吃殼是哪招XDDDD
推 gillmaki    : suga真的是默默給予關心的人耶
推 pig322      : 玧其好軟好可愛QQQQ
推 redgrape    : 被打到看起來好痛 但是對不起我大笑了XDDD
推 LoliBLH12   : 果然是玧其 害羞好可愛XDDD
推 tien2223    : 號錫的手也紅了耶
推 gwen23      : 號錫紅到不行誒XD
推 sunny61629  : 碩珍餵殼XDD
推 lilbrighty  : 南俊膝蓋撞桌子是痛到翻白眼嗎？XDDDDD
推 ymjessica20 : 獲得玧其的信，泰亨好得意
推 orangeyp    : 看著七個男生嘰哩呱啦也覺得幸福是什麼病～
推 imemhaha    : 最愛Suga臉上害羞 內心高興的要死的表情
→ ymjessica20 : 為什麼喂弟弟吃蛤蜊殼啦XD
推 pttnew      : 對不起南俊，敲到很痛可是我還是沒良心的笑得很開
→ pttnew      : 心XDDD
推 jessicxx    : 玧其真的默默的暖啊～～～
推 JYHkazu0509 : 柾國沒有要說話的打算XDD狂吃~
推 tien2223    : 玧其 噗哧 一聲笑出來好可愛
推 hsiao8006834: i大把Suga說得像喬巴一樣ＸＤＤＤＤ
推 billam01160 : 樓上形容的好貼切XDDD
→ tien2223    : 敢餵玧其殼的大概只有碩珍了吧XD
推 pttnew      : 南俊面前那個玻璃杯我替它感到冒冷汗
推 peishu      : 好喜歡他們這樣聊天，然後背景音樂真的是接的很棒！
推 wudorisdoris: 他們一起講方言真的好可愛，只是又要辛苦翻譯組了XD
推 cactuslemon : 餵殼真的太好笑了哈哈哈
推 mei1119     : 背景音樂配的很好~
推 goemillisa  : 玧其拿殼出來的表情好好笑XDD
推 JYHkazu0509 : 南俊那句防彈聚餐時機超棒！
推 gillmaki    : 所以昨天live的彈指是指這個影片就是了
推 bruce15973  : Jimin講話真的好溫柔
推 sodavoxyi   : http://i.imgur.com/TByKi7h.jpg 百看不膩XDD
推 nevebritain : 我真的好喜歡這七個人
推 mi40828     : 泰亨很貼心的幫忙握手XD
推 Taenick1021 : 好想這一小時精通韓語 QQ
推 yaaydy98    : 聽不太懂但還是看得好開心♥ 泰亨用臉喝水太好笑XD
推 bruce15973  : v真的帥的很自然,想多看一眼
推 JYHkazu0509 : suga講我愛你好讓人心動啊啊啊啊~~
推 yanying1997 : 學霸南俊跟學霸智旻
推 lilbrighty  : 聽完跟智旻反應一樣XDDDD
→ yanying1997 : 碩珍：我沒拿過100分但是拿過4分
推 legirlof20c : 這幾個人怎麼喝了酒就可愛成這樣TT
推 zzzchi      : 大家一起調侃玧其的畫面真的...讓人覺得這群人感情
→ zzzchi      : 好好，真的是一群感情好得要死的人啊～
推 yuhsuan0701 : 玧其偷笑太可愛了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
推 mi40828     : 號錫的臉紅有退一些了XD雖然還是比別人紅 哈哈
推 anoxox      : 智旻時不時就摸忙內的頭 好可愛><
推 winds422    : 閔Suga喝酒只紅耳朵好可愛
推 JMsjams     : 維持好感情的訣竅就是幹話很多XD
→ LoliBLH12   : 聽不懂但還是笑得很開心XDDD 七個人一直幸福下去吧
推 yuhsuan0701 : 玧其害羞太可愛了（打滾
推 mi40828     : 聽不懂還是笑著看完了，防彈和阿米都繼續幸福下去吧
推 gillmaki    : 終於看完了！有好多真摯的感想，這些人真的好真心好
→ gillmaki    : 可愛
推 meico       : 看完只覺得好餓 好幾道看起來都好好吃XDD
推 zzzchi      : 今天好像看了閔玧其一整年份的害羞
推 redgrape    : 玧其跟智旻說我愛你 天啊 我融化了~ 跟智旻一樣太
→ redgrape    : 喜歡了(再看一次
推 carlxdxd    : JIN好煩哈哈哈拿殼給SUGA吃是怎樣太鬧了哈哈哈
推 evafish1207 : 看不懂 但是看著覺得很幸福！
推 s9250620    : 好感動QQQQ
推 polabis1010 : 笑著看完整集XDD韓語無能但莫名在結尾感到真摯
推 weirdgirl   : 看到碩珍說玧其只傳給他不到五次訊息(還都很短?)的
→ weirdgirl   : 時候笑噴XDD
推 jessicxx    : 雖然看不懂可是覺得好幸福QQ
推 aak4760     : 我看的也很害羞（捲曲）感情真的太好了
推 bettyntnu   : 太好看啦！太滿足了！！看得又哭又笑！
→ bettyntnu   : 蜜FM 2.0版 大黑真的不會讓我們失望！
推 KIMKIMM     : 好真摯的一個小時，防彈只能愛七個人，沒辦法只選一
→ KIMKIMM     : 個喜歡QQ好喜歡這種暖暖的平淡的幸福感
推 lovegu0317  : 聽不懂但把7個人從頭到腳仔細看了好幸福XD
推 bbfish1104  : 覺得看完好幸福~~能這樣看著你們笑就是幸福啊!!!
推 chuwing     : 雖然聽不懂也感受到他們感情真的很好好幸福QQ
推 YYFYYF      : 雖然也聽不懂但最後應該說是什麼是幸福，讓我想哭QQ
推 ta5208477   : 韓文無能，但整個過程都倍感幸福，看到七個人聚在
→ ta5208477   : 一起就好開心啊，最後面即使聽不懂 還是泛淚了
推 summer0625  : 看完真的好幸福QQ  然後再回去看幾個經典畫面XDDD
推 snoocatta   : 雖然聽不懂還是看完了 跟著畫面笑著 感覺好幸福
推 BEGV1112    : 最後面在講幸福是什麼的時候看到哭QQ
推 peitses21   : 好幸福的一小時~~~很喜歡看大家這樣閒話家常啊~~~
推 meow83712   : 先跟字幕組說辛苦了 他們太吵了（稱讚
推 samanthasama: 結尾真的很感動
推 wudorisdoris: 忙內後面睡著了，也太REAL了XDD
推 Polly123    : 推~~~喜歡他們這麼真摯的感情！！！
推 puchiko     : 碩珍餵玧其吃殼真的快笑死XDDDDD
推 windy0321   : 碩珍好可愛喔！
→ puchiko     : 還突然方言模式哈哈哈哈好歡樂
→ puchiko     : 最後說到幸福,雖然聽不懂也感覺幸福XDDD
推 kunmcfly    : 看著影片真的覺得他們感情好好，常常想著防彈ㄧ路以
→ kunmcfly    : 來創造了很多記錄，走到了更高的位置，但或許對他
→ kunmcfly    : 們而言，最珍貴的應該是獲得了這些夥伴。未來還很
→ wudorisdoris: 啊啊～看錯了，他手有在動XDD
→ kunmcfly    : 長，無論防彈發展如何，至少他們還有彼此，身為粉
→ kunmcfly    : 絲感到欣慰，人生能夠有這樣的知己也足夠了
推 bettyntnu   : 泰亨炫耀玧其傳有寫「愛你」的長簡訊給他讓團員們
→ bettyntnu   : 嫉妒不已 實在太可愛了大邱兄弟～
推 peitses21   : 智旻也獲得玧其親口說的愛你XDDD
推 bettyntnu   : 號錫屬於喝酒容易臉紅體質像隻蝦子視線搶奪XD
→ bettyntnu   : 玧其對智旻說愛你的時候整個看的超心動
→ bettyntnu   : 這應該是蠻之前錄的,所以亂預測billboard專輯第一
→ bettyntnu   : 跟單曲第八xDD
→ bettyntnu   : 喝了酒後感覺他們更放鬆更自然了～
推 loverabbit11: 柾國後面有一小段是不是要睡著了XDD
推 YYFYYF      : 喝ㄎ尢少年團！碩珍餵玧其吃殼根本就是報仇簡訊那段
→ YYFYYF      : 哈哈
推 AoEpQ       : 能得這樣的好兄弟好夥伴 如同家人的感情 真是T^T大
→ AoEpQ       : 晚上被這群藍孩紙感動到了～團魂滿溢啊
推 tothesky    : 看碩珍髮型我覺得可能是日本fm前後拍的
推 tzuchun0214 : 玧其簡訊好感動TT
推 masakaka    : 團魂滿溢啊!!二哥跟忙內line告白又害羞實在太萌-//-
推 wulinuelf   : 玧其說愛你那邊> <
推 tatashout   : 看完再愛上他們一次QQ
推 lanMys      : 只會基本詞彙看完全程,但因為聽到撒朗黑搭超幸福XDD
推 peitses21   : 之前蜜fm都有講出來是幾號拍的 這次沒有XD
推 ira0613     : 聽不懂也好可愛好可愛的說著看完一個小時XD
推 redgrape    : 最後討論幸福那段 播放Magic shop 眼眶含淚 很感動
推 meaningful13: 略懂又不太懂韓文還是把他看完了，7個人話真的很多
→ meaningful13: ，蹦出的方言好可愛！！
推 masakaka    : 再推一下BGM搭的很好!!!就算聽不懂也被感動到QQ
推 tothesky    :  https://i.imgur.com/In62EPZ.jpg
推 tothesky    : cr.cafe_ARMY 玧其說AMA後他哭了..突如其來的AMA後
→ tothesky    : 其實成員們壓力很大
→ tothesky    :  https://i.imgur.com/nzMPUFl.jpg
推 masakaka    : 碩珍餵玧其吃殼整個笑爛XD智旻對柾國捏肩摸頭超弟控
推 tothesky    : 想起智旻在有一場年末舞台的受獎致詞會說他們想了
→ tothesky    : 很多，防彈是怎麼走到這裡的
推 Smint360    : 想到之前玧其上台前默默的在發抖
推 Smint360    : 然後忙內喝酒真的很節制，一口酒一口水~還是他不喜
→ Smint360    : 歡有酒味？
推 lanMys      : 看完英翻覺得被整團暖到爆炸TT
推 tzuchun0214 : 其實回過頭看那些辛苦的日子，也是感謝都變成他們的
→ tzuchun0214 : 養分
→ tzuchun0214 : 以他們的年紀達到的高度，真的很欣慰他們雖然有點茫
→ tzuchun0214 : 然但沒有迷失自己
推 lovegu0317  : 看了一些翻譯片段 很好哭 一路走來的情感真摯複雜又
→ lovegu0317  : 珍貴 謝謝他們存在
推 imemhaha    : 求英翻link!!
→ tzuchun0214 : 很慶幸他們一起走在這條路上，也從來沒有停止思考跟
→ tzuchun0214 : 成長
推 pinny2222000: 推推 喜歡他們坐在一起只聊天也好看
推 rarami      : 覺得大黑現在有這麼龐大的國際粉絲，且也有足夠收入
→ rarami      : ，應該考慮聘請專人翻譯這種長的、事前預錄的、與粉
→ rarami      : 絲即時同慶節日的影片。
推 lanMys      : 上面to大推的那個帳號有把大部分問題和回答都翻完了
→ lanMys      : 呦~我也覺得這種事前的可以至少翻英文字幕
→ lanMys      : 減少外國粉絲追星的阻力也是圈牢飯心的一種方法
推 pttnew      : 智旻說今年最累的那段時間，找了他們的影片來看，
→ pttnew      : 結果看到了飯唱的Young forever 就哭了......
推 nrweijan    : 就這樣看著他們聊天就感動到不行
→ nrweijan    : 有一群可以一起這樣的夥伴真的 很幸福 嗚嗚嗚
推 imemhaha    : 看完了QQ!他們認哥那天真的很緊張 幸好有大哥在
推 bilay0414   : 韓文無能淚等翻譯Q__Q 已經想好自己也要來一瓶冰啤
→ bilay0414   : 酒邊看邊喝了XD
推 tzuchun0214 : 看他們有彼此真的太好了T_______T
推 tzuchun0214 : 站在過去沒人到達的高度其實也充滿不確定跟心慌，畢
→ tzuchun0214 : 竟歌迷的愛堅定卻也遙遠，希望阿米真的可以給你們一
→ tzuchun0214 : 點力量
推 mayday7710  : 推 等翻譯
推 fangshanG   : 靠 suga可不可以不要這麼可愛啊嗚嗚嗚嗚
推 verthandi7  : 忙內最後說 希望未來回想起我們一起度過的時光能夠
→ verthandi7  : 微笑就好了 嗚長大了大家都長大了(咬著被子哭)
推 mayting3557 : 韓語無能看完來看推文大家片段翻譯心酸酸的QQ
推 tzuchun0214 : ver大那句嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
推 A10401725   : 嗚嗚 團魂滿滿
推 legirlof20c : 他們有聽到Young Forever ARMY ver!!!? 那首cover
→ legirlof20c : 真的超好哭QQ
→ legirlof20c : 啊 不過版本很多也不一定是我聽的這個XD
推 legirlof20c : https://youtu.be/RIqCxay2yn4 大家一起哭（？
推 cathe       : 玧其說愛你那段真的手腳捲曲，但為什麼嘴裡還有食
→ cathe       : 物啦XD
推 jf313200    : 就算韓文無能昨天還是乖乖點開看完了XD
→ jf313200    : 喜歡這7個少年真的很幸福啊!看到他們之間的相處讓我
→ jf313200    : 感覺到飯對偶像QQQQ
推 mesey175    : 中字 https://goo.gl/Zt6eQj  (cr.platanus)         06/12 08:21
                     已關燈
推 mesey175    : 真的辛苦翻譯組了!超神速><
推 chimchim1013: 超狂的速度
推 callayi     : 感謝翻譯組
推 wgi199400   : 挖 感謝整晚沒睡的翻譯組
推 nancymonnie : 看完滿滿的感動啊...七個我們最珍貴的寶貝也是彼此
→ nancymonnie : 的依靠和成長的動力，感謝有你們！
推 tothesky    : 同意事先預錄的影片至少上英文字幕..還能保留瀏覽量
推 wudorisdoris: 竟然有中字了！偉哉翻譯組XD
推 tothesky    : tzu大講的真好，我覺得名氣是很虛無飄渺的，真的沒
→ tothesky    : 有實感，說穿了粉絲的愛和支持也是，有時甚至讓人
→ tothesky    : 有點負擔感，所以玧其才會說他害怕墜落，而不怕降
→ tothesky    : 落吧。好在他們有彼此，在這複雜的環境中，可以維
→ tothesky    : 持本心的前進
推 cathe       : 只有英文字幕，其他語言國家會不會覺得被忽略。索
→ cathe       : 性都不上字幕，不然超多語言的XD
→ cathe       : 字幕組辛苦了!!!
推 sodavoxyi   : 哇感謝翻譯組 太強了
推 CHIEH9709   : 真的超快XD
推 Polly123    : 辛苦翻譯組！超級快~~~
推 vickey950428: 好感動
推 slien       : 覺得很暖心，從他們簡單的字裡行間就能感受的那些
→ slien       : 情感，想到一句很深刻的話“人生能遇到一個這樣子
→ slien       : 的夥伴就非常難能可貴了，他們卻遇到了六個”
推 tee1017     : 看他們嘻嘻哈哈的閒聊 就好開心 有六個至親的朋友
→ tee1017     :  兄弟 同事 好幸福啊
推 btsyu23     : 感謝翻譯！！終於可以好好看了
推 lilithna    : 玧其之前就常說自己是想很多負擔很大的人，但當看
→ lilithna    : 到他寫出害怕墜落不怕降落的時候就知道他的心境有新
→ lilithna    : 的轉折了，有時候很慶幸防彈雖然是擔憂很多的七人，
→ lilithna    : 卻會在陷入死胡同的時候換個心境替自己開出一條路，
→ lilithna    : 忙內話少卻字字珠璣，幸福是喜怒哀樂是多年後回想
→ lilithna    : 今日風景，微笑伴於我們嘴角
→ essehce     : 感謝翻譯 真的覺得忙內最後那一句講得很好
※ 編輯: evaqq (122.117.64.170), 06/12/2018 12:18:37
→ wulinuelf   : 推玧其 別擔憂防彈若要走下坡路起碼十年後再談
推 iris325     : 幸福就是遇見你們..
推 zzzchi      : 幸福是看你們健康開心的一起聊天，一起在舞台上發
→ zzzchi      : 光發熱，做你們熱愛的事
推 puchiko     : 看到最後一段默默流淚,希望防彈阿米都幸福
推 evafish1207 : 願我們大家多年後回頭看，仍然是幸福的笑著！
※ 編輯: evaqq (122.117.64.170), 06/12/2018 20:49:29
推 nevebritain : 幸福真的就是遇到防彈 看著他們就是幸福
推 YYFYYF      : 每次聽他們講這些話題就會覺得怎麼年紀輕輕想法就這
→ YYFYYF      : 麼成熟又這麼正面，另外默默注意他們的酒量哈哈覺得
→ YYFYYF      : 碩珍就是會敬人酒的那種XDD
推 sodavoxyi   : 看完中字之後哭了好多遍……覺得人生中能喜歡上你們
→ sodavoxyi   : 真的很幸福
推 summer0625  : 覺得心被填得滿滿的  防彈總是讓人又哭又笑的
→ summer0625  : 裡面的每一句話都好值得回味  防彈真的成長了很多QQ
推 peitses21   : http://goo.gl/LbG1t2 號錫喝了酒反而變好安靜XD
推 tee1017     : 感覺號錫應該屬於喝醉 就睡著的人
→ tee1017     : 碩珍大叔魂 會敬酒 倒酒給人喝的感覺
推 lilbrighty  : 酒品很好耶 醉了就睡XD
推 chimchim1013: 號錫感覺很想要回家去了XDDD
推 keirafly    : 覺得問題準備得很用心 喝酒談心讓我看到更真實的
→ keirafly    : 彈 好笑又溫馨 跟蜜FM是完全不一樣的感覺
推 YYFYYF      : 我是屬於號錫這種哈哈哈，完全可以體會
推 orangeyp    : 啊～笑著笑著就哭了，能遇見你們七個真是太好了
推 j40320tw    : 全部看完之後，馬上去聽Magic shop，聽著聽著就哭了
→ j40320tw    : ，你們也是我們的理由啊
推 LUV0315     : 看影片的過程真的是又笑又哭的QQ 好感動啊！
推 aaching     : 忙內話少 每一句都好成熟阿~~~
推 Bernice931  : 看推文就開始泛淚，下回家要好好的看聚餐的影片 QQ
推 imemhaha    : 忙內真的變冷靜了
推 yuuuuuy     : 現在官方影片有英文字幕囉
推 aa781210    : 忙內只要這種場合～話都會比較少的感覺～
推 natalyroadmy: 終於撐到下班，要來中字配飯啦～夠我蕊兩小時哩喔耶
推 clover316   : 午休看完中字又笑又哭，真的好喜歡他們七個，覺得能
→ clover316   : 這樣看著防彈就是幸福。又再次感謝自己是阿米。
推 be0ena0ar   : 看完覺得幸福~
推 rtt1206     : 看完好有愛<3最近被工作逼到崩潰…看完覺得幸福，
→ rtt1206     : 我需要振作！
推 meow83712   : 看了真的會又想哭又大笑的 不適合中午休息時間看
推 jenny79925  : 越來越喜歡碩珍，當大哥的重擔絕對是被放大檢視的，
→ jenny79925  : 能溫柔的去應對 就算心裡苦也笑著照顧弟弟們QQ
推 HeliArmy    : 看他們這樣聊覺得自己也得到好多啟發喔
推 zhu1126     : 幸福就是看著你們幸福啊～
推 tee1017     : 大哥被忽視的手 好險V接到球了 原諒號錫懵了
→ tee1017     : 打分數 急轉的換情緒 XD 恭喜碩珍拿到4分
→ tee1017     : V的10分突變 80分 也很好笑 XD 你們都10分滿分 <3
推 meico       : 後來又升到50分了XDDD
推 CHIEH9709   : 剛看完 只要你們幸福就好
推 sushi4dd    : 為了中字今天才看 好好笑又好感動 深深被療癒
推 believe220  : 團魂超滿 覺得被治癒了QAQ 感謝防彈
推 winter9095  : 看完超幸福 雖然過程也覺得很肉麻XD 想到自己也是跟
→ winter9095  : 朋友出去玩時最無憂無慮 非常懂他們的感受
推 wulinuelf   : 忙內真的長大了
推 here0613rkk : 跟著影片又哭又笑的，對於能夠愛上這些人，感到很
→ here0613rkk : 幸福
推 wudorisdoris: 看完心裡暖暖的，我喜歡的是這七個人真的是太好了
推 tothesky    : wns防彈黃爆團在bili站的中字也有了唷～
推 pttnew      : 號錫小茫以後，後面拿薯條抓空XDDDDD
推 MR182430    : 我們忙內真的長大了!!一秒讓努那哭QQ
推 erinyan     : 對於幸福的觀點，玧其補了一句”從性格就可以看的出
→ erinyan     : 來”起了雞皮疙瘩，大哥屬於心思細膩想比較多，卻是
→ erinyan     : 最努力想要讓大家幸福自己也幸福，號錫樂觀的態度，
→ erinyan     : 卻是從感動、留下辛苦的淚水中得到幸福，我是在猜
→ erinyan     : 測玧其想表達的是觀點總是相對的，對此真的很感動他
→ erinyan     : 們是真的足夠了解彼此
→ MR182430    : 為了在遙遠的未來 我們回看度過的這段時間
→ MR182430    : 能為此而笑
推 erinyan     : 忙內從哥哥們身上真的學習到了很多，真的變很沉著了
→ erinyan     : ，講出來的話真的都是金句啊QQ
推 ccapple     : 這個我真的re好多次喔！！！！害羞玧其也好可愛喔！
→ ccapple     : ！！！
推 imemhaha    : 忙內可能真的如RM所講 正在經歷自我瓶頸期
推 leiatata    : 「阿米對防彈而言是什麼」這個問題的答案也跟著防彈
推 yi1506      : 感動QQ 然後狂re玧其簡訊那段 實在太可愛了受不了
→ yi1506      : 從簡訊那段感動到後面都邊哭邊笑看完XDDD
推 y5865360    : https://youtu.be/6YbOinWQAjw YT的 cr.evawithhope
推 chimchim1013: 感謝樓上^^