[新聞] 170903 徐太志選防彈為次世代icon的原因

[zwack (silence)]

170903 [SE★焦點] 徐太志為什麼會把防彈少年團選為次世代的ICON呢？

https://imgur.com/PvyIEaD

2016年年末防彈少年團在KBS‘歌謠大慶典’和大規模的舞者一起重現徐太志和孩子們的
‘教室理念’表演，從那之後約9個月後，防彈少年團在舞台上又再次唱起‘教室理念’
了，而且還是和原唱歌手徐太志一起。

2號在首爾松坡區蠶室綜合運動場展現了充斥韓國大眾音樂史上走過的路的舞台，代表90
年代的ICON徐太志和2017年代表現在這個時代的ICON防彈少年團在徐太志出道25周年紀念
公演‘LotteCard Moov:Soundtrack vol.2 徐太志 25’中重現徐太志和孩子們的8首熱門
曲目。

這天徐太志和防彈少年團一起展現了從‘我知道’開始，‘雖然夜深’‘何如歌’‘對你
而言’‘教室理念’‘Come Back Home’共8首的舞台，他們雖然有著20年的年齡差距也
還是穩定的配合默契進行表演，讓粉絲們一瞬間回到了90年代。

當然在具有里程碑意義的成果之下達成前輩的公演的後輩歌手展現限定舞台的這件事以前
也常有，但是他們的舞台可不只單純的只是先後輩一起重現25年前的表演而已。

單純的說著‘只是因為是現在人氣很高的組合嗎?’徐太志將藏著對防彈少年團深厚的信
任展現出來，平常以音樂或舞台演出細心籌備有名的徐太志，他從某個時刻開始就把對他
有著巨大意義的公演，甚至是將8首歌的籌畫交給防彈少年團負責。

1992年徐太志和孩子們的登場，給了當時的歌謠界巨大的衝擊，大部分的音樂評論家也給
予不少差評，但是Rap這種類型的曲目有著華麗的表演形式，還有破格性自由奔放的服飾
為止，他們引導當時10代青少年們對於大眾文化的消費主體，造成近似熱潮的影響力。

比起其他的更明確的批判教育現實的‘教室理念’，批判社會不合理的‘時代遺憾’，到
對於勸說離家出走的青少年們回家很重要的‘Come Back Home’，讓當時對於年輕人們被
社會圍繞著生活的訊息浮出水面，引起他們的共鳴。

https://imgur.com/XhIUiBs

[首爾經濟]2013年從歌謠界邁出第一步的防彈少年團以製作Mixtape的偶像登場，出道前
就開始以被排擠的的社會話題或瑣碎的日常用Rap表現，又以音樂來抒發他們自身的故事。

以出道曲‘No More Dream’作為開始，‘N.O’、‘啃老族’和‘可以關一下手機嗎’等
歌曲充斥著他們所感知到的社會模樣，獲得青少年們的大力支持。

防彈少年團凝聚氣勢使他們的人氣在全世界擴大，今年5月以K-pop組合最初在美國3大音
樂頒獎典禮中的‘Billboard Music Award’中獲獎，在韓國歌謠史上留下明顯的足跡。

徐太志會注意到防彈少年團的理由大概就是在這裡吧，對於‘愛情’不局限於他們自己所
說的訊息，而是更有韌性的努力推進的防彈少年團的模樣，可以說是和90年代自己的模樣
有一部份的銜接。

在當天的演唱會上展現了許多人引頸期盼印象深刻的‘教室理念’和‘Come Back Home’
舞台，一起穿著制服登場的徐太志和防彈少年團展現‘教室理念’Rapping特有的魅力。

歷經了很久也沒有變化的教育現實，結果他們說的訊息又是一個合併思想的概念，徐太志
和智旻兩人搭著肩，和成員們的拳頭互相碰撞著的模樣，不只是因為單純的在表演，而是
有了更上一層的意義。

在當天展開公演的防彈少年團智旻說著“哥，今天真的不是開玩笑的”，對此徐太志欣
慰地笑道“現在是你們的時代了，讓我看看吧”並引導著防彈少年團的表演，對徐太志
狂熱的‘徐太志世代’也是，這天第一次目睹這個名叫徐太志的歌手的實體的‘非徐太志
世代’也是，在錯綜複雜的瞬間使音樂的力量合而為一。

希望能在30周年展望未來對音樂充滿熱愛的徐太志，對一天一天進步倍增的防彈少年團，
徐太志的眼光是準確的，他們會實現他們的夢想並超越想像，雖然不知道何時會再和他們
相遇的徐太志已經開始期待了。

另外，防彈少年團在18號將以迷你專輯‘LOVE YOURSELF 承 Her’回歸，到明年都會延續
下去的第一張專輯，許多人也開始關注他們所展現的世界觀。


[首爾經濟star I-ha-na記者 [e-mail]]

原文: http://m.entertain.naver.com/read?oid=011&aid=0003104422 
圖片來源：seotaeji company
翻譯: 【Path．finder】翻譯 BY 草莓 https://goo.gl/r87QQM 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 96.224.240.81
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1504577618.A.6E4.html
推 GoldArmy0613: 推 他們會實現自己的夢想並超越想像
推 rettaguysg  : 好棒 防彈加油（姨母拭淚
推 hyh929      : 這篇寫得好感人~ (拭淚+1)
推 Nilycee     : 拭淚+1
推 eilujkira   : 推實現夢想並超越的防彈
推 musez       : 棒QQ
推 sodavoxyi   : 推實現夢想並超越的少年們
推 weirdgirl   : 不管是徐太志還是防彈 都是實現夢想並超越想像的少
→ weirdgirl   : 年TAT
→ ijenchiang  : 推翻譯，實現夢想並超越想像
推 afterall    : 拭淚+1
推 Iristopher  : 起了雞皮疙瘩，新舊世代傳承的意義好感動
推 amorneo     : 看新聞看到哭QAQQQ
→ forWinds    : 為什麼有佐為把扇子交給進藤光的感覺T^T
推 mumucolorful: 推！！！！！QAQ
推 zym29       : 推!!
推 USINGZ      : 推實現夢想並超越的防彈!!!!!
推 sana1307    : 「現在是你們的時代了，讓我看看吧」秒泛淚QQQ
推 iundertaker : 嗚嗚嗚嗚淚推，孩子們真的很棒，飯上防彈從不後悔。
推 mayting3557 : 這篇寫的好好 徐太志前輩人超好! 世代傳承TT
推 monoceania  : 推! 謝謝搬運 這篇報導很棒~
推 miou60930   : 徐太志前輩啊 現在是你們的時代了好感動QQ
推 sunny61629  : 推實現夢想並超越的防彈!!能參與你們創造的時代覺得
→ sunny61629  : 好幸福QQ
推 amynicer    : 淚推 這篇報導好棒QQ
推 chiman      : 推翻譯，推幫忙搬運，推有意義的報導
推 Ivbby       : 推防彈也推暖暖的前輩阿爸
推 dabby0731   : 推超越想像的少年們！
推 lovegu0317  : 這篇好感動QQ
推 hdmd        : 實現夢想並超越想像的少年們啊！QQ
推 Ronee       : 感到QQ
→ Ronee       : 感動QQ…
推 limion      : 推TT
推 sodanicky   : 推 寫的真好QQ
推 yinchen22   : 推實現夢想並超越想像的少年們啊
推 yababi      : 推
推 BFClaire    : 推翻譯 推記者 推防彈 眼眶含淚啊 感動感動
推 agan160509  : 推!!!這篇寫得好好~~~TT
推 clismylife  : 謝謝前輩厚愛 推報導 推翻譯 防彈GO～
推 misame      : 這篇報導真的寫的很用心!! 推翻譯推記者通通推~
→ joyce3989   : 推大前輩，推防彈~fighting~~
推 Kiwiarmy    : 推!!!全都推!!
推 ni1987      : 超感動!!推推
推 LLFBI       : 身為阿米看到這篇頗感動了啊~
推 simple09    : 推～世代傳承，好感人QQ
推 miyawang    : 感動推
推 RockFeather : 推啊！感動 謝謝大前輩