[新聞] 170818 防彈少年團，首爾市海外宣傳影片

[pttcy1 (pttcy)]

[獨家] 防彈少年團，首爾市海外宣傳影片閃電演出…「你也和我一樣一起來首爾吧」

http://i.imgur.com/4LTA77Y.jpg

18日確認了首爾市針對外國人所拍攝的首爾宣傳影片由防彈少年團演出。市府相關人員說
明選擇防彈少年團為宣傳大使的原因：「他們是目前海外迴響最火熱的歌手。」

事實上，防彈少年團在5月的美國告示牌音樂獎獲得最佳社群藝人獎，以及最近被《紐約
時報》評選為美國最喜歡的明星第44名，而在《美國2017青少年票選獎》也得獎，接連的
獲獎證明他們是延伸至世界的全球明星。

防彈少年團的首爾宣傳影片藉由粉絲的拍攝公開在網路上了。

17日下午，一名網友在社群網站(SNS)上傳了「I SEOUL YOU with BTS」的文字，以及在
台灣拍攝的影片。在公開的影片中，是防彈少年團的首爾宣傳廣告，在首爾景點當中展現
防彈少年團日常的模樣。

影片中：「首爾人想吃東西的話，可以去公園野餐。」搭配解說，是防彈少年團在盤浦漢
江公園共享披薩並且拍照留念到SNS等看上去相當開心的模樣。

接下來，防彈少年團：「想散步的話，就步上雲端吧」。搭配解說的是他們走上首爾路
7017，看到首爾的全景。而在餐廳裡：「飯菜和服務的誕生，魔法的點餐秘訣是大喊」，
智旻喊了「阿姨」，親切地對餐廳老闆點了餐。

「你也和我一樣一起來首爾吧！」以這句話作為影片結尾。

首爾市透過防彈少年團導覽首爾景點漢江公園和首爾路7017，並且導出韓國文化「阿姨(
姨母)」的稱號宣傳來吸引外國光觀客，成效可見。


https://pbs.twimg.com/media/DHbM7mMUwAAvuRK.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DHbNHxNUMAASe9w.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DHbNHxOU0AIVe-x.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DHbNHxPVoAAworw.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DHbM7mOUQAATbQx.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DHbM7mOVoAAzud5.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DHbM7mPVwAAc17q.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DHbNHxOV0AEUq4-.jpg
(圖片Cr.irene110715)


而除了影片，（展覽現場）也有防彈少年團各個團員的圖像和「I SEOUL U」的文字，讓
外國人可以一起合照留念。



原文：http://entertain.naver.com/read?oid=277&aid=0004057315 
翻譯：24/7 BANGTAN TIME by蘇打 https://goo.gl/qg7Sws
--

https://youtu.be/bDH3QzSoSyY mayday7710大拍攝分享的宣傳影片

活動資訊 → #1PbKQPoT [情報] 2017 SEOUL LIVE GALLERY IN TAIPEI

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.240.234.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1503060392.A.43E.html
※ 編輯: pttcy1 (119.240.234.39), 08/18/2017 20:47:42
推 KIMKIMM     : 那個團體照好像週年時候會拍的家族寫真XD影片中的
→ KIMKIMM     : 少年們都好帥啊\(￣▽￣)/
推 mayting3557 : 剛從展場回來XD
推 yi1506      : 我也想去首爾啊TT
推 swagstliou  : 影片裡面的防彈好活潑XD
推 sana1307    : 展期都不在國內...這些機會不曾屬於我
推 sodavoxyi   : 推推 貼在牆上的大家好像都一樣高
→ sana1307    : 影片真的拍得超好啊Q
推 jinky       : 剛從展離開
推 ssss0726    : 其實一眼望過去jimin因為拍照姿勢所以我覺得看起來
→ ssss0726    : 比大家都矮一點點XDDDDD 真的只有一點點喔
推 chimchimpooh: 真的成為觀光大使啦~~~~
推 annabellehsu: 好好看喔大家
→ luyiouo     : 昨天去看智旻好像和隔壁泰亨一樣高 還是我的錯覺??
推 jinky       : 不要玩Jimin  http://i.imgur.com/DcP1ED1.jpg
推 kkii21140   : 我看到圖大笑了
推 aiko4222    : 哈哈哈哈哈哈哈哈
→ goemillisa  : 為什麼要這樣對智旻XDDD
推 waannasui   : 在哪啊 ？
→ iwtlew      : 住手阿阿阿阿阿阿阿 XDDDDD 不要這樣對智旻
推 Carlossan   : 哈哈哈哈 智旻的圓臉 不好意思我看到也大笑 太可愛
推 KIMKIMM     : 請問有人演唱會要拿上面那張智旻黑圖去舉嗎XDDDDD感
→ KIMKIMM     : 覺會被注意到欸
推 goemillisa  : 舉這張會不會連智旻都認不出來是自己XDDD
推 KIMKIMM     : 這樣他會不會反而駐足停留去看到底是誰XDDDD
推 ammas       : 金南俊也太萌!!!!
推 azucena     : 今明兩天是假日 有空的人可以去信義誠品六樓看看哦
→ azucena     : 現場除了有貼在玻璃上的人型可供大家拍照外 還有拍
→ azucena     : 照的機器(右邊是防彈團體 左邊則是大家的留影) 會印
→ azucena     : 出來 而且也有QR CODE可以下載到手機 拍完後可以領
→ azucena     : 到食物飲料兌換券 可以去旁邊的booth換取 還有一張
→ azucena     : 抓娃娃的兌換券(但其實大家也只到台灣抓娃娃機的爪
→ azucena     : 子都很鬆 所以..不用期待抓到XD 還有填寫心願卡的
→ azucena     : 話可以拿到一支扇子 上面有防彈團體家族照 然後防彈
→ azucena     : 的I SEOUL U宣傳片在現場一直播放 說了這麼多我不是
→ azucena     : 工作人員啊XDDD
推 jinky       : 我拍完Jimin這張，其實我覺得我好壞（但是我喜歡
推 goemillisa  : 受到j大啟發 所以七個都這樣拍了一輪XD
→ goemillisa  : http://i.imgur.com/7dP6ohM.jpg 玧其
→ goemillisa  : http://i.imgur.com/UhpupaV.jpg 南俊
→ goemillisa  : http://i.imgur.com/XolXfe3.jpg 柾國
→ goemillisa  : http://i.imgur.com/DDuCb5k.jpg 號錫
→ goemillisa  : http://i.imgur.com/Dr8NnZy.jpg 泰亨
→ goemillisa  : http://i.imgur.com/LMhijnU.jpg  碩珍
→ goemillisa  : 還拍了年末玧其發瘋發推版本
→ goemillisa  : http://i.imgur.com/h0AMOHg.jpg 大頭柾國
→ goemillisa  : http://i.imgur.com/Yn0uAaK.jpg 大頭玧其
→ goemillisa  : http://i.imgur.com/bs9gJcQ.jpg 大頭南俊
→ goemillisa  : http://i.imgur.com/S5KAKwX.jpg 大頭碩珍
→ goemillisa  : http://i.imgur.com/4Oh6SuF.jpg 大頭號錫
→ goemillisa  : http://i.imgur.com/yRZE6b9.jpg 大頭泰亨
→ goemillisa  : http://i.imgur.com/asGKpFG.jpg 大頭智旻
推 goemillisa  : 覺得大頭版本其實蠻可愛的XD
推 sodavoxyi   : g大XDD（默默轉身製作黑圖XDD
推 stanleyrc10 : 大頭好可愛XXD
推 Kammy040407 : 大頭的怎麼這麼可愛
推 not1218     : 年末大頭版怎麼莫名萌萌滴呀!!!
推 flower401   : 想到怨婦玧其發的黑圖XDDD