[新聞] 171017 防彈少年團 新企劃開始…在果川、釜山飛行船漂浮

[bethelights (be the light)]

171017 防彈少年團，新企劃開始…在果川·釜山飛行船漂

https://imgur.com/vsGL0kw.jpg

防彈少年團的大型飛行船引起了粉絲們的疑惑。

16 號在京畿道果川以及釜山松島，出現了鑲著防彈少年團成員JIN與JIMIN 臉蛋的大型飛
行船氣球。

在京畿道果川上空漂浮的JIN飛行船寫著「LOVE MYSELF」的句子與「I Will Always
Love ARMY!」等文字。在釜山松島上空漂浮的JIMIN飛行船同樣也寫著「LOVE MYSELF」的
句子以及「I Love the Sea of Busan」等文字。

為此Big Hit娛樂公司表示「成員個別的飛行船是新型態的企劃，預定將依照順序進行，
詳細情況之後才會公開。
」
防彈少年團的隊長Rap Monster 5月在美國《Billboard Music Award》頒獎典禮上發表了
「Please ARMY remember what we say, Love Myself, Love Yourself (請ARMY記得我們
說過的話，愛我自己也愛你自己)」的感想，奪得眾人目光。

防彈少年團將於21、22號在台灣開始《2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE Ⅲ THE WINGS
TOUR》巡迴。


原文: http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000784643
翻譯: 防彈少年團 Taiwan 翻譯 By Milk

--

感謝Paperwhoder大在閒聊文中補充碩珍飛船
https://i.imgur.com/sGQTQRX.jpg
https://i.imgur.com/YH4Czh1.jpg   cr.Lemontree_613 & BTShertz@twt

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.241.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1508207437.A.5B9.html
推 goemillisa  : 推推!!期待所有人的飛船，超猛的!
推 JMsjams     : 太猛了
推 charleslo   : Jin的飛船擱淺了嗎？QQ
推 gnitnim96   : 擱淺我笑慘XD 好可憐但我忍不住笑意XD
推 hikaru0114  : 企劃真的愈來愈誇張啦～期待後續發展！
推 guess1964   : 天啊有夠浮誇，超級期待到底要幹嘛xd
推 em1995      : 這又是什麼套路!!大黑越來越猛了o.O
推 Kammy040407 : 企劃太狂了!!!!
推 XIN920224   : 我也覺得好浮誇XDD
推 i826678     : 飛行船到底是什麼樣的概念XDD
推 sana1307    : 浮誇程度直逼粉絲應援，沒想到是官方企劃XDDD
→ sana1307    : 大黑也改走土豪風嗎XDDD
推 mayday7710  : 到底想幹嘛XDDDD
推 icandbana   : 飛行船xDDDD
推 eo3ji35j4hk4: 只有大黑能超越大黑
推 freechy     : 好誇張XDDD
推 yuhsuan0701 : 浮誇企劃XDD以後該不會打算包機吧XD
推 KIMKIMM     : 天啊！真的是有夠狂的XDDD
推 weareyen    : 大黑又要計畫什麼了嗎XD
推 LittleFreak : 飛船太猛了啦XDDD
推 yanying1997 : 猜Love Myself是下一張專輯的名字XDDDD
推 gwen23      : 太浮誇XD 本來還以為是逆應援之類的沒想到是官方
推 clud        : 終於知道他們為什麼要賣那麼多周邊了
→ clud        : 他們的企劃真的都很大 我願意乖乖掏錢啊啊
推 yougottt    : 碩珍的是怎麼回事XDD
推 shirasaki   : 太浮誇！XDDD
推 blauXaoi    : 真的好狂啊大黑
推 Cookiekid   : 看著飛船 彷彿繳給大黑的錢也跟著一起飛了XD
推 sodavoxyi   : 超狂XDD那是我們的腎嗎？（瞇眼看
推 wulinuelf   : 覺得好有趣 像競選一樣
推 ytc97       : 腎在天上飛
推 TinaSeven   : 本來也以為是阿米們的應援 結果是官方的!!!
推 tingover    : 腎在天上飛XDDDDDDDDDD
推 Jia9999     : 浮誇+1 掏錢……XDD
推 JMsjams     : 我看見腎在天上飛。。。
推 freechy     : 腎在天上飛笑死XDDD
推 purewhite075: 這個企劃好棒哈哈~征服宇宙吧大黑!
推 fenfenfan   : 看！那是我們的腎！( 指天
推 em1995      : I will always love ARMY也太感動QwQ好我買都買
推 undying722  : 玧其帶泰亨飛，大黑帶我們飛XDD
推 meow83712   : 我們的腎XDDDDDDDDD
推 Sunmino     : 阿米腎在飛~I believe I can fly~
推 ange09      : 腎在天上飛～～～～
推 Paperwhoder : 我以為會是定點放置誒！！！結果是在地區漂流XDDD
→ Paperwhoder : 也太好玩了吧！！ 真的好像應援哦XD
推 ange09      : 右邊的腎:I believe I can touch the sky
推 erinywc     : 推腎在天上飛XD
推 KiBun       : 好 我買XD
推 Paperwhoder : https://i.imgur.com/MLaMu8Z.jpg
→ Paperwhoder :   cr.dndhkdhkd@twt
→ Paperwhoder : 推特搜尋love_myself有很多目擊報告XDD
推 hyh929      : 碩珍的飛船應該不是擱淺,是在等放飛吧,好想看飛船~
推 linda0076   : 不會是repackage吧~完成得獎感言
推 sarah6666   : 早上快被推文笑死XDD
推 rettaguysg  : 我一開始以為是粉絲集資應援？！！
推 clismylife  : 大黑又要搞事！！！
推 blpapf      : 到底要幹嘛啦XDDDD
推 mayting3557 : 大黑你想要多浮誇都沒關係，腎都給你拿去換錢XD
→ sana1307    : 腎在天上飛XDDDD碩珍智旻帶我飛～
→ malaika     : 媽 我的腎在飛
推 s110211021  : 所以玧其的哥帶你飛其實是劇透，其實是要宣傳大黑下
→ s110211021  : 個主題：大黑帶你飛XDDD
推 Rubby       : 腎在天上飛XDDDDDD
推 supperryoma : 腎在天上飛和擱淺到底是什麼XDDDDD 被推文笑死
推 heehaa09    : 以前看過粉絲應援，沒想到大黑把他做成企劃，果然
→ heehaa09    : 整間公司都是阿米XDDDD
推 yi1506      : 擱淺XDDD
推 yumpf       : 腎在天上飛跟擱淺XDDDDDD 只有大黑能超越大黑啊..
推 bbfish1104  : 大黑企劃真的好狂啊......
推 loveleft0628: 智旻爸媽會不會以為要開個人演唱會XDD
推 a23822343   : 天啊會放多久啊啊啊！！剛好要去釜山耶
推 caramelbunny: 果川欸王佳～釜山欸王佳～
推 hungting    : 果川碩珍擱淺好好笑啊啊 太有趣了
推 rain02508   : 出生地？！
推 Ronee       : 覺得這企劃很酷~
推 zg6782a     : 這種宣傳方式好新穎喔！！
推 ann30779    : 莫名的想到修身齊家治國平天下XDD要連聯想的話太恐
→ ann30779    : 怖，前面的格物致知到誠意正心也可以和防彈傳達的信
→ ann30779    : 念做連結
推 iundertaker : 大黑好用心啊～
推 mrsnj       : 原來不是玧其帶我們飛，而是大黑帶我們飛XD
推 sunny61629  : 推大黑帶我們飛!早上起來看到照片 下意識就馬上摸了
→ sunny61629  : 自己的腎阿~
→ BFClaire    : 大黑真的是謎一般的企劃方式啊 期待期待！
推 amynicer    : 腎在天上飛XDDDD
推 smi8529ha   : 腎在天上飛笑死我了XDDDDDDD
推 sodanicky   : 腎在天上飛XDDDDD大黑太狂了
推 Paperwhoder : 夜晚的碩珍。 居然還真有人去找XDDDD
→ Paperwhoder : https://i.imgur.com/mOTzeqG.jpg
→ Paperwhoder : Cr.dwl_carmyy@twt
推 sunny61629  : 怎麼把碩珍停在那裏拉XDD
推 goemillisa  : 晚上突然看到應該真的會嚇到XDDD
推 aoilk       : 有種回饋鄉村的fu,孩子們的家人ㄧ定超驕傲的
推 sodavoxyi   : 晚上這樣有點可怕XDD
推 splendid31  : 夜晚的碩珍莫名戳中笑點XDD
推 simple09    : 超猛的～～但夜晚的碩珍XDD