[新聞] 180105 防彈少年團將出席第32屆金唱片音源及唱片部門頒獎典

[bethelights (be the light)]

180105 「果然與眾不同」防彈少年團 「第32屆金唱片」音源、唱片部門兩日皆會出席

https://imgur.com/wepBHgd.jpg


團體防彈少年團將於1月10日及11日接連出席在京畿道一山國際展覽中心舉辦的「第32屆
金唱片」頒獎典禮。

1月5日防彈少年團所屬公司BigHit Entertainment向本報表示:「防彈少年團將會接連兩
日出席第32屆金唱片」。

防彈少年團在第28屆金唱片中獲得新人賞，第29、30、31屆都榮獲唱片本賞。今年以單張
專輯創下百萬銷量的紀錄，並以《LOVE YOURSELF 承 'Her'》入圍此屆唱片部門。
去年2月發行的《YOU NEVER WALK ALONE》主打歌〈春日〉，則是取得音源部門出席資格。

「第32屆金唱片」音源部門候補者中，有尹鍾信、IU、TWICE、Wanna One等將會出席。唱
片部門則預計有EXO、GOT7、SEVENTEEN等團體將會出席。
典禮將在1月10日及11日下午5點於京畿道一山國際展覽中心舉辦。


原文: http://entertain.naver.com/read?oid=312&aid=0000303180
翻譯: bethelights @ PTT-BTS  (轉載請註明)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.241.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1515144392.A.496.html
推 aceman      : 嗯.....><
推 sodavoxyi   : 感謝翻譯～好棒QQ
推 ninachinn   : 推！
推 karino0908  : 嗯...
推 KIMKIMM     : 嗯...
推 LoveJK517G  : 抱歉好奇問一下為什麼要嗯？
→ pttnew      : 錯過什麼嗎？
推 chuchiai    : 因為這樣代表沒大賞了
推 ninachinn   : 有這項規定...？
推 aceman      : 也不一定啦 期待10號跟11號
推 rettaguysg  : 期待表演 辛苦他們了 出席兩天
推 pttnew      : 就是同樣也有兩邊參加的對吧XDDD   我看到了
推 hahalily    : 我們要作破例的那一個！ (希望
→ aceman      : 往年雙本賞的只有一組 兩部門分別一本賞ㄧ大賞從來
→ aceman      : 沒有過
推 chimchim1013: 原來是這樣@@
→ pttnew      : 希望參加典禮玩得開心，表演順利平安就好了，其他別
→ pttnew      : 無所求，阿米已平常心看待了XDDDD
推 karino0908  : 所以就是期待表演就好XD
推 wings5      : 會是破例的那個的~
推 aceman      : 我還是抱有希望的 畢竟是記錄少年團！！
推 rettaguysg  : 不管如何 我們都知道防彈cap jjang(玧其式拇指
推 kamelol     : 會是破例的那個+1哈哈哈
推 amino123    : 我覺得就平常心吧～～兩本賞也很厲害啊！！！
推 lovegu0317  : 期待防彈玩的開心 今年成績真的很棒
推 star12258   : 所以要連兩天表演?辛苦了~知道防彈一定會用心準備
→ star12258   : 用生命去表演，獎就隨緣吧
推 edcfrfv     : 覺得表演好看重要
推 lovegu0317  : 承her賣到h榜100萬 g榜140萬破南韓紀錄很棒 有沒有
→ lovegu0317  : 獎都無所謂
推 amino123    : 防彈能去音源部門 就是一個超大的進步了！！
推 gnitnim96   : 集氣當破例的那一個！
推 ange09      : 獎隨緣
推 yuhsuan0701 : 一切隨緣和看主辦良心了～期待表演><
→ hahalily    : 雖然會期待，但是在我們心中已經突破了好多這樣就可
→ hahalily    : 以了XDDD
推 yrus        : 放寬心期待表演，可以連看2天好開心
推 momo011     : 也覺得放寬心～
推 annabellehsu: 希望主辦有良心+1 覺得需要真的有公信力的頒獎典禮
→ annabellehsu: 不過就算沒得獎也覺得防彈真的很棒了！
推 goemillisa  : 期待連兩天的紅毯服裝，期待演出，獎項隨緣吧XD
推 summer0625  : 對於獎項平常心就好  我更期待防彈的表演XD
推 chuchiai    : 只要不丟音源大炸彈過來就好
推 yuhsuan0701 : 其實比起金唱片 更期待Gaon頒獎時螢幕上滾動的數字
→ yuhsuan0701 :  想想都覺得很燃XD
推 pig322      : 樓上那個畫面真的想像都興奮
推 bettyntnu   : 兩天都受邀其實已經很不容易了！為他們開心～期待
→ bettyntnu   : 表演！
推 wty84136    : 兩天！！！！哇嗚
推 mi40828     : 平常心平常心~
推 ymjessica20 : 相信對於防彈們呈現自己的舞台比大賞更重要~
推 blauXaoi    : 更期待表演！！her的數據就放在那邊了 有沒有得獎都
→ blauXaoi    : 是阿米的驕傲
推 belongs     : 不要背鍋就好(抖)
推 jip408952   : 覺得可以兩邊都能出席就很難得了!
推 meow83712   : 圈飯比較重要XD
推 btsbb       : 期待表演 還是集氣希望得獎！
推 smadoe0603  : 所以會有兩場不同的表演嗎？期待！
推 mayting3557 : 期待表演～～
推 jncccn      : 還是期待得獎啊～
推 lanMys      : 成績擺在那裏,獎盃只是裝飾品而已,真的別背鍋就好!
推 yrus        : 拜託別背鍋+1
推 stella840221: 期待誠意滿滿的舞台
推 stikea      : 不要背鍋就好><阿米很滿足的嗚嗚
推 BTSisTrue   : 哈哈我也覺得滾數字那天我比較期待哈哈哈
推 sukisho     : 推
推 kuoror001   : 只求不要背鍋+1
推 milkline    : 別背鍋+1...
推 kissapot    : 不好意思,請問背鍋是指得獎嗎?
推 yumpf       : 別背鍋+1..  期待看到防彈享受演出享受舞台
推 stikea      : 不要背鍋，演出就好，阿米很好滿足的!!!
→ aceman      : 背什麼鍋？
推 mimisl0824  : 大賞好像會加後續專的銷量，如果防彈每次都不在同一
→ mimisl0824  : 年發行專輯和後續，感覺很難拿...
→ aceman      : 但是金唱片規則根本沒有寫清楚過啊 有沒有加後續只
→ aceman      : 是粉絲猜測而已
→ sukisho     : 背鍋我也不太懂 但我覺得應該不是指得獎的意思(?)
推 mimisl0824  : 前幾天在pop版看了去年的討論... 我也不知道了，希
→ mimisl0824  : 望防彈開開心心參加就好～能去兩個已經很棒了！
推 s110211021  : 能參加2場已經超棒的！有沒有得大獎無所謂，防彈每
→ s110211021  : 年都在超越自己就很開心了！期待表演～～再圈一波
→ s110211021  : 阿米
推 swagstliou  : 兩天都表演好期待耶XDD 上面大家放寬心啦XD！
推 jiaxuan0504 : 總之推防彈><
推 yougottt    : 不給大賞 用雙本賞來補嗎…呵呵
推 Schwertlilie: 去年少年們跟阿米帶著很多人一起看過很多不同的景
→ Schwertlilie: 色，過程的苦甜跟收穫已經遠超過這些證明，總之就
→ Schwertlilie: 平常心看待吧～期待精彩演出更重要
推 Schwertlilie: 未來的事還沒發生也就先別說死，畢竟有很多人關心
→ Schwertlilie: 著我們囉XD
推 rettaguysg  : 推Sch大 放寬心！！我們防彈孩子們是Cap jjang的//
→ tresbien    : 單純解釋背鍋=背黑鍋 希望獎項公平公正頒發
推 beyond562   : 經歷過那麼多事情 已經很冷靜了 只要他們平安 快樂
→ beyond562   : 地做著他們的音樂 這樣就夠了XD
→ beyond562   : 超期待他們這兩天的表現XD
推 supperryoma : 期待表演～～有沒有獎都沒關係
推 general77413: 得獎都只是形式上的東西，更其待的是他們的表演還
→ general77413: 有表演中回不會有下次回歸的線索
推 pttnew      : 回來補推太開心了！！！！！！！！
推 hdmd        : 樓上XD 我也是想到這篇～好開心啊！
推 sodavoxyi   : 雙本賞+大賞QQQ太開心了QQQ
推 BOUKAKA     : 雙本賞+大賞～～～特別回來這篇再留言啊啊啊QQ