推 nstw:要印在大標語上嗎!! 218.169.38.169 02/16
我想到一個...感覺起來應該蠻振奮人心的吧? (不要是我自以為呀~)
就是...
Together We Fight !!! Together We Strike !!!
前面那一句話當然就代表著我們球迷和球員是一同在球場上作戰的
後面那一句話的 Strike 有 2 個大意涵
第一個意思是足球術語中 Strike 也可當作 "射門" 的意義
甚至比起 Shoot 來說更富含 "射門 - 得分" 的味道
同時 Strike 也有強烈的 "攻擊" 意味
第二個意思是 Strike 也可解釋為 "振奮人心" 的意義
其實 Striking 這個英文單字就是 "振奮人心的, 令人感到激賞的, 刺激的..." 的意思
而用 Strike 動詞的話也表達了我們台灣足球令人感到有活力有朝氣
更甚而有之...讓我們感到有一股上升的力量...
不知道大家覺得如何?
--
█ ███ ███ █ █ ███ ███ █ █ █ ███ ███
▇ █▂▂ █▂▂ █ █ █▂▂ █▂█ █ █ █ █▂▂ █▂▂
█▂█ █▂▂ ▂▂█ ███ ▂▂█ █ ▌ ███ █▂▂ █▂▂ ▂▂█
～ M i h a j l o v i c ～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.9.55