[新聞] 鋒砲問腰傷 莊勝雄:踩煞車

[tjbulls (夜晚的星星已不再亮)]

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1DGTg9pz ]

作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS
標題: [蘋果] 鋒砲問腰傷 莊勝雄:踩煞車
時間: Fri Jan 28 04:50:15 2011

2011年 01月28日 蘋果日報


    【謝岱穎╱澄清湖報導】陳金鋒去年因傷陷入空前低潮，這陣子特別求教於莊勝
雄(見圖)，針對如何因應腰部舊傷來做調整，莊勝雄說：「他的腰傷應該就是這樣了
，不可能太好，但是該做、該練的還是不能停，沒什麼狀況也還是持續下場比賽，只
是應該要知道踩踩煞車，有狀況時就稍微停一下。」


身體在動 也算是復健

    陳金鋒自律甚嚴，如不是腰傷困擾已久，要碰到去年那種狀況也不容易，莊勝雄
說：「其實我們聊過之後，我知道他很能掌握自己的狀況，問題應該不大，那麼有經
驗的選手，又碰到低潮，他知道自己該做什麼。」

    對於一些有舊傷在身、但靠著訓練和復健持續出賽的選手，莊勝雄說：「既然這
樣，只要那些舊傷沒什麼大礙，還是必須出賽，因為身體在動也算是復健的一種，陳
金鋒的腰傷如果一直沒事，就還是一直上場比較好。」






http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33146835/IssueID/20110128

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.72.87.24

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.72.87.24
※ djpcsixth:轉錄至看板 CCF                                        01/28 07:01
→ rafaelfala:不會好的腰傷...唉..
推 ALspeed:- -