作者themirror (themirror)
看板BabyMother
標題Re: [寶寶] 海外小孩,如何學寫中文?
時間Tue May 19 05:20:33 2009
關於介紹漢字的書
因為私下寫信給我的媽媽不少
所以我想貼在板上
興趣的人可以參考看看
首先是“奇妙的漢字“系列
這套書目前有三本
一冊介紹一百個漢字
第一冊是部首,接下來是植物、自然篇和動物篇
我在博客來用書名能找到其中一本 (ISBN 9868050723)
這系列書還有配套的光碟可以練習
不過要說明的是
我教學的對象其實是以成人為主
對學齡前的小朋友了解得不多
所以不是很確定這套書適合什麼年齡層的孩子
但我想有興趣自己教孩子的家長拿來當作參考應該也能起到作用
因為畢竟不是每個人都對漢字的字源很演變有很清楚的認識
另外 我知道有一個在加州的出版社 (叫better chinese)
有一系列給小學或幼稚園的小朋友設計的教材和故事書
我看過本地的雙語學校使用
這套教材包括poster和字卡 看起來蠻活潑的
也許有興趣的家長也可以看看
我跟出版社沒有任何關係
只是在開會的時候跟幾個用過他們教材的老師交換過意見
我還有幾個朋友用一套叫“中華字經“的教材
在家裡教小朋友認字
據說認真教(跟學)的話 效果還不錯
(這套教材是對岸編的 不過有繁體字板
而且我一個政治傾向很明顯的朋友用起來好像也沒有抱怨 所以應該還好)
以上資訊都可以用google關鍵字查到
我就不附連結了(其實是不會縮網址 哈)
好吧 目前我想到的就是這些
都是美國地區為主
希望對某些媽媽有參考價值
最後
因為我也收到了一些對我前幾篇發言有意見的信
我想再澄清一次
我對教孩子寫漢字沒有任何負面的看法
在小朋友有興趣 手部肌肉發展成熟的前提下
趁早教對孩子的的發展絕對有益無害
只是因為我看過不少失敗的例子
想提醒對孩子有很高期待的家長
漢語聽說和讀寫之間的難度落差比表音文字的語言系統大很多
孩子開始接觸英語(或其他拼音語言)以後
很容易學會偷懶(?不曉得這樣說對不對)
要不要為了逼孩子寫漢字賠上整個他對中文學習的興趣
我個人覺得是有必要考慮的
뾀螐
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 99.179.46.120
推 cedric2000:同意你 語言和文字是載具 重點是實質溝通的功能和其所 05/19 07:05
→ cedric2000:傳遞的文化內涵 05/19 07:05
推 rrr:感謝分享! 05/19 07:09
推 tnalp:謝謝你這一系列的分享 05/19 12:06
推 eurasian:謝謝分享:) 05/20 05:55