推 goodfish700:第二段看走眼，看成"開始訓練他10個月大的女兒KITA".. 08/14 17:17
http://2008.163.com/07/0811/16/3LKK35DU007424PB.html
多年老對手打成好友 蓋德黃宗翰"喜結親家"
2007-08-11 16:12:37 來源: 網易2008奧運報導 作者：田京波
俗話說場上是對手，場下是朋友，丹麥名將蓋德和馬來西亞的黃宗翰就是這樣一對冤家。
當地時間11日下午，丹麥隊訓練的間隙，前馬來西亞男單頭號選手黃宗翰抱著女兒突然出
現在賽場，訓練完的蓋德主動上前和老對手?舊，兩人笑言如果蓋德將來生兒子的話最好
能結為親家。
儘管距羽毛球世錦賽開幕只有兩天時間了，但馬來西亞主辦方很多工作還沒有到位，訓練
場面也比較混亂。丹麥隊下午3點開始訓練，快到4點的時候，馬來西亞老將黃宗翰攜妻女
突然出現在訓練場，而他10個月大的女兒KITA（中文名字黃心悅）頓時成為全場注目的焦
點。
"哇，很可愛啊!你女兒呀？"看到老友，蓋德非常熱情地和黃宗翰打招呼。"當然是我女兒
啦。"黃宗翰說，"現在差不多10個月大，叫她KYTA好了。"作為東道主，黃宗翰對於蓋德
的馬來西亞之行噓寒問暖，"住的條件怎麼樣？吃飯還習慣吧？交通方便嗎？"得知蓋德住
在希爾頓酒店時，黃宗翰馬上推薦一個當地小有名氣的餐廳給他，"你不是喜歡吃日本菜
嗎？我告訴你，有一個餐館就在希爾頓酒店旁邊，很近，出門右轉走5分鐘就到了，而且
菜做得很地道。"盛情難卻，蓋德說自己晚些時間一定會去品嘗一下。
黃宗翰的妻子長得非常漂亮，他的女兒也是可愛伶俐，連一向不苟言笑的蓋德也喜出望外
，他不時的逗KITA開心，"我將來如果生的是兒子的話，就娶KITA好了。"蓋德半開玩笑地
說，黃宗翰也順水推舟，"看來我從小得教她學英語了，不然交流起來很有困難啊。"（網
易特派田京波發自吉隆玻）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.218.213