[新聞] 陶菲克生病住院

[goodfish700 (呼嚕~~~呼嚕~~~)]

如果消息來源正確，這還真是件麻煩事  =.=

【 羽毛球 】陶菲克確診患上登革熱 衛冕冠軍或將無緣北京奧運
http://tinyurl.com/686xtp

2008-07-28 14:34:12
　　牙買加時間7月28日早上6點，路透社發表通訊稱，奧運會羽毛球男單衛冕冠軍陶菲
克已確診患上了登革熱，目前正在住院治療，極有可能缺席下個月在北京舉行的奧運會
。

　　路透社記者致電陶菲克，詢問他能否如期參加北京奧運會，陶菲克不置可否，只回
答：“我還在生病，一切聽從醫生的安排。”但是陶菲克的教練卻聲稱，住院不會對陶
菲克產生影響，他仍將出席奧運會，“盡管他目前的狀態不太好，但正在積極的恢複之
中。”

　　印度尼西亞羽毛球選手陶菲克，以其驚人的爆發力聞名羽壇。他為了更好地備戰八
月份的北京奧運會，沒有參加本月舉行的印尼國內的體育比賽。印度尼西亞是世界羽毛
球強國，他們將在北京奧運會上派出24名選手，大多數來自羽毛球項目，一旦陶菲克缺
陣，印尼極有可能損失一枚至關重要的獎牌。(流雲停)





英文新聞：（路透社）
http://tinyurl.com/5vp373

Gold medalist Taufik struck down by fever
Mon Jul 28, 2008 2:15am EDT

   JAKARTA (Reuters) - Defending Olympic badminton champion Taufik Hidayat
of Indonesia has been hospitalized with dengue fever and is not certain to
defend his title at next month's Beijing Games.

   "I'm still sick, please ask the doctor," Taufik told Reuters by telephone
on Monday when asked whether he would be able to play.

   His manager said the 26-year-old Taufik should still make it to Beijing.

   "His condition now is weak but he's getting better," said Mulyo Handoyo.

   Taufik, known for his fiery outbursts on court, skipped the Indonesian
national sports week this month in a bid to avoid injuries before the
Olympics, which start on August 8.

   Indonesia is expected to send 24 athletes to Beijing, mostly in the
badminton team.

   (Reporting by Olivia Rondonuwu; Editing by Ed Davies and Ed Osmond)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.132.126.121
推 fredcandy:看完之後只有一個囧字可以形容...
推 acerwei:希望他快點好起來.不然會缺少好幾場精采比賽呢~
推 smartman123:天阿!我就是想看他比賽的耶!叫他轉診到台灣啦~印尼設
→ smartman123:備不好...登革熱好像聽說會死人耶= ="
推 komuroboy:天ㄚ 我最愛的Taufik 他是我的神  我要我的神!!!!~~
→ komuroboy:每次看他用小球搞垮林丹  或是正反拍超速的殺球  這~~~
→ komuroboy:該部會真的看不到了吧  那我那麼期待的轉播!!!!!~~~嗚嗚
推 SureWin:Taufik 是不是又要放煙霧彈了阿 好像常常都這樣....
→ SureWin:每次賽前就來一下 腰傷.小孩出生.跟印協不合.登革熱 > <
→ SureWin:真猜不透他......
推 a88405971:復出後 陶菲克學會'登革熱式打法'    XDD
推 ilovedavetao:奧運沒有他真的會失色不少吧 我也很想看說..>"<