[分享] 八強戰後，成吉嬌戴，四位女單選手訪問

[Rx770 (路摸思)]

成公主
https://youtu.be/XWCBHIsWFP8

可惜聽不懂韓文（從頭到尾只聽懂「拉茶諾」三個字XDD）
英文翻譯表示成成覺得自己訓練很艱苦但是最近似乎總是止步八強（除了亞錦賽），
所以這次能打入四強會給自己不少信心。
今天比賽攻擊型的小拉失誤比較多不過自己也很努力求勝，四強戰對陳雨菲會盡力去拼。
（加油啊成公主！）


Gilmour 吉爾莫
https://youtu.be/wPluHic99WI

戴資穎能夠是世界第一是有原因的，她常常能打出許多高水準的球，
如果你稍微露出破綻那她100%能抓住機會攻擊你。（這句聽不太清楚，差不多這意思吧）
不過吉爾莫表示，自己在比賽中也已經做到想要發揮的東西。能夠與頂尖的選手對戰、能
打入高級別賽事八強，足以讓她正面看待此次參賽經驗，
也證明自己的訓練方式是正確的，（之前BWF報導特輯就採訪過他們的訓練環境）
會再回去加強各種技戰術，雖不是一蹴可幾但會繼續努力。


何冰嬌（笑得很燦爛，這個推薦看原影片↓）
https://youtu.be/irSbWZOoqpY

很高興能戰勝辛度，一是因為這個比賽級別非常高、自己能夠進入四強；一是因為辛度排
名很前面實力很好。

記者問如何打像辛度這麼高個子的選手？

阿嬌：「首先，我也不矮。（喔對耶阿嬌有172cm/169cm）
接著是在弧度方面，不能讓她一出手就搆著。出球給她要嘛就更高，要嘛就更平一些。」

記者問明天就是準決賽了嘛，你很開心嗎？只差一步就能進入決賽了。

阿嬌：「但是，明天很可能就是...... 明天很可能就是....... （頓了一下）怎麼說呢
，假如明天能發揮得特別好，就能夠進入決賽。就這樣。」

阿嬌盡在不言中。每次看她訪問都會微笑，不知道為什麼。


戴資穎
https://youtu.be/kTh1dZMAXTU

之前全英覺得中文翻譯不太到位的板友，看了印尼賽才知道珍惜全英（笑）。還好自己聽
懂中文。小戴說 Gilmour 速度快，殺球、上網比較多，所以比賽裡面儘量不要讓對手發
揮到長處。（翻譯翻到一半還忘記小戴說什麼，又叫小戴說一次）

就跟每天太陽一定會升起一樣，小戴每天一定會失誤（她原話不是這樣說的，笑），所以
戴資穎不覺得自己是不可戰勝的，而且常常陷入苦戰（本人談）。

針對明天準決賽，做的準備是？

小戴：還沒有想太多，今天也打得比較晚，只想早點回去休息。（你都這樣說了記者當然
趕快結束訪問XDDD）（連勝需要吃飽、睡好，知道了）

補：小戴吃飽睡好的訪問影片，如板友所說的，很佛系很可愛。
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201807050106-1.aspx

--
今天的四強準決賽加油吧！

比賽於下午一點開始，成公主VS陳雨菲是第二場，小戴VS阿嬌是第四場。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.92.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Badminton/M.1530921932.A.83D.html
推 oldfatcat   : 早安，辛苦了
Good Morning 貓大，一早起來發文辛苦啦！
推 linchester  : 阿嬌好可愛
推 hellocalpis : 但是，明天很可能就是…
推 Joba07      : 幫阿嬌補 : 明天很可能就是要遇到大魔王了
→ hellocalpis : 阿嬌好誠實XDDD可愛
推 totwinkle   : 阿嬌好可愛
推 soria       : 何有一點別人沒有的 就是真誠 以前她就是這樣
→ ashin1069   : 阿嬌的訪問 XDDDDDD
→ ashin1069   : 真的覺得何冰嬌莫名討喜
推 Joba07      : 真的很可愛很討喜
→ ashin1069   : 覺得中外記者很習慣問小戴做甚麼準備 他們應該要有
→ ashin1069   : 心理準備就是小戴的回答永遠都是佛來佛去XD
推 huhthehook  : 阿嬌居然有172啊！！
那個，我本來寫172cm，但查到的資料有說172cm有說169cm，她比小戴高滿多是確定的。

補一個小戴前天的訪問影片！
推 ashin1069   : 葉釗穎是說過陳雨菲跟何冰嬌是中國歷代花裡面
→ ashin1069   : 身材條件 "最差的" (其實也不是沒有比她們矮小
→ ashin1069   : 的中國女單 不曉得她是以哪一批為標準
推 hellocalpis : 表現不好就是條件差的概念?
推 ktbecky     : 阿嬌回答太真誠XDDD
推 BroSin      : 阿嬌太可愛XDD
※ 編輯: Rx770 (61.228.92.53), 07/07/2018 09:12:49
推 soria       : 小拉輸掉後放張自己的黑白照 幹嘛zzzzzz
→ action4jerry: ＃comebackstronger
推 ripple3902  : 阿嬌應該有172沒錯? 看合照她比171的李佳馨高
推 owl031      : 阿嬌真的可愛，只可惜她是中國的選手，不然我覺得她
→ owl031      : 應該可以打的更開心，更奔放
→ Rx770       : 我就記得她有172，但板友一問我想說還是查網路確定
→ Rx770       : 一下，結果看到的身高不一樣的好幾個，傻眼@@
推 bakingdom   : 喜歡嬌嬌
→ Rx770       : 剛剛看到#comebackstronger 啊哈哈
推 andrewla    : 阿嬌可愛討喜+1 應該不想明說怕明天是小戴 哈
→ hellocalpis : 其實已經說得很明了，哈哈哈
推 Alicealex   : 目前女單是否有集體恐戴症，已沒有人目標誓打倒小
→ Alicealex   : 戴
推 jaychen99   : 苦戰：自己玩太大失誤太多
推 dogycat     : 阿嬌好口愛，已被圈粉～
推 adamsuit    : 成公主的膚質也太好
→ adamsuit    : 有阿 賽娜立誓要在今年打敗小戴
→ adamsuit    : 結果剛好當時沒幾天就公布全英公開的籤表 呵呵
推 Alicealex   : 打完以後的感言應該是心悅誠服吧
推 tobered     : 自己對阿嬌有矛盾情節，一方面希望她打好，一方面又
→ tobered     : 不想讓中國人得意
推 adult       : 不是中國人，難道是石頭蹦出來的?
推 syvia1026   : 嬌嬌很自然
推 Chicago2011 : 阿嬌好溫和哦...
推 ross1103    : 嗚嗚嗚 我茜 嗚嗚嗚
推 cmir        : tag combackstroger也太好笑哈哈哈哈哈
推 andrewla    : 沒什麼猶豫的 不管誰對小戴 就是唯一支持小戴XDD
推 llen1022    : 以前對阿嬌沒什麼感覺，但最近可以逐漸感受到他的真
→ llen1022    : 誠
推 jienfong    : 雖然吉爾墨輸了，不過這也是最近小戴對戰到比較強
→ jienfong    : 的歐洲球員，打法讓人耳目一新和亞洲選手不同
推 kenbj       : https://reurl.cc/ZnyeW 補一篇蘇格蘭新聞
推 coimbra     : 吉爾莫為什麼不太有蘇格蘭口音?是很年輕就到其他地
→ coimbra     : 方訓練或讀書了嗎
推 kenbj       : 翻譯把Kirsty Gilmour的名字搞成Kristy寂寞爾……
推 ynps1385    : 已被阿嬌圈粉，太可愛XDD
推 jackcselab  : 戴資穎是變成佛地魔了嗎? 連名字都要避諱XD
推 lovejoypeace: 阿嬌好真啊，問什麼都會誠懇地回答
→ Rx770       : https://youtu.be/XRsAYwUlWpg Gilmour的採訪特集
→ Rx770       : ↑旁邊還有 part 2，看看蘇格蘭的訓練場地 & 環境
推 adamsuit    : 是一個認真的選手 祝福她能拿下歐錦冠軍
推 soria       : 英國已經放棄羽毛球了 幾乎不資助
→ soria       : adcock夫婦好像還有拿到專款 因為成績好 gil我就不
→ soria       : 知道了
推 Dusha       : 成成加油阿 !
推 jandb       : 阿嬌好可愛
→ Rx770       : part 2 算格拉斯哥旅遊特集
推 berserkman  : 目前中國女單裡最喜歡阿嬌 很誠懇的球員
→ berserkman  : 小戴變成佛地魔 XDDDDDDDDDD
→ Rx770       : 2014英聯邦運動會2017羽球世錦賽舉辦地
→ ashin1069   : 對耶 阿嬌就是沒有提起小戴的名字 好像妙麗封住
→ ashin1069   : 榮恩的嘴巴說不出她名字的感覺 XDDDDDDDDDDD
→ Rx770       : 想問阿嬌覺得張寧的指導怎麼樣XD
推 AGODFATHER  : 何是因為戴姿穎那場還沒打才這樣說吧
→ AGODFATHER  : 她大概本來想直接說戴 但又不太禮貌
→ AGODFATHER  : 才這樣欲言又止的
推 ashin1069   : 其實我倒是想看不知道有誰可以訪問夏煊澤
推 actuallife  : 不知有live網路可看？
→ ashin1069   : 他很容易太直白 期待他說張寧的不是 (壞
→ Rx770       : 網路轉播可以看我前天十六強轉播那篇文
→ Rx770       : 央視還滿常採訪夏的，可以去他們CCTV官網的羽毛球影
→ Rx770       : 片裡面找看看
→ NeilRen     : 阿嬌如果沒有中國這祖國壓力一定會打的更開心QQ
推 HCLORLHC    : 請問一下小拉的hashtag有什麼問題嗎
推 actuallife  : 感謝 R大
推 andrewla    : 阿嬌若說可能對上小戴並沒有不禮貌啦 畢竟小戴排名
→ andrewla    : 戰績本就大勝對手 預估對手是小戴很合情合理
推 gn01743680  : 希望成公主進一次決賽
推 leslielin   : 阿嬌真的很可愛，個性直，牙齒好白
推 huhthehook  : 回春啦
→ huhthehook  : 推錯(╯з╰)
推 skyhal      : 喜歡嬌嬌 她態度很棒 很希望她能再上一層樓!
→ Rx770       : 那個是板友分析小拉每次輸球後都會用那一個句子
推 xxxxx285645 : 阿嬌加油
推 HCLORLHC    : Rx大 感謝 哀居是還蠻常看到 XD
推 dwyanelin   : 只要發揮的特別好，可能才能進入決賽。比原po的文字
→ dwyanelin   : 更友善XD
→ Rx770       : 好，謝謝修正。阿嬌講話真的太客氣了
推 archerlai   : 阿嬌的牙齒漂亮好到像是去做過一樣
→ soria       : 我明天……很可能…輸掉啊……大概是這樣
→ soria       : 她對自己真的是沒什麼自信
推 Qtrad       : 何冰嬌真可愛~
→ es05440011  : 純粹是對小戴的沒自信心 現在各國女單會拿不下小戴
→ es05440011  : 沒有自信心這點應該是滿關鍵的..
推 cmir        : 有自信好像也沒啥用 像之前塞納一直放話…
→ Rx770       : 上次還未成名前的高昉潔跟戴說不要讓我輸太慘結果就
→ Rx770       : 被對岸某些人噴死，阿嬌這麼客氣，很怕嬌嬌也被罵，
→ Rx770       : 唉，好辛苦。
推 soria       : 諶龍：我今天打得挺好。
→ es05440011  : 放話也只是媒體操作 不代表婆婆有信心XD
推 jurassic    : 阿嬌很可愛討喜 希望他繼續加油!
推 Alicealex   : 現在戴是一座無法越過的高山，連亞錦狀態不好都贏
→ Alicealex   : 不了她，只能希望得分能突破二位數了