Re: [問題] 羽球用的英文@@a

[xxz (frank)]

長球:clear or long
殺球:smash
平球:drive
小球:netplay
切球:drop

※ 引述《summersweet (哈哈)》之銘言：
: 嗯...是可以在這問嗎~請問....
: 長球殺球平球小球一些打球會用到的英文要怎麼說呀?
: 在羽球場認識一個交換學生...
: 發現我有點困難跟他溝通=.=|||
: 謝謝:)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 66.71.92.41
→ OTandrew:強者!!!!!!!
→ summersweet:哇@@"~好強~請問都是動詞嗎?
→ xxz:當名詞用，smash可當動詞用
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: xxz (frank) 看板: Badminton
標題: Re: [問題] 羽球用的英文@@a
時間: Fri Feb  6 02:17:11 2004

※ 引述《summersweet (哈哈)》之銘言：
: 標題: Re: [問題] 羽球用的英文@@a
: 時間: Thu Feb  5 18:23:05 2004
:
: ※ 引述《xxz (frank)》之銘言：
: : 長球:clear or long
: : 殺球:smash
: : 平球:drive
: : 小球:netplay
: : 切球:drop
:   吊球
吊球跟切球是一樣的吧，還是你要問挑球？挑球是lob，另外，切殺是chop或attacking
 drop
:   網
net，這很簡單吧
:   掛網
也叫net
:   一位
first serve
:   二位
second serve
:   換邊發球
side up(口語） or serve is over(裁判在講的）
:   發球線
前面那條叫short serviceline，後面兩條叫long serviceline for single and double
:   底線
Baseline
:   duce就叫duce是嗎? ...阿...due兩分要總不會是due 2 points吧QQ"
羽球沒有人用duce，直接問你要加幾分
:   正拍
forehand
:   反拍
backhand
:   握把布
: Grip
:   嗯...來練長球是要說:let's do(?) some clear(+s?) 降嗎?

如果是練球，那就這樣講沒錯。如果是形容你打了什麼球，可以直接當動詞，或是用make

例如：
I smash to him
I make a drop
I clear high to him
I use my backhand to clear

:
: 後來才想到的^^".多謝多謝:D
:
: --
:
:        Today it's fair. Tomorrow it may be overcast with clouds
:
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 61.231.111.30

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 66.71.92.41
→ summersweet:謝謝^^
→ SureWin:換邊發球 常說 change server...
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: chihsien (恭喜青城派掌門～) 看板: Badminton
標題: Re: [問題] 羽球用的英文@@a
時間: Fri Feb  6 03:00:39 2004

※ 引述《summersweet (哈哈)》之銘言：
: 嗯...是可以在這問嗎~請問....
: 長球殺球平球小球一些打球會用到的英文要怎麼說呀?
: 在羽球場認識一個交換學生...
: 發現我有點困難跟他溝通=.=|||
: 謝謝:)
這兩個是一些羽球的詞彙，不過是用英文解釋的。第一個還有規則。  ^^
http://www.la.mvla.net/Curric/PE/BadmintonRules.pdf
http://www.hickoksports.com/glossary/gbadmint.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.6.114.109
→ summersweet:3Q~~:D
※ 編輯: chihsien        來自: 68.6.114.232         (04/05 06:24)

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: chihsien (恭喜青城派掌門～) 看板: Badminton
標題: Re: [問題] 羽球用的英文@@a
時間: Fri Feb  6 03:06:04 2004

※ 引述《xxz (frank)》之銘言：
: 長球:clear or long
: 殺球:smash
: 平球:drive
: 小球:netplay
這個也可以講net shot

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 68.6.114.109