[翻譯] 冰川紗夜[魅惑の手]卡面劇情

[kankawayuu (Yuuさんチーム)]

因為跟朋友在聊天時提到要是有抽到限定紗夜就翻譯劇情
既然抽到了就要還願！

====================================================

氷川紗夜 [魅惑の手] ★★★★

覺醒前卡面 https://i.imgur.com/j0ibiwt.jpg

覺醒後卡面 https://i.imgur.com/BJdflHL.jpg




Episode 紗夜的手部保養 前篇

原文：https://i.imgur.com/B88c0CP.png

翻譯：https://i.imgur.com/3iI4Nvc.png

翻譯手機好讀版：
https://i.imgur.com/6H4uWKg.png
https://i.imgur.com/UIT9D9U.png
https://i.imgur.com/mpI8fHk.png




Memorial Episode 紗夜的手部保養 後篇

原文：https://i.imgur.com/dHI74RR.png

翻譯：https://i.imgur.com/EQURa3e.png

翻譯手機好讀版：
https://i.imgur.com/pO6u6ff.png
https://i.imgur.com/gru9AmM.png
https://i.imgur.com/RQxKjOA.png

====================================================

唉呦紗夜覺醒後卡面真的好帥...
然後好久沒看到生氣的紗夜了，現在都嬌比較多，好懷念以前森77兇88的年代啊XD

邊看13小時特番邊翻譯的，如果有錯還請指正
最後依然感謝朋友的專業改圖

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.43.190
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BanG_Dream/M.1514829819.A.CB0.html
※ 編輯: kankawayuu (1.170.43.190), 01/02/2018 02:08:17
推 KuBiLife: 推翻譯 在業界森77是獎勵R
推 kellyho0830: 推翻譯 好想抽到這張QQQQQ
推 Dloveyuri01: 推翻譯 tae… 天然真可怕 syao表情根本被攻略了吧
推 xj320412: 覺醒前的動作超像戴戒指 姊姊嫁給我吧姊姊
推 ShibaTatsuya: 超想要這張的，覺醒前後的卡面都美炸天，只可惜這
→ ShibaTatsuya: 些機會不是屬於我的QQ
推 scott19686: 推推
推 e04112233: 有抽到給推XD
推 v21638245: 紗夜太認真了啦
推 Kaiii0618: 翻譯給推
推 happygnar: 翻譯推
推 Anbi: ひまり豪可愛~
推 AaronP: 推用心，存石等下次dream fes
推 Egriawei: 推翻譯，恭喜抽到，沾個歐氣
推 HDcubed: 恭喜
推 elleparis: 感謝樓主翻譯 有紗夜推一個
推 upvu0: 覺醒後超美
推 peter11903: 所以說那個覺醒前的手是誰的xDD