Re: [討論] 誰能翻一下2ch酸民對這場的感想嗎？

[Owens (瘋婆子)]

※ 引述《CYL009 (MK)》之銘言：
: ※ 引述《miracle1215 (Pak)》之銘言：
: : 如題
: : 不知道2ch酸酸們看到這場會不會高潮啊?XD
: : 現在應該開始大肆撻伐日本隊了吧？
: : 居然會跟被摳鬥的球隊打的這麼辛苦！？
: : 有沒有懂日文的鄉民幫忙翻譯一下啊XD
: 已下是看2ch實況串的記憶(我從part6開始看)
: 轉播中
: 1.感冒用斯斯,斯斯廣告有日本配音了!?
: 2.古巴好強
: 3.戰犯陽
: 4.討論在場觀賽的台灣妹...好正
: 5.討論天氣女孩
: 6.2壘手好差
: 7.說某古巴選手大復活
: 被扣倒的時候
: 1.啊啊啊啊啊啊
: 2.不要啊!!台灣生命已經歸零了!!!
: 3.有沒有橫濱之星王牌-王溢正的八卦(他剛上場的時候,一堆人留言台灣密秘兵器出場)
: 4.阿哩? 這是我們昨天苦戰的對手?
: 5.台灣昨天已經燃燒殆盡了...
: 6.GOOD BYE 台灣
: 感想
: 1.日本單純是被王建銘打敗的吧 還有能見自爆
: 2.明天絕對要贏,不想跟古巴打
: 3.謝謝你 台灣 下一屆再見
: 唉,輸了...
以下來自yahoo jp

1. 陽耀勳這樣也想挑戰大聯盟?
2. 古巴太強了
3. 今晚的台灣隊=跟山王戰後的湘北隊  氣力放盡了
4. 王健民好強 (編按：想不到日本人跟我們一樣會把建打成健)
5. 賽程排太緊湊了 替台灣拍手
6. 誰都看得出來  王県民以外的大概就是日職二軍水準
   （編按：難得看到中肯酸文 不過大樹哥又多一個名字了）
7. 昨天的比賽仿佛是謊言
8. 戰犯是連戰 (編按：日本鄉民對中華隊真是仁慈了 )
9. 台灣好弱

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.24.61.146
→ LoveMakeLove: 9. 台灣好弱     這才是真心話
推 Q00863:連戰表示:
→ aa1477888:連戰:躺著也中槍
→ SwordSaint56:所以說3的日本人把自己當成山王XDDDD鞥?
推 paladin90974:原來是連戰阿 我還以為是幫伯樂
推 kauw:王建民對古巴會...
推 tony11206:連戰:
推 zhangweil:敗到連日本人都場面話不出來了
→ sheepxo:連戰:躺著也中槍 e04!
推 Fanning:這篇比起只會翻好聽話來取暖的中肯多了
推 jenchieh5:014可以場面話也挺厲害的
→ ss3533294:連戰戰得連站都站不穩了
推 miracle1215:連戰XDDDD
→ sister4949:連戰XD
推 lotlfyt:3我有想到... 氣力放盡啊
推 flygirl:連戰表示:
推 wuzixu:連戰中槍XDD
推 kawaiiuma:連戰 XDD
推 kshtainan:連戰XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 deenhide:輸日本就好強~~輸古巴就好弱~~日本人真是虛偽死了!!
推 loveless520:連戰躺著也中槍XD
推 mindykuo:連戰XDDDDD
推 mhlee:怎麼扯到連戰XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ Owens:ＬＵＢ表示：我有個名字叫連戰
推 nagilaman:大家看到的重點都一樣XDDDDDDDDDD
推 OLLEJ:陽這種自動配球的投手可以在日職生存?
推 night0204:連戰表示:
推 zz59743p6:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD連戰是哪招
推 thankyoualot:連戰XDDDDDDDDDDDDDDD
→ McRoberts:連爺爺今晚尿尿時會不會抖了一下........
推 justdondoit:連爺爺中槍倒地XDDDD
推 a10501:連戰表示:
推 lovewest:連戰~也太有創意了
推 DragonFlight:連戰  出來面對!!!!
推 f59952:1.  中肯
推 ohaiyo0717:連戰  快出來面對