[新聞] 韓媒看統一 小心潘武雄

[girl10319 (Kelly)]

韓媒看統一 小心潘武雄

〔中央社〕


亞洲職棒大賽將於25日揭開序幕，各國媒體也開始進行戰力分析，韓國媒體今天評論統一
獅打線，認為三星獅投手群要特別小心潘武雄。

根據韓國媒體「OSEN」今天報導，分析統一的全隊打者，包括統一先發9棒、代打者等，
這篇報導認為，潘武雄揮棒速度快，只要能把球帶進來，相當具有長打能力，三星投手群
要特別花心思。

這篇報導指出，潘武雄的手腕力很好，如果投手稍微不小心，擊出的飛球很容易就打到全
壘打牆上。

「OSEN」是韓國著名運動媒體，也是韓職球探報告的發行機構，這篇文章分析統一打者也
相當細膩。

這篇報導也說，劉芙豪是具備盜壘與長打能力的開路先鋒，尤其盜壘能力今年有顯著提升
，並且還評論陳鏞基的守備在台灣職棒是「最高等級」，這篇報導說，陳鏞基的移動能力
強，也具備反手傳球能力。

至於高國慶的部分，這篇文章表示，高國慶是統一多年來的中心打者，雖然數據上很有破
壞力，只是在國際賽並沒有特殊的活躍表現，這篇報導指出，「略為往上的揮棒，讓高國
慶在變速球與滑球的攻擊能力不錯」。

這篇文章特別提到捕手高志綱，表示這名台灣捕手在2003年札幌亞錦賽曾經面對韓國擊出
再見安打，高志綱是名高上壘率、少數具備腳程的捕手。這篇報導也認為，二壘手周廣勝
是統一這兩年來成長最多的內野新秀。

代打選手部分，「OSEN」則是點名郭岱琦與郭俊佑，這篇文章指出，「郭岱琦與潘武雄是
有能力讓比賽翻盤的左打者」；並且也說到郭俊佑，在關鍵比賽中有致命一擊的能力。

三星本季先發10人平均年薪約1億8060萬韓圜（約合新台幣485萬元），統一先發10人則是
約新台幣297萬元，兩國職棒薪資水平略有差距。


http://tinyurl.com/77m4vcd

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.238.207
※ 編輯: girl10319       來自: 140.123.238.207      (11/15 19:27)
推 langrisser:會怕就好
→ solonwu:怎麼沒提到泰山
推 foreverthink:泰山國季賽......
推 gemboy:是用總冠軍系列賽來看球員造成的印象吧
推 pumahamybird:非國際賽專用
推 hmnc:好歹泰山有轟過古巴全壘打
推 siaomee:張泰山: 特殊技能 脫帽太陽拳 + 胯下過山洞
→ vioslover:小心國慶球
推 panshow:球全部打去三壘 就贏一半了
推 suzhou:原文  http://osen.mt.co.kr/article/G1109319303
推 sleeeve:統一真強  每位打者都被注意了
→ suzhou:原文就有張泰山  只是這篇新聞沒寫
推 fakestar:張泰山: 韓媒你們把我當空氣?
→ suzhou:原文就有寫 他是興農轉來的強打  不過守備是弱點
推 hankwu:有強者能幫翻原文嗎= ="
推 a29262241:DP慶呢??
推 moneymouse:台媒看三星：,,,,,,,,,,,,,,
推 kakio:把泰山放哪去了(翻桌!!)
推 aa17:張泰山：阿我勒!!
推 gsxgsxtt:分兩篇寫可以賺兩篇稿費唷~
推 qwe115109:推文的很多沒看原文吧  呵呵
推 suzhou:我都附上原文了  還有人在張泰山...
推 omanorboyo:張泰山咧
→ suzhou:統一在冠軍賽登錄的打者 原文都有寫
推 aa17:韓國字我們哪看得懂，記者可以盡責一點嗎
→ suzhou:原文都有球員漢字名字了  還看不懂？  = =""
推 jackmou:原文看不到 雖然我也看無懂韓文... 囧
推 bboobb:我覺得他們分析的滿專業的啊.....
→ suzhou:請愛用unicode
噓 eric61420:怎麼沒有張泰山
推 jackmou:我是用UNICODE QQ
推 brianbbs:看成OPEN...
→ suzhou:還在張泰山？ 有閱讀障礙嗎  囧.....
→ suzhou:請愛用 unicode utf-8
→ jackmou:哈哈 suzhou北送了...  s大要不要考慮翻一篇文啊?
→ wolve:蘇州大我笑了XDD
推 eric61420:蘇州大對不起我眼殘，補推
推 qwe115109:沒辦法，一堆人沒點原文連結的
→ omanorboyo:韓國不把我們泰山放在眼裡就是了?
→ suzhou:沒辦法  原文這麼淺顯易懂  可是一直問張泰山 讓我怒了...
→ qwe115109:還有人跳針蠻好笑的哈
推 jackmou:   感覺蘇州大快崩潰了.... XD
推 davy50707:台灣的媒體看三星獅：............
→ qwe115109:哀哀，鄉民都這樣的拍拍
→ aa17:我還是不懂你為什麼要怒阿XD
→ qwe115109:誰知道勒XD
→ qwe115109:蘇州大表示:
→ hccbaseball:被看光光  好厲害
推 suzhou:因為已經附上原文 原文有完整名單包括泰山 卻一直有人跳針
→ aa17:就算我們不看，我們也沒噓阿，而且又不是你發的新聞稿
推 hhjt:沒酸到只好牽拖記者不翻譯了
→ aa17:的確不知道你再兇什麼阿XD
→ suzhou:畢竟中央社蕭保祥只是摘錄原文 總不可能整篇翻譯吧
→ LupinVI:台灣媒體連中職都寫不出幾跟毛了 何況KBO..
推 chienk:可惜肩傷
推 aa17:大家也只是覺得張泰山很重要，新聞沒翻譯到有點傻眼罷了吧
→ aa17:其實大家也只是推好笑的
→ chienk:我覺得 薪水差距沒想像中大
→ LupinVI:每次新聞連對本土球員描述都夠簡陋了 洋將大概就是只知道
→ LupinVI:名子而已的程度吧
推 upadhyaya:蘇州大翻譯一篇看台媒翻多爛好了
推 suzhou:那鄉民還可以繼續問 怎麼沒有陳連宏?楊松弦？ XDDD
推 aa17:那也不關你的事阿XDD 你管得著？
→ aa17:什麼時候開始，你可以管鄉民要推什麼了？
推 omanorboyo:怎麼沒有陳連宏?楊松弦？
→ suzhou:那我來問一下  怎麼沒有許峰賓？？  XDDD
→ aa17:讚!!~
推 K0933:情蒐相當完整
→ suzhou:這不算情蒐吧...  這只是數據分析  頂多看到表面而已
→ wolve:我有買這場 不過比起三星陣容 更擔心天氣
推 l89:原文有一到九棒耶
→ qazxswptt:蘇州崩潰
推 aa17:其實這篇就是《台灣職棒冠軍成員介紹》而已，絕對不是情蒐
→ aa17:如果這叫情蒐，那誰都可以情蒐了
→ aa17:你派一個韓國記者去問統一獅迷，獅迷大概也能講這麼多
推 mirrortear:蠻屌的
推 jojochen:啥 陳傭基在統一隊? 何時回台灣的
→ eco100:泰山就這次扮奇兵吧 用棒子讓他們認識
→ qazxswptt:泰山:吃我一棒                                     戳
→ cucu1126:也要小心台灣的藍色球衣魔咒
推 henry761128:以為他貼了大家就要看阿
推 hergan:可能泰山今年打率太低被忽略吧 加上遇到高階的會略微苦手XD
→ hergan:TAKE堪稱現代中職首席打者之ㄧ吧 韓國的情蒐也不是蓋的
推 james1539:其實分析的還蠻好的...
→ Uncontinue:更高階的情蒐不可能直接公布在報章雜誌吧...
噓 exrickey:一堆酸民自以為是  笑死人  自以為韓國搜情不專業
推 HAHAcomet:光高國慶的打擊特性分析 國內有幾人注意到?
推 Katoru:糟糕..我怎對潘最有印象的是：零的領域...
推 scanoll:國慶被偷酸是國內王
推 stev:統一的薪水真的算是台灣職業運動中比較能看的
→ dovesuperior:年薪298萬....22K打線..
→ dovesuperior:看錯...記者也不寫清楚點 =  =凸
推 bbrret:反正繼續看輕泰山  科科  準備吃GS吧
推 ch1203i:張泰山選手...值得注意是...花花他舅舅!