作者NewYAWARA (朝霞之前奏)
看板Baseball
標題[編譯] 城島加盟阪神記者會問答
時間Tue Oct 27 21:22:46 2009
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091027-00000583-san-base
──下決定加盟阪神的理由是？
「因為他們是我決定離開水手後，第一支表態爭取我的球隊。從球團方面到當
面懇談都完全表達了他們的誠意」。
──對於過去母隊鷹隊的情葛糾絆？
「曾經受到許多照顧，說真的我也很苦惱。昨晚我打電話向恩師王貞治會長報
告將加盟阪神。鷹隊現在似乎企業方面、球團方面（世代交替）都還有一些問題
要處理…」
──今天星野總負責人也一同出席
「得到了他極高的贊譽。星野先生和我說對阪神而言『你是球隊不可或缺的能
量』」
──對於阪神的印象是？
「我在美國時雖然還是一直有在關心鷹隊的發展，但說實話完全不了解阪神的
狀況。只是，過去以來一直都是敵對狀況的甲子園狂熱的加油聲，現在卻要變成
友軍了」
──不僅被期待扮演好捕手的角色，以中心打者的身分大展身手也被高度期待
「期待這種事，是別人的想法。對我來說，不管擔任哪一樣，我的攻擊模式都
不會改變。當站上打擊區的時候，就只是照著自己的想法來揮擊」
──最後想和真弓監督說什麼？
「我想直接問真弓監督為什麼被叫作『JOE』。因為這讓我必需要改名了（城
島的暱稱也是JOE）」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.47.38.90
推 conpo:軟銀現在沒啥錢可以買這隻 10/27 21:23
推 accprote:喬治馬在美國長打消失了,不知道回家會不會好一點 10/27 21:23
推 sofaly:城島阿斯~~~? 10/27 21:24
推 MilkTea0509:馬的....連邀請的意願都沒有,白白拱手讓人 10/27 21:24
→ ting301:阪神會要邀請松井嗎?? 10/27 21:25
推 h1300285:softbank代理iphone虧太大嗎？ 10/27 21:30
※ 編輯: NewYAWARA 來自: 60.47.38.90 (10/27 21:31)
推 kayama:越想越生氣,放掉院長迎接城島可以,搞什麼 10/27 21:31
推 fujiTV:明年球季不曉的能尻幾發全壘打 10/27 22:10
→ fujiTV:明年球季觀賽重點阿部vs城島(誤) XDDDDDDD 10/27 22:10
推 reinakai:軟銀球團吃大便 10/27 22:55
推 william2001:感謝星野仙一替阪神向城島遊說。 10/27 23:07