[外電] 與王貞治比肩 拉米：無上光榮

[NewYAWARA (朝霞之前奏)]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091118-00000579-san-base

　繼1977年的王貞治以來，睽違32年終於由拉米瑞茲達成連兩年奪得MVP。協助
球隊達成央聯三連霸，以及睽違七年日本一的不動四棒，受訪時自信地表示「能
和世界之王比肩，我感到無上光榮」。

  他不僅達成季賽前預設的３０轟、１００打點，而且以打擊率.322首度奪得打
擊王。不過，除了數據以外還值得大書特書的是，他的持久征戰的壯健身體。從
例行賽到季後挑戰賽，再到日本大賽都全勤出賽。他目光炯炯地表示「雖然擔任
巨人軍四棒感到壓力沉重，不過我想感謝能持續讓我扮演這個角色」。

　赴日第９年的本季，取得不占用洋將名額的權利。賽前在休息室鼓舞大家，扮
演著維持團隊氣氛無法取代的存在。大部分洋將都在球季結束後歸國，但拉米瑞
茲表示「今年被視為與日本人角色相同，當然必須要出席頒獎儀式」。成為日本
球界象徵後，卻看不到他的自負。

　在季中出版的自傳中，也表示了會在巨人結束現役生涯的覺悟。「央聯四連霸
，接著目標是連續三年MVP」。在赴日即將進入第十個年頭的下季，「拉米chan」
的大棒仍然會繼續飆升。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.93.35.238
推 ting301:以為是manny*
推 solonwu:有拉米這種簡稱嗎
推 ohmyya:有
→ gidapops:有
推 lovemegaera:養樂多表示:
推 gcgc:日語的發音比較接近拉米~
→ chjimmy:                 麵
推 newconant:布雷表示:
推 cheer16max:以為是Manny +
→ hassmetou:勇壯表示:
推 wangbojun:         打假球
推 LoveMyTaiwan:Alex Ramirez  超屌的
推 AloneBird:是娜美藏的梗嗎
推 cjhcjh:什麼是"不佔用洋將名額"? 這樣其他隊不會抗議嗎?
推 sunny750215:日本洋將只要打超過9年就等同日本本土選手~~EX.狼主
推 fatbbc:好像時間夠久了就不佔
推 f80659:日本洋將打了一定時間之後就可以當作本土球員登錄
→ yeyagami:洋將要撐到十年沒那麼容易 看看多少人一下就被免洗了