[外電] 橫濱與火腿進行三對三交易

[NewYAWARA (朝霞之前奏)]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091125-00000055-sph-base

  日本火腿與橫濱進行３對３交易案在24日曝光。日本火腿將送出稻田直人內野
手、坂元彌太郎投手、松山傑投手；橫濱則送出加藤武治投手、松家卓弘投手、
關口雄大外野手，預計將在25日正式宣布此項訊息。

  橫濱尾花監督持續進行補強戰力動作。除了透過交易換來原屬羅德的清水直行
外，行使FA權的橋本也極可能加盟橫濱，各項改革都在進行中。坂元雖然去年一
月才剛從養樂多被交易到日本火腿，不過今年因為火腿的中繼群菊地、金森崛起
，只登板了19場比賽。此外，稻田以代打身分出賽有四成的高打擊率，但在田中
、金子誠卡死內野守位下，僅有６場以先發出賽。

　坂元在去年以中繼角色獲得自己最好的６勝成績，橫濱判斷他仍然深具實力。
並期待他能以右投中繼角色貢獻力量。另外，為了強化中間防線，內野全能的稻
田就成為重要的存在。松山則為家鄉橫濱商大出身的職棒２年級生，能投近150KM
的速球是他魅力所在。是值得培養的年輕好手。

  加藤這兩年因為受傷而陷入低潮，不過日本火腿對他2006年登板65場成績有高
度評價，期待他能恢復水準。今年首度登上一軍的松家，也與加藤共同被期待能
提升團隊中繼水平。此外，現在一軍的右打外野手只剩下森本，所以相中育成選
手出身，本季被登錄為支配下選手關口的潛在實力。

  睽違兩年重新制霸洋聯的日本火腿，與連兩年墊底的橫濱，雖然球隊所處的情
況不同，但因為各自戰力考量獲得共識，順利完成這筆大型交易案。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.93.35.238
推 KaitouKid:3對3籃球賽
推 Nori5:橫濱開始有大動作了~~
推 lovejill2004:松家這樣會比較沒有發展空間耶
→ cobras0321:加藤武志!! 木塚敦志也低潮
推 jianoon:六個都沒聽過= =  另外 怎麼都沒有王溢正和朱尉銘的消息?
推 BLACKLIONS:加藤武治還不錯
推 maxspeed150:松家是東大畢業生!
推 sleeeve:看成Tsonga......><
→ coollonger:土反元又被交易了 = =
推 ssaintz:稻田種不起來嗎...
推 yellow1119:火腿的內野太擠了 稻田前面有金子跟田中擋路
→ yellow1119:後面是 陽 跟 中田 等著卡位...
推 lovejill2004:     外野  三壘
→ acergame5:陽不是要轉戰外野嗎
推 conanhide:游擊應該還有再練吧
推 xmen:加藤我記得06年拿過中繼王
噓 Resco: 自己無知就不用回了  下西下幾
推 yellow1119:樓上...也太激動了
推 cutbear123:加藤大輔?