[外電] 野村再度砲轟城島

[NewYAWARA (朝霞之前奏)]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091129-00000024-dal-base

  由萩本欽一監督所率領的「茨城ゴールデンゴールズ（ＧＧ）」與テリー伊藤
領軍的「のってけベイブルース（ＢＢ）」在28日於千葉市的青葉之森公園棒球
場對決。以來賓身分參加的樂天前監督野村克也，拿到麥克風致詞時，忍不住砲
轟有過節的阪神城島健司，幸好工藤公康即時跳出來緩頰。

　　◇　　◇

  這次公開「砲轟」的是虎軍救世主。事情發生在五局結束後球場上的致詞時。
野村在提到城島時，一開口就挑著眉說道「他已經有點得意忘形了。沒有日本人
傳統美德的謙遜」。

  果然樑子結大了。３月的經典賽第一輪對韓國時，野村批判了城島的配球，野
村致詞時特別重提「聽到我的批評後城島動氣了。他那時還說『野村先生在現役
的時候，每場比賽都達成完全比賽了嗎」。對此野村反擊城島說道「他配球能力
並不好，是靠打擊來吃飯的不是嗎？」，並對阪神下一季的表現預測「有點不妙
不是嗎」給予嚴苛評價。

　雖然在意外的場所重新燃起兩人的戰火，不過幫忙調解的是重回西武的工藤公
康。該日他以茨城ＧＧ的來賓身分參戰，八局登板面對兩名打者。由於工藤在大
榮（現軟銀）時代，從城島新人年開始就協助照應，所以致詞時向野村謝罪道「
會這樣我也有責任。會再透過教育來改正」。

　野村則委託工藤傳話給城島「給我向他說如果真的是大聯盟等級的話，性格也
要變得像大聯盟」，工藤賽後則給城島忠告「對於棒球界的大前輩給這樣的評語
，必須要好好反省」。並繼續補充道「我也被前輩教訓過，但從來沒有因此記恨
」。以「調解人」身分登場的現役最年長左投，是否能化解兩人的舊怨呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.93.35.238
推 Johnny55:野村乾脆去接阪神的總教練好了
推 zolone:嘴泡還嘴泡 性格已經變的像大聯盟啦...
推 tim1112:野村不了解大聯盟吧 那裡面一堆嘴砲王的
→ tim1112:照野村這樣講 那個說出三十年差距的也沒有謙遜美德啊
推 ssaintz:工藤：跟嘴砲認真你就輸囉 ～
推 betadu:野村真的很像日常生活中的小白...
推 CharlotteX:Petro:大聯盟嘴砲王在這
推 abin502:城島也太自大了吧
推 gidapops:野村縱然有點本事 嘴臭也沒人喜歡
→ Yenfu35:只看標題還以為野村老伯從城島手中轟出全壘打哩XD
推 cloud0123:嘴砲野球
推 qwerty110:20年差距那個不是記者翻譯問題嗎?
推 CLucci:日本人的前輩制真的是很受不了 以為老頭就可以講話比較大聲
推 kagoi: 7F是佩戳？
※ mcuhsu:轉錄至看板 GoldenEagles                                  11/29 10:52
推 NirOE:Petro是??
推 trylin:pedro：都當神之右手了還要被叫錯 q_q
推 ssaprevo:Curt Schilling嘴砲一哥
推 LUDWIN:日本人菜鳥該死，老鳥像野村這樣亂放話亂摸女生屁股也沒事
→ LUDWIN:他們的長幼制重到一個不可思議的境界，老就可以胡說八道亂
→ LUDWIN:搞，有見識的中鳥也不能講什麼
推 v32767:我倒覺得是野村太白目了..
推 CLucci:還好城島會反擊 不然都被看扁了 好歹也是日本頂級的捕手
推 kinosky2000:真好...我們CPBL都不嘴砲~ 只會去酒店打...
→ fujiTV:中職會去酒店砲推別人
推 Kreen:日本人一點小事都搞得很嚴重，在美國都嘛直接說「很爛」，
→ Kreen:謙遜而已能吃嗎？
噓 jeatsy:野村有謙遜過嗎 哈哈
推 antonis:Kareen.....美國人場面話才說得多呢~~
推 blackdevil:自己最嘴泡然後叫別人不可嘴泡  哈哈
→ integrand:第二段那裡是在說野村不是傳統日本人嗎
推 redwing875:野村不嘴砲就不是野村了
→ saidon:Petro是誰
→ WizZ:日本陳百祥
→ kasuke:野村是老番顛啊, 做為一個總教練只能用腦殘形容
→ kasuke:自己兒子成績那麼爛居然還一直讓他先發, 假公濟私
→ cutbear123:ささやき戦術帶出球場啦XDD
→ ksk0516:Petro http://sports.yahoo.com/nba/players/3951
噓 chochofish:他很適合去國軍
→ hccbaseball:野村老頭講別人沒有謙遜的美德  一點說服力都沒有
推 RobertAlexy:大聯盟性格就是嘴砲  誰跟你溫良恭檢讓
推 maxspeed150:不過說句老實話 其實城島的配球也不是沒被質疑過就是
推 varg:日本人泡酒店的哪裡少了
→ rayven:根本白目，城島沒回嗆他沒上過大聯盟放什麼屁已經很客氣了
→ rayven:城島當年可是選秀狀元，老王照樣把他丟進二軍養好幾年才讓
→ rayven:他上來，換成野村的話不揠苗助長把城島整個毀掉才怪
→ udo:唔...城島第3年就已經是先發了,還把原本是先發的吉永踢到一壘
推 udo:在二軍養好幾年?是哪個二軍?
→ rayven:我一直以為第4年才上來
推 hank780420:Pedro：Matsui is my daddy
推 CORYCHAN:野村這人不用跟他認真拉  垃圾一枚
推 cmsts2000:老爹退休後鄉民還是持續自嗨，這裡真是太有趣了wwwwww
→ cmsts2000:老爹搞爛很多投手但還沒惡搞過捕手，要不要面對一下XD
推 micotosai:很正常呀..野村寧願讓avg.124的兒子上場配球也不要打擊
推 a10141013:每次看到這個都覺得是串通好的
推 micotosai:沒有惡搞過捕手?當初為了讓兒子上場冰過另外一位捕手
→ micotosai:這叫沒惡搞過?...嘖嘖
推 cmsts2000:冰個屁，那年藤井彰人低潮，你有看過06年的比賽嗎
→ cmsts2000:愛子幾次代打還被主場觀眾噓，這也沒辦法，就是沒人可用
→ cmsts2000:07年讓剛大學畢業的嶋基宏接替正捕手..今天鄉民好弱XD
→ micotosai:你自己去查查克則AVG.124的時候藤井狀況是怎樣再來說嘴
推 cmsts2000:不用查了，那年我看了不下50場比賽，光查資料有什麼用
→ micotosai:況且藤井有幾場沒幾場的打狀況會好才有鬼
→ micotosai:就因為配球不佳的鬼理由不讓他上場
→ micotosai:放個自殺棒上去配球
→ micotosai:最好笑的是第九局二出局落後一分一二壘有人的時候叫克則
→ micotosai:代打是怎樣?...結果是不意外的三振還被曾公吐槽說:
→ Nappa:推antonis 美國人超會說場面話
→ micotosai:"真是令人還失忘過"然後笑二聲
推 cmsts2000:然後呢，藤井有被搞爛嗎
→ micotosai:筆誤因該是"還宜是沒令人失忘過"(這裡是指他預想後果)
→ micotosai:那就看你對搞爛的定義在哪裡
推 cmsts2000:結果就是簽拖一堆又繞原點XD
推 micotosai:你不覺得那叫搞爛我也沒辨法XD
推 cmsts2000:出場數被瓜分，嶋基宏入隊讓出正捕手位置，哪裡搞爛
→ cmsts2000:藤井當然比愛子好，可是嶋基宏守備領導面比他更有淺力
→ cmsts2000:藤井在樂天前兩年的出賽、打席都多過近鐵，這叫搞爛喔
推 a10141013:的確~  希望嶋快點練起來  好期待他 XD 河田完全廢了
→ rsmg:日本可是很多人喜歡野村的嘴臭咧....你不喜歡是你家的事
→ yeshi:野村是最有資格講城島的吧..他以前也超強捕手
推 neowfish:我又不是日本人  我覺得野村SUCK的確是我自己的事情
推 snowkyo:野村的實力可是在古田敦也之上 他沒資格說那誰有資格？
→ snowkyo:要是古田再晚出生幾年 可能會成為第一個站穩大聯盟的日捕
→ snowkyo:野村更不用說了 實力一整個在這兩位之上
→ hccbaseball:野村只是倚老賣老  要說誰有資格批評  還輪不到他拉
推 tezukaizumi:野村就很像路上遇到的白目......
推 antonis:野村絕對有資格批評~
噓 ak472222:野村SUCK
噓 guanrulee:野村是什麼咖
→ ting301:一個大聯盟球員竟然被一個只在日職逞威的老頭嗆
推 deathsman:野村是三冠王，樓上噓野村的先秤一下自己老二多重
推 mudcom:三冠王就可以亂炮人喔?  幾年前的三冠王?..
→ mudcom:就算當年有多猛 還不是都是過去式了 (哈欠~)
推 Tojyo:嘴砲是人人都會有，有時候就聽聽給他過去就好了
→ Tojyo:不喜歡野村的總是可以找到點批~隨便都可以批
→ Tojyo:卻沒有人願意客觀的去評判他的所作所為~
→ Tojyo:就這樣，大家就一直再錯誤的認知中一直盲目批~XD
→ rsmg:總比有人連威都沒威過只能在b上嘴砲好多了