[外電] 達比修勇奪育兒大賞 「五冠」入手

[NewYAWARA (朝霞之前奏)]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091201-00000240-sph-base

　日本火腿的達比修有１日獲頒「育兒大賞」，季後達成「五冠」榮銜。

　第２屆由育兒雜誌５誌主辦以「期許培養出健全的日本幼兒」為主題，向各界
徵求代表人物後，再從中選出獲獎者。企畫負責人表示，「他們已經有了第２胎
，而且在例行賽每獲得１勝就會捐助１０萬日幣給『幼兒基金』，在部落格也會
常提到育兒心得，能喚起年輕爸爸媽媽世代的關心」等包含本業的活躍表現在內
的理由，因此擇定達比修有獲獎。

　第１屆的獲獎者為藝人つるの剛士（３４），本屆則為杉浦太陽（２８）・辻
希美（２２）夫婦同時獲獎，以及跨越棒球選手的藩籬，以「爸爸達比修」的身
分，獲得一般人民的支持，與藝人並肩的達比修有。

　達比修有在該日，前往醫院檢查骨折的右手食指傷勢。中垣體能教練表示「再
兩週左右就能進行傳接球」顯見傷勢正順利恢復當中。雖然沒能重獲睽違３年的
日本一，不過以經典賽優勝起頭，季後奪得防禦率王、最優秀投手（最高勝率）
、最佳九人、ＭＶＰ的４冠榮銜。獲獎風潮即使在球場外也仍在進行式中。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.93.35.238
→ mdbbd:(((((((((((((((((勇))))))))))))))))))
→ mdbbd:想到奧運時的翻譯....XD
推 conanhide:可以跟老原比今年拿幾冠了XD
推 fishaquariu:想到小櫻被他把走就哭哭
推 SatoTakuma:還好耶..他其實應該可以把到更好的
推 valenci:衝撞saeko
→ pttnowash:突然想到酒井法子的新聞
推 WizZ:這樣也行XD
推 jianoon:就算衝撞沙也加也沒罪吧? 她不是達比休的太太嗎?
推 valenci:沒說有罪呀^^
→ valenci:是羨慕XD
推 SureHappy:我覺得羨慕沙也加的女生應該更多XD
推 xaviercheong:反而覺得是沙也加賺到  >///<
推 h888512:個人覺得Saeko不怎麼樣
推 moist:記得上次看日本媒體  Saeko漢字好像是紗榮子?
→ NewYAWARA:正式入籍後全名為「ダルビッシュ紗栄子」沒錯
推 pboywc:肯定saeko賺到日本比她正的明星太多了