[外電] 一朗想投球 若松教頭苦惱

[NewYAWARA (朝霞之前奏)]

http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/mlb/news/CK2010010902000115.html

　一朗想投球造成若松教頭因而苦惱？

　在一朗表明想以投手身分與天使隊松井秀喜對戰後，本報在７日採訪了水手隊
若松教頭，但其含糊其詞表示「嗯，到時看情況再說吧」。雖然若松已經收到一
朗想在牛棚練投的手機短信，不過若松最擔心的還是如果一朗因而受傷，絕對會
得不償失。究竟，一朗的心願能不能實現呢？

　在水手隊帶兵進入第２年的若松教頭，突然就遭遇了難題。目前在德州自家度
假的若松教頭，在記者詢及一朗傳的手機短信時，驚訝地表示「咦，你們是怎麼
知道這件事的」？

　記者隨即解釋，一朗在日本時間７日於神戶市公開自主練習時，曾表示希望以
投手身分與松井對戰，並且提及「我先前有傳手機短信到德州去給若松教頭，但
還沒得到回應」。在記者解釋完後，若松恍然大悟地說「原來是這樣。的確我有
收到他傳的短信」。一朗傳送的短信中提及，去年他自主訓練時，也曾在２月７
日進牛棚練投６０球左右，以防有投手球數限制的經典賽的不時之需。

　對一朗認真的想做這件事，這名日裔教頭也肯定地表示，「我對他勝任投手的
能力，完全沒有任何懷疑」。

　只是以教頭的立場來看，絕不可能輕易認可「一朗投手」這件事。一朗兩年前
在與老虎對戰時，延長第１５局水手隊已經清空所有能用的投手，一朗當時曾請
纓登板。但當時的教頭並未採納，雖然他也清楚一朗曾經是愛工大名電高的王牌
投手，只是若讓中心打者突然擔任不習慣的投球工作，要是肩膀之類受傷了那就
會造成很大問題。

　當然若松教頭也是抱持著同樣想法。當記者問到會如何回覆一朗時，其表示「
嗯，到時看情況再說吧」並未正面回應，只是呵呵笑著帶過。看起來「一朗vs.
松井」的“直接對決”戲碼不是簡單可以實現的。只是一朗認真的想做這件事是
事實，如果今後繼續請願的話，想必若松教頭又要開始頭痛了吧。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.108.253.9
推 toya123:果然是個自私的傢伙  難怪隊友會不爽他XD
→ Arnol:超白目XD
推 e2167471:日本球迷表示:
推 mmann:媒體炒的吧  中職明年也可以炒 彭23 想對決 陳52
推 EVA96:WBC 一朗牛棚練完　隔天就手痠了　XD
推 future9210:推1樓  我也有這感覺
推 pchion2002:一朗傳說:
推 balafanso:如果成真了, 松井大概會很囧吧
推 kenploin:希望實現