[外電] 一朗將要以投手身分擊倒松井

[NewYAWARA (朝霞之前奏)]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100108-00000508-sanspo-base

　終極的夢幻對決將可望誕生。水手隊鈴木一朗７日在神戶市進行自主訓練時，
表明非常希望以投手身分，對決本季轉至美聯西區天使隊的松井秀喜。一朗表示
「我會在得到若松監督的許可後，進牛棚待命」，並且已經轉告若松監督這項期
望。令人驚異的投手一朗vs.打者哥吉拉的對決絕不容錯過。

　「咻！」、「呯！」。一朗進行著從中左外野，將球投向右外野邊線方向約一
百公尺的練習傳球。打擊練習中，在128次揮擊裡有40次飛越大牆。一朗在約兩小
時間的練習裡，充分的運動到全身。

  「去年我終於覺得打下了自己棒球的基礎，今後應該可以照自己所想的模式，
打屬於自己的棒球。從進職棒到現在18年，一直沒有完成什麼的成就感。所以，
我想從本季有個全新開始」。

  邁入大聯盟第10年，可說是個分水嶺的2010年球季，一朗的身心都顯得更加成
熟圓融。

  就如同調整順利的狀況一樣，談話上也顯得輕鬆。本季松井從洋基轉隊到同地
區的天使後，光是對戰機會增加，就能更吸引日本觀眾的注目。而這場黃金對決
中，「一朗流」的超級計畫也隨之披露。

  「並不是同樣以打者身分對決，而是真的以一朗vs.松井的模式，好好在牛棚做
調整」。

  一朗過去在愛知・愛工大名電高時代也是球隊的王牌，這次居然放話要以投手
一朗的身分擊倒哥吉拉。

  其實這也並非不可能。歐力士時代的1996年明星賽時，雖然有機會以投手身分
對決松井，但央聯野村克也監督卻換上代打，使得這項對決未能實現。

  在大聯盟的2008年7月6日與老虎一戰中，打到15局水手已經清光所有能登板的
投手，這時一朗向監督請命「請讓我上場投球」，但最後換上的是在小聯盟有四
場登板經驗的捕手，這讓一朗感到極為懊惱，「我錯失了在大聯盟初登板的機會
」。

  「我先前也已經寄了電子郵件給了若松監督。1996年遇到了一些阻撓，希望這
次能順利達成對決」。

  在表明已經向若松監督請願下，顯見一朗是要玩真的？也只有這位超級明星鈴
木一朗才敢勇於追求更多夢想。投手一朗vs.打者哥吉拉。本季的水手vs.天使將
會產生怎樣的火花呢？！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.108.253.9
推 lukkiss999:一朗傳說:為了夢想而上投手丘 卻意外的拿到賽揚獎
→ mdbbd:說好的95 mph 要投出來啊~
→ sox9:還沒人推兄弟缺投手嗎XD
推 forgetta:一朗傳說:職棒前期不當投手是因為要好好練比較弱的外野
推 chordate:一朗傳說：第十次拿下金手套，是以投手得獎
推 smart0326:開始一朗傳說大爆灌~~~
推 mio8390:松井表示:
→ loperHuang:有沒有站上投手丘還能轟全壘打的傳說
推 Xcd15:真愛玩
→ mdbbd:一朗表示：對棒球其實只是略懂。
推 kisaku1980:一朗傳說:投出完全比賽是晚上想喝味增湯的暗號
推 honafire:我這18年來還沒得到什麼成就感......囧
推 aceliang:都已經這樣了還覺得沒有完成什麼的成就感...Orz
推 ohmyya:一朗傳說:45歲開始轉投手，我有新鮮的手臂可以投到70歲
推 bargo:這18年只是練基本功打基礎
→ flyplayer:一朗傳說：只是為了假日打發時間 就拿30勝
推 vincent120:一朗傳說:一人頂九人守備
推 vvnbear:一朗一個失投球被松井咬中還好一朗在中外野攀牆把他接殺
推 honafire:一朗表示:這場比賽就我跟捕手 其他位子可以免了
推 Tanakaki:一朗傳說:說想上場投球的那瞬間就已經取得了兩勝三救援
推 dabih:"去年我終於覺得打下了自己棒球的基礎"... 好恐怖的自述
推 bigticket:一朗傳說:100mph的球投出去 自己可以跑去本壘接球
推 flyplayer:一朗傳說：用左手丟的蝴蝶球最慢都有150km/h
推 v7q4:一朗傳說：在投手丘投出160km的球，還可以迅速跑到到本壘接球
推 lukkiss999:他到底是不是地球人阿...都這種成就了 還覺得要在追求
推 tomatosoup:一朗傳說：打者揮棒落空，但是一朗球還握在手上！
推 jaky11:一朗傳說：我隨便丟都200KM起跳
→ k1212808050:樓樓上那樣就犯規了
推 eachother:一朗:今天完投完封九局肩膀終於熱身完了
推 lilicoco6664:才剛打基礎?還要威個十年嗎....
→ cdpicker:一朗：前十八年的打者身份是為了未來二十年的投手做準備
推 seanfu:"去年我終於覺得打下了自己棒球的基礎" 幹這三洨
推 Yakyuboy51:這樣才只是打下基礎 我們這些半路出家社會隊的不就....
→ seanfu:這個人到底是想要怎樣阿
推 sading7:一朗投出第一球裁判就宣佈比賽結束，水手獲勝
推 honafire:一朗說:我每天跑階梯10000階就是在等今天
推 peter308:借轉
※ peter308:轉錄至看板 Gossiping                                   01/08 11:18
推 mistko:他的基礎...到底是指什麼啊...
→ mdbbd:日本人最多安打紀錄吧?
→ chenfulin:打成就@@ 一球季40HR, 100RBI, 200H, 10WIN 要出現了嗎
→ flyplayer:         一球季40HR, 100RBI, 200H, 30WIN
推 boginn:去年我終於覺得打下了自己棒球的基礎  看到這句我傻眼了
推 deepblue001:一朗傳說:我不吃SUBWAY就能投到180KM/H
推 pillars:今年以前都是在打基礎 ....
→ smileray:太強了 原來之前都是基礎
推 m16855:一朗日誌:上星期練會了一人投補下星期目標是投捕完能外野接
推 matsui7:18年的基礎...真可怕的人..期待他明年會達成什麼目標!!
推 bleach00:一朗傳說:連續三振27人 用球數81
推 K0F:一朗傳說：贏球不一定要得分，我有更刺激的玩法...
推 pdbgfu0:一朗傳說：不就是從外野回傳球，距離縮短..
推 compensator:：贏球不一定要得分，我有更刺激的玩法...
推 NJN:一朗傳說 XDDDD
推 BitchFucksTz:「照自己所想的模式」...是不是打電動阿...可自己調
推 piggylamb:別鬧了,想想坎塞柯吧
推 Arnol:超嘴砲XD
推 pase139:人苯：你就讓他投嘛 他投到膩了就不會想再當投手了
推 Octavius1202:一朗傳說：投球不一定要在投手丘 我有更刺激的玩法..
※ chordate:轉錄至看板 Asian-MLB                                   01/08 15:43
推 george78789:借轉
推 jackyxul4:有雙重賽的日子，拿下了三個勝投+5個救援點