[新聞] 林恩宇 降二軍

[parabird (Harry)]

林恩宇 降二軍


樂天隊旅日投手林恩宇連續4場挑戰第2勝沒成功，昨天遭抹消登錄，降至二軍再調整。小
雞雖然降到二軍，近況相當不錯的林英傑也沒能升上一軍，兩人都在二軍調整。

林恩宇前天第5度先發，首局面對歐力士首名打者，就被擊出全壘打，2局也用了66球，投
得跌跌撞撞，3局上，樂天雖然大舉攻下4分，但3局下，監督野村克也仍決定換下他，昨
天更決定將他降至二軍。

野村上一場對小雞的表現，已說了相當嚴厲的評語，昨天他再度表示，希望先發投手能夠
好好地投︰「一週才出賽一次，都完投不了，中繼群幾乎每天都要上場，真的太累了。」
野村說，或許不該對先發投手太強制要求投1休6，也有可能休息天數過長。

巨人隊旅日投手姜建銘昨晚接獲教練通知，今天重返一軍，這是他自4月25日抹消登錄，
在二軍調整近20天後，再度回到一軍。

姜建銘5月8日在二軍先發，投7局、被打出7支安打、5次三振、1次保送，未失分，手感逐
漸恢復。

巨人隊在姜建銘於二軍調整期間，又補進1名洋投，是否對猴子造成壓力，他說，不去想
這麼多，只有擊垮他，讓自己保持在一軍的地位而已（記者羅惠齡）


http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/may/13/today-sp6.htm


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.211.5

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.211.5
推 wingzero737:"完投不了"是記者自己加的吧   = =
推 tcsubaru:老爹真的有說
→ wingzero737:我看報導是寫說一周只上一次要好好投
→ wingzero737:倒是沒看到說要拚完投的
推 tcsubaru:「週に一度の登板で完投もしない。」
→ tcsubaru:這是原文
→ wingzero737:可能是看到的報導不一樣吧  XD
→ tcsubaru:全看記者要截取哪一段
→ wingzero737:的確是啊   常因記者斷章取義就開戰了
→ Pinker:回來吧！林恩宇！
推 tcsubaru:這場老爹頂生氣的 可能唸了一大堆XD
→ ckpaul0828:看的報導不一樣?那也貼出原文來看看阿
→ ckpaul0828:真好奇一樓看的又是哪篇報導
→ ckpaul0828:還是看到記者就想戰阿? XD
推 TommyJohn:操你媽的野村
推 usapie:野村是個爛教練,怎不去嗆嗆自己的愛子?
推 wingzero737:日本雅虎上有另外的報導
→ wingzero737:那一篇我是沒看到說要拚完投  其他的
→ wingzero737:我就不知道有沒有了
→ wingzero737:原文  http://tinyurl.com/2ktt48
→ wingzero737:我沒想戰記者  只是你想戰我而已吧 XD