【記者林以君／台北報導】
「可以輕鬆休息一下了吧？」陳金鋒在離開札幌機場時，對這句話的反應是「我好像沒有
什麼休息與不休息的分別」。他說：「棒球路上，遇到了狀況，全力投入，『拗』下去就
是了。」
當中華隊球員歸心似箭，想在今天睡到自然醒，明天見總統，中午和行政院長吃完飯，之
後好好放大假。陳金鋒卻沒有休息與工作的明顯區別。
陳金鋒走出中正機場海關，先壓低帽沿，實在拗不過媒體瘋狂追訪，他只好左轉右轉後站
定位，但他的回答一如札幌賽後，「盡力打就對了」。
這一個半月其實和以往差不多，他用的是和在美國職棒小聯盟打拚時的心情面對亞錦賽，
他說，比賽來了還想什麼，「拗」下去就對了。「拗」，照陳金鋒的作法，就是把所有本
事全使出來。
他總認為自己的專業判斷很重要，這四、五年來要學的、學到的東西都很多，如何選取適
合的才重要。
「我不想照別人的想法改變，太累了。」這一點堅持，一度困擾著中華隊教練團，想要提
醒他，以目前開放式打法，日本隊投手絕對攻他死角，但結果似乎證明只有他能在狀況超
好的日本隊先發投手松阪大輔手中，用最適合自己的打法，揮出兩支安打。
最累是接受訪問，這也是在小聯盟沒有的事。最累也最煩人的是別人不分他是在什麼狀態
，就把麥克風擠在他眼前，這時候的陳金鋒，既不想休息，也不想工作，只想趕快離開。
【2003/11/09 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.220.87