35th世界盃 中華vs南韓 預賽

[madboy (拉克絲好棒~~)]

[半中文版(因為有些南韓球員不知漢字怎翻)]
希望有大大補完
                1  2  3  4  5  6  7  8  9  R  H  E
南  韓          1  0  0  0  1  0  0  0  0  2 11  2
中  華          4  0  0  0  1  0  1  2  X  8  8  0

南  韓                                   中  華

球員         守位  打數 安打 打點   球員     守位  打數 安打 打點

1 鄭根宇       2B     5  1   0    1 詹智堯     RF     4  1   0
2 全商烈       CF     4  3   0    2 石志偉     2B     3  0   0
3 金泰均       1B     4  1   1    3 陳鏞基     SS     4  0   0
4 金昌熙       RF     4  0   0    4 陳政賢     DH     3  1   1
5 孫智煥       3B     4  1   0      胡金龍     dh     0  0   0
6 崔基文       C      4  2   0    5 林鴻遠     LF     1  0   1
7 許勇    (音) DH     3  0   0      余賢明     lf     2  1   1
8 韓商勳       SS     3  1   0    6 林智盛     1B     3  1   1
  朴基南  (音) ph     1  1   0    7 陳家偉     3B     4  2   1
9 崔景煥       LF     3  1   0    8 翁再生     C      4  1   1
  宋山    (音) ph     1  0   0    9 黃正偉     CF     3  1   2

          總計 :     36 11   1        總計 :         31  8   8

投手         CRED 局  安 四壞 三振 自責 投手  CRED  局  安 四壞 三振 自責
孫聖?洛?  (音) LO 6.1  5   3   5   6     蔡英峰 ST  1.2  3   0   0   1
李尚?佑?  (音) R  0.2  1   0   0   0     陳偉殷 WO  7.1  8   1   6   0
孫勇秀    (音) RF 1.0  2   0   0   0

南  韓                 安打: 11  失誤:  2  雙殺(守備):  0  殘壘:  8
中  華                 安打:  8  失誤:  0  雙殺(守備):  1  殘壘:  6


二壘打 : 孫智煥; 詹智堯; 黃正偉
全壘打 : 余賢明 (5下1分)
犧觸 : 石志偉*2; 黃正偉
觸身 : 林鴻遠
盜壘 : 全商烈
勝利打點 : 林智盛
失誤 : 韓商勳; 孫勇秀


比賽時間 : 2:50


裁判 : Morgado, Pedro (CUB); Poulton, Neil (AUS); Diaz, Nelson (CUB),
Rodriguez, Gustava (USA)
記錄 : Gonzales, Martin (CUB); Pitt, Nicholas (CUB); Barral, Jose (CUB)
技術委員 : Van Tassel, Darin (USA); Arrieta, Humberto (CUB)




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.73.141
--
參考：
1. http://www.baseball.ch/BWC2003/bs/27.htm
2. 2568篇 goku文
3. 2571篇 MILGM文
4. 感謝 wuyen11大 提供翻譯

→ Dago52:0 失誤  怎麼只有 1 責失 ？
→ madboy:不知...請看文章最下面的參考網頁
→ madboy:應該是網錄記錄有誤？
→ playaoc:韓國的打點好像也少一分
→ madboy:給4F：一局上蔡英峰暴投丟一分
→ madboy:暴投丟分是沒有打點的。
※ 編輯: madboy          來自: 61.216.73.141        (10/18 16:43)
→ playaoc:原來如此 受教了