[新聞] 1:11 美國被波多黎各狂電提前結束比賽

[ewing112233 (小鳥依人)]

世界棒球經典賽複賽，強隊美國在主場被波多黎各屠殺，以1:11輸球，比賽提前在七局結
束。

比賽一開始，美國強投（皮維）就壓不住陣腳，兩局就被對手擊出兩分砲在內的六支安打
、狂丟六分退場，中繼的五名投手也無法有效壓制對手攻勢，尤其是最後一局被敲出陽春
砲、還一口氣掉四分，使得比數從1:7變成1:11，比賽被迫提前結束。

美國隊全場擊出六支安打，不過只在第五局，靠著捕手（馬肯）的二壘安打拿到一分。反
觀波多黎各，效力於大都會的中外野手（貝爾崔）打擊出色，全場三支三、包括一支全壘
打在內，個人跑回三分，而波多黎各先發（瓦茲魁茲）主投五局有效封鎖美國隊攻勢，兩
人都是波多黎各贏球的功臣。


http://tw.sports.yahoo.com/events/wbc/article/aurl/d/a/090315/10/2z0x.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.132.40.117
推 boyulin:台灣真的解套了 = =
推 mrcat:三熊圖要出了嗎？
→ boyulin:期待中~
推 jeanvanjohn:是貝爾川吧?貝爾崔不是在水手隊?
推 yayagogo:有幾國有國恥了?
推 gigi2001:美國有說國恥嗎 那台灣何必曰國恥XDDD
推 KirbyEvans:可以組國恥俱樂部互相交流打包回家心得
推 hotel56:水手那個是內野手@@
推 phix:台灣進第二輪大概五局就結束了 乖乖呆第一輪
推 andy80209:台灣 韓國 米國 多國 湊個國恥七雄算了
推 Sylvanas:墨西哥的話不知道怎麼說 call人也被call
推 idtvgame:澳洲墨西哥兩隊真的太有趣了
推 worf:美國隊要長期集訓 鬥志拼勁都不夠
→ jimmy0921200:美國祖國訓隊算了XD 不過他們不在乎
推 ALiGoo:輸波多黎各叫國恥喔　那輸中國叫什麼
→ ALiGoo:還台灣解套勒 別人輸干台灣啥事
推 CarlosJR:  國恥日正夯
推 kinosky2000:總之...美國人還是繼續看MLB ~
推 RaXePhOnZeRo:屌哥跟川哥回來不要給我鳥掉啊 冏
→ fatsooo:壞事就說台灣...好事就說中華
推 tomaso:墨西哥就是所謂call人者人恆call之
→ cyclic:壞事就說台灣？好事就說中華？這也能扯？
噓 resiest:噓4樓 英翻中沒有一定的
推 dreamerx:可是一個尾巴是e一個是n  真的不一樣
推 RaXePhOnZeRo:Carlos Beltran跟Adrian Beltre
→ RaXePhOnZeRo:當然是不一樣...
→ JoshBeckeet:英番中 愛怎麼翻就怎麼翻
推 Belladonaa:爾 = 你; Beltre = 被X吹
推 infrared:區隊電爆國隊....
推 JETJAY:就算音譯不限字 也沒人音差這麼多的
→ JETJAY:用崔翻tran 本來就不貼切 有啥好噓的
推 fishLIN:打爆宗主國的感覺一定超爽