[蕃薯藤]〈MLB〉Encarnacion入DL 陳金鋒頂替重回大聯盟

[hanijun (∴☆★我要ㄉㄉ!★☆‧.)]

〈MLB〉Encarnacion入DL　陳金鋒頂替重回大聯盟 曹玉炯  2004-07-10 10:47:31

由於左肩肌腱發炎，道奇今天(十日)將Juan Encarnacion放進傷兵名單，這表示外野手人
選需要填補，陳金鋒自然成為頭號人選。而此一調度對於國人來說目前確定是憂喜參半。

Encarnacion進入傷兵名單，時間回溯自七月四日，表示正常情況下Encarnacion可在七月
十九日出傷兵名單回到道奇陣中。不過由於近來道奇重要大將Shawn Green、Adrian Beltre
都有小傷在身，為了維持競爭力，道奇決定先將Encarnacion放進DL，而接替的人選自然就是
近況火熱的陳金鋒。

陳金鋒今年在三A持續維持以往漸入佳境的內容，尤其從六月下旬開始長打狀況令人稱許，
至昨日為止，共出賽七十場265數敲出81安打其中二壘打18支、三壘打6支、全壘打17支，
打擊率三成零六、攻下56分打點；上壘率進步到三成七二、長打率則維持在高檔的六成一一
。另外三振62次、保送29次、盜壘成功6次。

對國人來說，喜的是看到陳金鋒再度登上大聯盟舞台，如果Encarnacion等人傷勢沒有好轉
的話，有可能持續在大聯盟有出賽機會，儘管未必是先發地位；但憂的卻會影響中華奧運
棒球隊戰力。

根據IBAF與大聯盟規定，若七月三十一日球員仍在大聯盟名單，就無法參加奧運棒球項目
的比賽。而之前所提到的，只要Encarnacion能如期歸隊、陳金鋒回到三A，則仍可順利成行
；反之如果期間Encarnacion未見改善，屆時中華奧運教練團勢必要預先擬出接替人選。不過
如果情況至此，中華隊的火力將頓時遜色不少，四強之路更是布滿荊棘。

--
★☆^^滿滿ㄉㄟ幸福與感動^^☆★


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.161.14.36
推 Luxemburg:Encarnacion入DL的日期是7/9才對.
推 Furcal:要追溯到七月四日..從那天開始算..
推 Luxemburg:受教了
推 AhUtopian:一點都不憂 xD