日本幾名球員的賽後評論

[Tetsuta (GO GUYS...)]

程度不是很好 只翻得出大意
有疏漏的地方請指正 謝謝!!


城島--

一開始被先攻下三分讓比賽很艱辛
之前就擔心會被擊出致命一發，卻還是沒能避免長打出現
比賽前段攻不下分數，的確很難熬
不過上原一直很努力在投球
而石井跟黑田，我也覺得他們表現很好
(關於他十局下的打席)
我看到觸擊的暗號，心想著無論如何都要讓跑者推進，最後能獲得保送真的太好了
我覺得我們今天獲得了一場巨大的勝利
一直緊咬不放，也讓自信心有很大的提昇，我很高興。
我們全心投入，最後終於做到了。

小笠原--

打出去那瞬間，還覺得打得太淺
不過由伸跑的非常快。由伸太了不起了。
就算這分不是我打回來的，也仍然覺得這場勝仗意義非凡
實在是太好了
對手是抱著必死決心在拼的，我們也不能不全力以赴
大家當時上下一條心，非常努力拼戰
今天這場比賽我們靠著全隊努力達到目標
希望接下來三場比賽也能如此

福留--

(關於那記接殺)肚子很痛...
那時候是一分也不能再掉的局面，我想著一定要突破不可
上原很努力投出自己的節奏。如果我們也能打出自己的節奏該多好。
自己能對球隊有所幫助真的太好了。
今天這一勝讓我更有信心了，感覺可以跨過任何難關

中村--

(關於十局下的犧短)那個觸擊很完美，要再點一次可能也點不了那麼好
我知道在奧運的舞台上，不把這樣的球技表現出來是不行的
那時很緊張，心臟跳個不停。
我們會朝預賽第一的目標努力的

宮本--

(關於第一分)當時最好的結果是我也能安全上壘
結果變成最差的情形。不過能拿下一分就好
由伸幫了我們大忙
(關於六局沒得分)說實在有點著急
雖然被打下三分，但在那之後還能振作起來續投，真不愧是上原
如果在那之後又多掉分的話，比賽結果就不會是這樣了
我覺得他投得很出色


http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/jpn/athens/index.html


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.143.123.175
推 treker:置底吧
推 JackeyChen:小笠原真是男子漢，欣賞欣賞
推 sickiam:你們也會緊張吼
推 Schmeichel:能看到兩隊球員全力拼戰的球迷很幸福
推 AtpRyan:該說什麼？每個球員都在說隊友了不起．．
推 onmyway:沒啥提到中華隊 :p
推 asity:我哭了......
推 femc15:他們都互相推崇耶 XD
推 benn0106:感覺都很謙虛
推 kukos:小笠原的打擊方式有些怪怪的說......
→ asity:不用提到中華隊，也可知道中華受到的尊重괠
推 DDMO:他們怕我們長打....也認為我們投手強
推 qwerghjk:神主打法
→ DDMO:他們算是逆轉勝...贏了也是舉國歡騰吧..
推 benn0106:所以心理建設也是一種重要的訓練
推 antitaipei:日本人說話本來就這樣 說場面話
推 creep1894:小笠原框框超大= =
推 cutecancer:有種透過精采激鬥讓彼此都超越極限的感覺
推 femc15:棒球真是團體的運動 看看中村吧
推 Buckhan:我竟然也想哭....可惡.....
推 pcjimmy:這一戰相當精采，雙方都值得尊敬
推 motogprossi:推樓上某篇,小笠原框框真的超大....
推 Bcl2:中華隊為何還是打不贏日本  道理在此!
推 ifcard:強振框框仍然是超大的
推 ppiee:好感動...借轉個版