[聯合]中華隊只得第五名 球員們遺憾

[conan0828 (重要的是信念)]

奧運採訪團記者方正東／雅典報導

「沒有晉級四強，真的很可惜、很遺憾」，中華隊5：1擊敗荷蘭，確定以3勝4敗的成績獲
得第五名後，執行教練徐生明語帶哽咽地說出「遺憾」兩個字，他認為對義大利之戰該贏
未贏，是此次參加奧運未能搶進四強的最大關鍵。
22日贏球之後，球員臉上沒有喜悅，大家紛紛拍照留念，因為中華隊已遭淘汰，不用再回
來了，隊長黃忠義感慨地說：「這次比賽可以給年輕球員一些經驗，因為已跟12年前的巴
塞隆納奧運不一樣了，現在都是職棒球員參加，根本等不到紅中直球可打，大家要好好地
加強自己的技術，才有可能與各隊拚戰。」

陳金鋒已盡了自己最大努力，想為中華隊爭取好成績，21日對日本之戰轟出3分全壘打，2
2日對荷蘭也敲出3支安打，可惜的是，最後還是事與願違，不過陳金鋒認為「大家都已盡
了最大的努力了，打不進四強也沒辦法，雖然有些球，我打得不夠好，但基本上我認為自
己的表現還可以」。

林威助此次以黑馬的姿態接受中華隊徵召，不過上場機會不多，22日首度先發上陣，敲出
三支安打，他說：「雖然我很高興能有機會上場表現自己的球技，不過，中華隊打不進四
強，我真的覺得很可惜，尤其是對義大利之戰該贏未贏，更讓我遺憾萬分。」

「嘟嘟」潘威倫22日先發六局，僅四局下被金塞爾敲出陽春砲失一分，他此次拿到兩勝，
是中華隊最多勝的投手，但嘟嘟一點都不高興，他說：「中華隊有爭冠的實力，卻無法打
進四強。」

嘟嘟說：「雖然已知道打不進四強，不過我知道這一戰還是要贏。」他對自己的表現感到
滿意，嘟嘟認為此行自己最大的收獲是「體認到在球場上必須相信自己」的真理，否則上
了場，要如何與打者對決，這一次也讓他有了自信，他說：「希望未來參加國際賽，能與
更強的對手對決，如古巴、日本等隊。」

陳致遠22日因膝蓋的傷勢沒有上場，他說：「早知道對義大利之戰九局上我就不要退場，
如此，我九局下就可以上場打擊了。」致遠也認為輸給義大利，是中華隊未能晉級四強的
主因。

中華隊已結束在奧運的所有賽事，將按原定計畫搭乘華航CI168班機，27日上午11時25分
返抵國門，至於陳金鋒、王建民、曹錦輝、陳鏞基等旅美球員，將直接飛美國。

【2004/08/22 聯合新聞網】

--
我不需要信仰  重要的是信念

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 221.169.138.209
推 yluba:按...直接回美國QQ"..接機也看不到
→ kaido:好酷..直接回美國!!
推 yeadean:那老外,陳偉殷和林威助是否直飛日本呢??
推 angusyu:去美國接啊.. XDDDD
推 nowfish:啥 我想看的直接回美國 日本!!!!???
推 fck1769:因為他們是 "職業"球員, 有工作要作...
→ conan0828:太帥啦  直接回美國
推 greg31:小聯盟球季還沒結束
推 akee:他們還有球季耶 又不是放假