※ [本文轉錄自 Tsao 看板]
作者: hanijun (∴☆★為Tsao祈福!★☆∴) 看板: Tsao
標題: [聯晚]小曹肩傷 可以治得好
時間: Mon Aug 2 18:15:22 2004
小曹肩傷 可以治得好 【陳家傑】
旅美棒球名投手曹錦輝疑患致命肩傷，能否圓奧運要看復健結果。中華奧運代表團隊醫周
適偉說，曹錦輝可能患的肩膀關節唇撕裂傷非不治之症。有一名舉重國手有關節唇撕裂傷但
未開刀，照樣在比賽中奪金牌。
誠泰眼鏡蛇隊投手黃欽智左肩膀，也有過關節唇撕裂傷，經開刀治療長期復建後，已恢復
大半，如今重回投手板繼續為誠泰隊效力。
雅典奧運進入倒數階段，目前在美國洛磯隊三A效力的投手曹錦輝，內定為中華隊主戰投手
。但日前中華棒協卻接獲洛磯隊球團一紙通知，希望棒協要有曹錦輝「萬一」無法代表中
華隊的心理準備，因為他可能有肩膀關節唇撕裂傷(Labrum Tear)。
即將在8月6日隨中華隊出征雅典的隨團醫師、台北長庚醫院復建科主任周適偉非常關心這
件事。他說，關節唇撕裂傷是棒球投手經常碰到的運動傷害，視發生部位有輕重之別。誠泰
隊著名左投黃欽智就是受害者，他在上個球季後開刀治療順利，如今已重回投手丘。
前中華代表團隊醫林瀛洲解釋說，肩關節外包了一層軟骨組織，以擴大關節支撐面，在人
體結構中本來就比較不穩定，再加上投手投球時，因肌力不平衡更容易受傷。他形容，關節
唇撕裂傷就像用久的壁紙「掀了起來」。在治療上，可以進行關節內視鏡的修補手術，縫合
撕裂的傷口。另外，也可以植入一種肌肉會自行吸收的「釘子」，既有傳統「鋼釘」效果，
又不必再開刀取出釘子。不過他提醒說，動完手術3個月內，患者不能用力，否則會影響投球
生命。
【2004/08/02 聯合晚報】
避免肩傷 先發投一休四 【陳家傑】
肩膀關節唇撕裂傷，是許多棒球投手的夢魘。中華奧運代表團隊醫周適偉建議職棒先發投
手們，遵守「投一休四」原則，持續規律的重量訓練，可避免肩膀關節唇撕裂傷。
目前也是台北長庚醫院復建科主任周適偉，長期扮演中華隊「守護神」角色，他建議，現
有六支職棒球團防護員，要定出球員們每周重量訓練的課程表，要球員們按照「菜單」照表
操課，讓選手身體習慣重量訓練的節奏。周適偉說，球員們一旦上場，有足夠重量訓練做後
盾，比較不會受傷。其次是先發投手要遵守「投一休四」原則，避免過度上場因肌肉疲勞受
傷。
前中華隊的隊醫林瀛洲，更主張應有三級防護概念。目前在台灣師大攻讀體育研究所博士
班的林瀛洲認為，第一級防護是由熱心醫師到球場看投手投球，預先篩檢可能有狀況的球員
。第二級是將篩檢出來的球員，送進醫院詳細檢查找病因。第三級則安排這些球員進行復建
治療或開刀治療。
【2004/08/02 聯合晚報】
--
(^_^)★☆面對他,接受他,處理他,放下他。★☆(^_^)
.......Peace & Love!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.16.90
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.16.90