徐生明住院 可能須洗腎
〔記者羅惠齡╱台北報導〕
奧運台灣棒球隊總教練徐生明於二十七日自雅典返國後，身體嚴重不適，
當天即前往醫院檢查，經診斷腎功能指數過高，幾乎確定必須洗腎治療，
一向意氣風發的徐生明，談到未來須靠洗腎度日，數度流淚，他說：
「為國家付出的代價實在太大。」
徐生明在二十七日返國後就住進醫院，由於醫生要他徹底休息，
將影響到即將開打的職棒球季賽，中信鯨球團經過緊急開會討論，
決定由守備教練黃煚隆暫代總教練。
領隊林敏政表示，代理總教練並沒有期限，鯨隊只期盼徐總能在最短時間內康復
並重回球場。
今年二月球隊健康檢查時，徐生明的腎功能指數就高出正常值不少，
五、六月醫生甚至建議他放棄參加奧運，留在國內進行一個月徹底治療，
但因比賽時間緊迫，基於責任、榮譽，徐生明不可能全盤放棄，仍硬撐著參賽。
徐生明說，在義大利與雅典期間，身體已經感覺相當不舒服，甚至已無法順利排尿，
手、腳都水腫，全身也起濕疹。
回國當天，他不想讓大家看到他難受的模樣，還特地戴起墨鏡，
強打起精神面對所有接機的媒體及球迷。
他說：「剛開始聽到要洗腎，真的難以接受，更怕我父母知道這件事。」
以往意氣風發的徐生明，住進醫院後，受到病痛影響，顯得憔悴許多，
一提及在奧運期間的病情、未來要洗腎，他數次流下眼淚。
徐生明說，「既然已成事實，別人也幫不了忙，一切只能靠自己了。」
徐生明的腎臟功能異常，現在他與家人要決定洗腎的方式，並等待其他健康的腎臟替換。
職棒休兵一個月後，本週起復賽，鯨隊代理總教練黃煚隆表示，將盡全力拚出佳績，
更希望徐總早日康復歸隊。
--------------------------------------------------------------------------------
〔記者王昶閔╱台北報導〕
奧運棒球隊總教練徐生明因腎病急速惡化，昨日住進台北榮總接受治療，院方表示，
若徐生明腎功能無法恢復，近期內將進行洗腎。
徐生明在二十七日返國後就因為身體不適到和信醫院進行檢查，
發現腎功能指數高出正常值六倍以上，並於昨天下午轉至台北榮總住院治療，
腎臟科主任楊五常研判，徐生明極可能是罹患「痛風性腎病變」。
徐生明罹患痛風多年，兩年前腎功能就出現異常，今年二月檢查也發現腎功能指數
居高不下。
楊五常表示，徐生明因為長期尿酸過高、長期服用非類固醇消炎止痛劑、血壓控制不良，
才引發慢性腎病變，這次雅典參賽期間又過度操勞，腎功能可能因此加速惡化。
楊五常表示，徐生明目前先接受支持性治療，加強補充水分、電解質，
如果腎功能仍無法恢復正常，近期內將開始實施俗稱「洗腎」的腹膜透析。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.1.196