推 ooxxman:可以打敗日本兩次真的是有功夫.台灣加油 210.64.248.127 08/25
中?致歉 愧對長島澳洲欣喜 發誓奪冠
〔本報奧運採訪團╱雅典報導〕
日本「夢幻隊」無緣爭奪奧運金牌，代總教練中?清賽後表示，他愧對監督長島茂雄，
並為兵敗雅典向日本國人致歉。
澳洲總教練狄波則信心滿滿地指出，2度打敗日本「夢幻隊」後，令澳洲更有信心爭奪
金牌。
中?指出，日本此役好幾次攻上得點圈，卻連1分都拿不下，導致日本在這屆奧運遭到
重大挫敗，無法完成監督長島茂雄的願望，身為代總教練的他無言以對，只能深感歉疚、
羞愧，並向日本國人致歉，也會負起完全的責任。
三壘手中村紀洋表示，日本在這屆奧運輸給澳洲2次，證明他們的實力真的比日本還好，
很遺憾無法帶好消息回去給長島監督，最起碼得把銅牌帶回去。
捕手城島健司則說，現在全隊唯一能做的，就是把這次來雅典的任務完成。
澳洲隊總教練狄波指出，從預賽第1天開始，澳洲就一直打得很棒，此役完全按照教練團
的計畫進行，日本真的很強，但2任投手奧史普林、威廉斯實在投得太好了，全隊也拚盡
全力。
狄波表示，澳洲雖已確定拿下在奧運的第1面棒球獎牌，卻絕對不會只以銀牌為滿足，
他說：「我們的工作還沒結束，我相信我們一定會奪下金牌﹗」
出身聖地牙哥教士隊3A的奧史普林先發6.2局，雖只投出5次三振，卻僅被日本擊出5支
安打，沒有失分，他興奮地說：「這是我棒球生涯投得最好的1場，我不曉得往後是否
還能夠投得更好﹗」
打下決定勝負那1分的金曼表示，上屆雪梨奧運，澳洲在自己家裡淘汰出局，大家都非常
失望，這屆奧運，經過長達1年的努力，這場勝利算是一份獎勵，投手這場的表現真的太
不可思議了，全隊定會再接再厲。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.1.196