2004.09.01 中時晚報
榮總：徐生明最好快換腎
吳慧芬／台北報導
台北榮總腎臟科主任楊五常表示，徐生明的腎功能僅殘存至常人的一成，
最好快點進行換腎，否則只能以洗腎方式維繫生命，他說，球迷至少要再等3個月，
才能見他重回球場。
楊五常表示，徐生明有痛風宿疾，長期服用非類固醇消炎止痛劑，使得腎功能不佳，
今年2月時，腎功能已掉至常人的20％，參加雅典奧運前掉到12％，回國後僅剩10％，
已達到換腎基準。
楊五常說，徐生明此次率隊到雅典參賽，身體狀況本來就不好，加上當地氣候炎熱、
飲食不當、水份攝取不足，致使腎功能急速惡化。
楊五常說，徐生明現今肌酸酐指數為12.1mg/dl、尿氮素值為110mg/dl，
腎功能僅約常人10％水平，除非這幾天能等到腎臟移植，否則周五將在他的腹部埋管，
為終生接受腹膜透析做準備。
臨床上對徐生明這類腎功能喪失的病人，會以腹膜透析、血液透析、洗腎等三方式，
來改善病情；由於腎臟等待不易，血液透析太耗時，榮總與徐生明討論後，
決定以腹膜透析方式，協助徐生明排除體內毒素。
楊五常說，腹膜透析是種可DIY的洗腎法，病人可在家中自己灌藥水入腹部導管內洗腎，
未來徐生明可晚上以機器洗腎，白天重回球場。
楊五常說，徐生明是運動員出身，身體底子佳，如果能配合醫生建議，天天洗腎，
他預估不出3個月，徐生明身體狀況就能趨於穩定，可重回球場。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.1.196