精華區beta Baseball 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《luckyboy1500 (YES)》之銘言: : 不知道 : 全世界的職棒 : 除了中職外 : 還有沒有其他的 : 會替洋將亂取名字的? : 中職某2隊最俱有儉僕美德的2隊 : 最喜歡做這種事 : 例如:風神,飛勇,世价勇,勇壯,怪力男.... : 這樣做對洋將很不尊重吧!! 風神是三商取的.... 中職曾經有一段時間很愛拿洋將名字來廣告 三商是最早開始的 全家福 巧福 統一也有阿Q跟滿漢(王漢) 後來還有羅德 羅偉 羅漢 羅倫 羅敏卿(誤) 羅國璋(再誤)的羅家班打線 味全則是一堆龍將 強龍 霸龍 魔力龍 興農則是喜歡用自家產品來當名字 世界勇 肥勇(飛勇:按!) 魚貝精 鐵沙掌都是 中信/和信 則是迷信"力"這個字 郝有力 郝威力 郝犀力 畢來力 拉飛力 一大堆 LANEW的前身金剛有個由你卡(被笑說任由你打) LANEW一段時間也是"銳"字輩洋將當道 兄弟反而是最尊重名稱的 除了朋馳比較奇怪 大部分都是尊重音譯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.1.105 ※ 編輯: ittt 來自: 114.36.1.105 (03/01 22:30) ※ 編輯: ittt 來自: 114.36.1.105 (03/01 22:31)
dawnchorus:近年兄弟洋將名字最帥的就霸茲 03/01 22:31
dawnchorus:至於歷年匹配度鷹俠絕對排前幾名......人如其名 03/01 22:32
Qr2:兄弟還有一個也是時報轉來的"多情" 03/01 22:32
ittt:鷹俠是真的人如其名 又帥又猛 不過以前還以為他是時報的 03/01 22:33
※ 編輯: ittt 來自: 114.36.1.105 (03/01 22:34)
mutta:之後會不會出現思樂冰 歐噴將 桂綸鎂之類的XD 03/01 22:34
cover543:坦白說 是因為兄弟沒啥商品好打 看看球員身上穿的百結衣 03/01 22:34
s903558:統一還有早年的"羅"家軍呢~ 03/01 22:34
dawnchorus:明星賽投票都是洋將人氣王 當年看三商的最大動力啊(淚) 03/01 22:34
peking:還好沒有叫Lampard的洋將...不然按照音譯=藍__德 03/01 22:34
shadow1031:當年還有洋將取名投稿XD 03/01 22:34
kelpiejo:la new最早也是取一些怪名字,球迷發出聲音後就改成音譯 03/01 22:34
JT07:結果原原po酸錯隊? 03/01 22:35
march30201:lanew銳斯本名不是Rath嗎 是霸當道吧 03/01 22:35
march30201:風神是原名嗎? 03/01 22:35
ittt:銳也有阿 銳斯 飛銳 魔銳 猛銳 戰銳龍 霸反而少 03/01 22:36
liafree:霸龍=ˇ= 03/01 22:37
ittt:風神 Jonathan Hurst 是意譯 03/01 22:37
hunder:最後上篇原PO酸錯對象= = 03/01 22:38
Qr2:興農農藥網產品:力拔山.安收多.世介勇.鐵布杉.鐵沙掌. 03/01 22:38
march30201:霸龍 霸漢 好像就這兩個 03/01 22:39
dawnchorus:07年LANEW有一位免洗洋投坎諾(CANNON) 每次上場就爆 03/01 22:40
aalittle:早些年的確都亂亂取或是取自家產品,後來好像有共識說盡 03/01 22:40
dawnchorus:真的是上來讓人家轟炸的= = 03/01 22:40
aalittle:量用音譯 03/01 22:40
ittt:興農還有一個特例是戰玉飛 本來叫必可 可是被牛高層改掉 03/01 22:44
ittt:原因是戰玉飛叫起來像武林高手 XD 很惡搞 03/01 22:44
davy50707:他還有在聲寶太陽的酷必可 XD 03/01 22:45
asd0719:兄弟有台朋馳 忘了哪隊有台保時捷 03/01 22:49
ittt:寶時捷也是興農的 XD 03/01 22:52
※ 編輯: ittt 來自: 114.36.1.105 (03/01 22:52)
agantw:La new一開始請洋將想用「足」字輩替洋將取名 03/01 22:55
agantw:但球迷反應之後就不用了XD 03/01 22:55
panshow:足爽? 03/01 22:55
agantw:新聞找到了 03/01 23:01
bloodraul:將軍! 03/01 23:06
bloodraul:還有冰山勒 我要將冰山劈開 03/01 23:07
knight888:朋馳他姓Mercedes 朋馳是賓士的稱呼 所以叫他朋馳吧~ 03/01 23:08
alumiii:那興農可以找一個勇字輩的叫肥勇俊嗎 03/01 23:38
lucky69:別忘了興農的鐵木真 03/01 23:43
b471520:這篇的推文也太好笑了吧XDD 03/01 23:44
POPSTAR5566:統一才是最早的 阿Q是職3 巧福全家福是職4 03/01 23:44
SatoTakuma:benz才是朋馳...Mercedes是梅賽德斯啊 03/01 23:49
valsione:可是Benz全名就是M-Benz,就附會一下囉~ 03/02 00:06
rexagi1988:認真的看看到羅敏卿害我噴茶XDDDDD 03/02 00:11
adst513:德語發音是滅卻跌死吧 03/02 00:58
jacko724:鷹俠的本名是路易士.伊格拉西亞...念快點就變鷹俠了... 03/02 01:10
jacko724:算是名字取的最讚的洋將之一吧... 03/02 01:11
DuGoGo:有一個叫做魯蛋 03/02 01:27