推 orz1234:嗯嗯 原來如此 220.136.76.3 03/12 09:54
推 sugozu: 喔喔 是這樣阿 59.114.40.52 03/12 09:57
推 Fallanakin:現在人的英文都爛到如此可悲嗎 125.229.163.78 03/12 10:03
※ 引述《lightwater (long hair)》之銘言：
: 有一部電影你一定要去看一下
: <<Fever Pitch>>
: 那個季後賽還是人家球員的工作喔！這個WBC是球員的什麼？
剛好有Fever Pitch有字幕檔 找出來給大家看看
We're losing three games to nothing to the Yankees.
In a hundred years, no team in the play-offs has ever come back from that.
It's over. It's finished. Bye. Wave to it.
Bye, Charlie. Bye, Charlie.
Oh. Isn't that Jason Varitek?
Yeah. That is him.
With Johnny Damon and Trot.
They're eating.
So what?
So what? We're sitting here dining on our guts over the Red Sox.
And there three members of the Red Sox are eating.
With gusto?
Ironic.
Ironic?
Ted Williams would roll over in his freezer if he saw this.
Would you please be cool?
Why shouldn't they eat?
They played hard. They did their best. Move on.
I kind of envy these guys.
You know. No. They understand something that we don't.
Their whole life isn't out in that field.
It's their job. It's not an obsession.
My God!
It's official. I'm an idiot.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.122.161