後面為主場球隊
Angels 3 : 8 Orioles
金鶯3局下一開始Nolan Reimold獲得保送後盜上二壘，Robert Andino打出安打讓金
鶯先馳得點，接著靠著隊友犧牲推進和投手暴投上到三壘，J.J. Hardy打出滾地球讓
Andino回來得到第2分。4局上天使Bobby Abreu打出安打，但是接著盜壘失敗被刺殺，
下一棒Torii Hunter打出安打，但Mark Trumbo打出滾地球讓Hunter在二壘被刺殺，天使
接著再打出安打攻佔一二壘，但沒有得分。5局下Mark Reynolds打出左外野陽春砲讓金鶯
擴大領先，1出局Andino打出內野安打，Matt Angel的打擊造成三壘手失誤，讓金鶯1出局
攻佔一三壘，Hardy打出二壘安打讓金鶯再得2分，5比0領先天使。6局下金鶯一開始打出
2支安打攻佔二三壘，接著投手暴投先得1分，Reimold接著打出2分全壘打，金鶯擴大領先
來到8比0。天使在9局上展開反攻，1出局一壘有人，Hank Conger打出右外野2分全壘打讓
天使的分數破蛋，接著金鶯二壘手失誤讓打者上壘，2出局Alexi Amarista打出二壘安打
讓天使再得1分，下一棒Mike Trout揮棒落空被三振，結束比賽。金鶯先發投手Tommy
Hunter投7局無失分，拿下勝投；天使先發投手Dan Haren投5局掉7分自責分，吞下第9敗
。
Orioles Fly By Angels, 8-3
http://espn.go.com/video/clip?id=6980213
==============================================================================
Yankees 4 : 5 Blue Jays
藍鳥1局下靠著Mike McCroy和Jose Bautista的安打在1出局攻佔一三壘，Edwin
Encarnacion打出滾地球讓藍鳥先馳得點。藍鳥3局下一開始連續敲出2支安打，1出局一三
壘有人洋基保送Bautista形成滿壘，Encarnacion打出投手前滾地球形成1-2-3的雙殺打，
結束攻勢。4局上Curtis Granderson選到保送上壘，2出局後Nick Swisher打出二壘安打
讓跑者回來追平比數，下一棒Eric Chavez打出中外野2分全壘打，洋基3比1反超前藍鳥。
5局下Kelly Johnson先打出安打上壘，2出局後連續2個保送形成滿壘，Adam Lind打出清
壘的二壘安打讓藍鳥4比3再度領先洋基。洋基在6局上2出局Robinson Cano打出二壘安打
，Swisher接著打出安打讓洋基追平比數。藍鳥6局下1出局連續敲出2支安打，2出局後
Bautista獲得保送讓藍鳥攻佔滿壘，洋基把先發投手換下場，Encarnacion打出飛球被中
外野手接殺，結束攻勢。藍鳥8局下一開始靠著二壘安打和保送上壘，2出局一三壘有人，
洋基故意保送Bautista，再讓Encarnacion打出飛球結束攻勢。藍鳥9局下Lind上來打出二
壘安打，洋基故意保送讓藍鳥攻佔一二壘，下一棒Colby Rasmus觸擊失敗讓藍鳥1出局還
是在一二壘，洋基更換投手，下一棒Jose Molina打出再見安打讓二壘跑者直接回到本壘
攻下致勝分。洋基先發投手CC Sabathia今天投5.2局用了120球，投出8次三振，被打出10
支安打和投出4次保送，掉4分自責分無緣拿下第20勝。
Jays Walk Off To Top Yanks
http://espn.go.com/video/clip?id=6980268
==============================================================================
Rays 3 : 4 Red Sox
光芒1局上一開始Desmond Jennings第一球點成內野安打，再靠著投手傳球失誤上到
二壘，1出局Evan Longoria打出左外野2分全壘打讓光芒2比0領先紅襪。紅襪1局下迅速展
開反擊，Jacoby Ellsbury上來打出二壘安打，下一棒Dustin Pedroia打出安打讓紅襪先
追回1分，1出局Pedroia靠投手暴投上二壘，David Ortiz打出安打讓紅襪追平比數。3局
下Jennings打出內野安打，1出局盜上二壘，再靠著捕手傳球失誤上到三壘，Longoria打
出安打讓光芒再度取得領先。3局下Pedroia先打出安打，1出局盜上二壘，Ortiz打出二壘
安打讓紅襪追平比數。4局下2出局，Mike Aviles打出左外野陽春砲讓紅襪取得領先。光
芒5局上2出局二壘有人，紅襪選擇故意保送Longoria，接著讓Casey Kotchman打出滾地球
被刺殺。6局上Johnny Damon上來先打出安打，接著連盜2個壘包，2出局三壘有人John
Jaso站著被三振，沒有得分。紅襪7局下一開始Aviles靠著不死三振上壘，再靠著投手傳
球失誤和隊友滾地球推進上到三壘，但Pedroia打出三壘方向平飛球形成雙殺，結束攻勢
。紅襪先發投手Josh Beckett傷癒復出投6局掉3分(2分責失)，投出7次三振，拿下第13勝
。紅襪在外卡領先光芒4場勝差，和洋基則有3.5場勝差。
Highlight Of The Night
http://espn.go.com/video/clip?id=6979905
==============================================================================
White Sox 6 : 7 Royals
白襪一開始連續2支安打，接著靠滾地球推進上到二三壘，下一棒A.J. Pierzynski
打出高飛犧牲打讓白襪先馳得點。皇家1局下Alex Gordon打出安打，1出局盜上二壘，
Billy Butler打出安打讓皇家追平比數，2出局三壘有人，Jeff Francoeur打出安打讓
皇家超前比數。白襪3局上靠著保送和安打攻佔一二壘，Alexei Ramirez犧牲推進，Paul
Konerko打出滾地球讓白襪追平比數。4局下一開始Eric Hosmer打出內野安打後盜上二壘
，Francoeur打出安打讓皇家取得領先，下一棒Mike Moustakas打出右外野2分全壘打，皇
家取得5比2領先。5局上1出局Gordon Beckham打出安打，接著靠投手犯規和滾地球推進上
到三壘，Ramirez打出內野安打讓白襪追回1分。6局下皇家一開始連續2支安打攻佔一三壘
，下一棒Johnny Giavotella打出一壘滾地球，一壘手傳本壘沒有抓到跑者，皇家攻下第
6分。白襪7局上一開始靠安打和失誤攻佔一二壘，2出局一三壘有人，Pierzynski打出安
打讓白襪追回1分。8局上1出局一壘有人，Brent Morel打出左外野2分全壘打讓白襪追平
比數。皇家9局下Gordon打出安打上壘，隊友犧牲推進讓Gordon上到二壘，白襪故意保送
Butler填滿一壘，Hosmer打出深遠二壘安打讓皇家取得勝利。
Hosmer, Royals Walk Off
http://espn.go.com/video/clip?categoryId=2521705&id=6980071
==============================================================================
Indians 7 : 6 Twins
印地安人在2局上1出局靠著Carlos Santana的陽春砲先馳得點。3局上印地安人連續
2支安打攻佔一三壘，下一棒福留孝介打出雙殺打，但三壘跑者回來攻下分數。4局上2出
局二壘有人，Shelley Duncan遭到觸身球，下一棒Lonnie Chisenhall打出安打讓印地安
人先得1分，再乘傳攻佔二三壘，Lou Marson接著打出安打讓印地安人再得2分，以5比0領
先雙城。5局下雙城2出局攻佔一二壘，代打的Rene Tosoni造成中外野手失誤，一口氣上
到三壘，雙城追回2分。印地安人6局上2出局一壘有人，Duncan獲得保送，Chisenhall打
出安打讓印地安人再得1分。印地安人在7局上攻佔二三壘，雙城故意保送Santana形成滿
壘，接著讓Grady Sizemore打出界外飛球被接殺。雙城7局下一開始Joe Benson打出三壘
安打，1出局印地安人更換投手，Ben Revere打出安打追回1分，接著靠投手傳球失誤上到
三壘，Trevor Plouffe打出高飛犧牲打，雙城追成4比6。9局上2出局，Jim Thome打出陽
春砲讓印地安人擴大領先。雙城9局下1出局連續打出2支二壘安打，但是Joe Benson停在
三壘，接著Revere的滾地球和Plouffe的安打讓雙城6比7只差1分，Tosoni揮棒落空遭到三
振，結束比賽。印地安人先發投手Ubaldo Jimenez投6.1局掉3分但只有1分責失，拿下勝
投。雙城先發投手Kevin Slowey投4局掉5分自責分，連續6場先發都吞下敗投，本季勝投
還沒開張。
Indians Hold Off Twins, 7-6
http://espn.go.com/video/clip?id=6979989
==============================================================================
Tigers 3 : 1 Athletics
運動家2局下一開始Josh Willingham打出中外野陽春全壘打讓運動家先馳得點。3局
上Ramon Santiago先打出三壘安打，1出局Don Kelly打出安打讓老虎追平比數。4局上老
虎一開始連續2支安打攻佔二三壘，1出局Jhonny Peralta打出滾地球，游擊手選擇傳本壘
封殺三壘跑者，老虎這局無功而返。5局上老虎靠著內野安打和觸身球以及犧牲推進攻佔
二三壘，Delmon Young打出滾地球，三壘手傳本壘再次封殺跑者，運動家故意保送Miguel
Cabrera形成滿壘，Victor Martinez打出滾地球被一壘手刺殺，老虎再次無功而返。6局
上1出局Peralta先打出安打，下一棒Wilson Betemit打出三壘安打讓老虎攻下超前分，
Santiago打出飛球被左外野手接殺，Betemit想衝本壘被刺殺，形成雙殺守備。7局上1出
局，Don Kelly打出右外野陽春砲讓老虎擴大領先。老虎先發投手Doug Fister投8局只被
打出3支安打，投出5次三振沒有保送，掉1分自責分，拿下第9勝；運動家先發投手Trevor
Cahill投6.2局掉3分自責分，但是吞下第14敗。老虎獲勝後確定拿下美聯中區冠軍，是自
1987年以來再次拿下分區冠軍。
Tigers Clinch AL Central
http://espn.go.com/video/clip?id=6980289
==============================================================================
Rangers 0 : 4 Mariners
水手在3局下2出局攻佔一二壘，Dustin Ackley打出滾地球但二壘手Ian Kisler傳球失
誤安全上壘，二壘的Casper Wells回到本壘讓水手先馳得點，一壘跑者則上到三壘，接著
投手暴投讓水手再得1分，Miguel Olivo打出內野安打攻佔一三壘，下一棒Mike Carp再次
打出內野安打讓水手得到第3分，3比0領先遊騎兵。遊騎兵6局上一開始Endy Chavez和
Kinsler敲出安打攻佔一二壘，下一棒Elvis Andrus打出6-4-3的雙殺打，接著Josh
Hamilton打出飛球被三壘手接殺，結束遊騎兵的攻勢。水手在7局下一開始Wells打出陽春
砲讓水手擴大領先。水手先發投手Blake Beaven投8局完封遊騎兵，只被打出4支一壘安打
沒有保送，拿下第5勝，9局上上來接手的Brandon League連續3個三振結束比賽；遊騎兵
先發投手C.J. Wilson投6.1局掉4分但只有1分自責分，吞下第7敗。遊騎兵在分區繼續領先
天使3.5場勝差。
鈴木一朗今天3支0，安打數還是170支，水手只剩下12場比賽。
M's Shut Down Wilson, Rangers, 4-0
http://espn.go.com/video/clip?id=6980318
==============================================================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.193.7