MLB／李瑞安諾本季報銷 韋蘭德被打爆
2006/09/14 11:27
實習記者林柏翔／綜合報導
明尼蘇達雙城寄予厚望的年輕左投李瑞安諾（Francisco Liriano），在睽違了一個
多月後，今天（台北時間9月14日）再度重回投手丘，沒想到這也是李瑞安諾本季的
最後一次出賽，李瑞安諾可能因韌帶斷裂得接受湯米約翰手術。底特律老虎韋蘭德（
Justin Verlander）先發欲爭取第17勝時被打爆，勝場數仍落後王建民一場。
李瑞安諾僅先發2局，看起來完全沒有異樣，沒想到意外就在3局上突然發生。李瑞安
諾表示，「當我在投最後2球的時候，我感覺到『啪』的一聲而且真的很痛。」，李
瑞安諾在賽後接受核磁共振檢查，也立刻想到了湯米約翰手術。李瑞安諾表示他將會
靜待消息，並且聽從隊醫的指示該如何進行下一步。
同為在今年球季初被大家視為新人王強力候選人的老虎先發投手韋蘭德，今天也不好
過，想爭取本季第17勝未果，還被德州遊騎兵打爆，韋蘭德僅先發4.1局，就被敲了
10支安打，其中包括卡洛斯李（Carlos Lee）的陽春砲，失6分都是自責分，也讓韋
蘭德的勝場數停留在16勝（另8敗）。
遊騎兵這場比賽不僅以11比3擊敗老虎，外野手小馬休斯（Gary Matthews Jr.）還在
這場比賽打出完全打擊，有趣的是小馬休斯的完全打擊真的是照「順序」來的，1局
上第一次上場敲出一壘安打，2局與4局分別擊出二壘與三壘安打，最後在6局轟出左
中外野的全壘打完成了完全打擊的紀錄。
http://www.ettoday.com/2006/09/14/341-1990892.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6