美國職棒》麥修斯 連4打席完全打擊
遊騎兵隊麥修斯（右）前6局就締造「完全打擊」，他在第6局轟出全壘打後，接受隊
友英雄式歡迎。
美聯社
【記者林以君／綜合美國外電報導】
德州遊騎兵隊開路第1棒麥修斯昨天連4打席站進打擊區，一、二、三壘打外加全壘打
，大揮4棒，就幫老爸圓了16年大聯盟生涯的「完全打擊」美夢。
小麥昨天對底特律老虎隊，1局一壘安打、2局二壘安打、4局三壘安打，第6局再轟全
壘打，快速完成「完全打擊」，第8局，他第5度走進打擊區，被保送，但還是靠隊友
藍柏全壘打回來得分。
9局上，他還有第6次打擊機會，但被換下，讓給大聯盟生涯首度上場的由菜鳥艾利亞
斯代打，結果被保送。遊騎兵終場以11：3大勝美聯中區冠軍老虎。
老虎先發投手瓦蘭德被小麥敲了前3支安打，勝場數仍在16場原地打轉。老虎總教練
李藍說：「這是我看過最快的『完全打擊』，我們投什麼球，他都能打出去。」他除
了首局的安打沒得分，其餘兩支安打都是在兩出局後壘上有人時擊出的。
遊騎兵總教練蕭瓦特說，「他一點都不浪費時間」，在6局結束前締造「完全打擊」
，簡直比登天還難。
賽後，小麥被隊友手中的啤酒灌頂伺候，就像是擊出再見全壘打。小麥說，「現在，
我總算有些可以和老爸一比的紀錄了」，老麥修斯大聯盟16年生涯，歷經巨人、勇士
、費城人、小熊、馬林魚等隊，如今站在小熊一壘指導區擔任教練，生涯打擊率2成8
1、234支全壘打，獨缺「完全打擊」。
【2006/09/15 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3517644.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6