美國職棒》麥修斯完全打擊 韋蘭德沒能17勝
擊出生涯第732支全壘打，巨人隊邦斯手指著天，而看台上也秀出「732」的字樣相互
輝映。
美聯社
武打明星李連杰應邀在芝加哥小熊隊主場開球，從他握球的方式來看，好像是變速球
。
美聯社
【記者方正東／綜合外電報導】
德州遊騎兵麥修斯締造完全打擊紀錄，11：3擊敗底特律老虎，韋蘭德挑戰17勝不成
，還吃下本季個人的第八敗；明尼蘇達雙城新秀投手李利安諾只先發兩局，即因肘傷
退場，奧克蘭運動家1：0贏球，慘的是，季後李利安諾恐怕得動湯米約翰手術處理手
肘的傷勢。
老虎本季最耀眼的新人韋蘭德昨天先發，沒想到踢到鐵板，一局上就被遊騎兵一棒麥
修斯敲出一壘打，二局上再被敲出二壘打，四局上再敲三壘打，韋蘭先發4.1局即被
擊出10支安打失六分而黯然退場。
韋蘭德退場，麥修斯的長程火力持續發威，六局上轟出全壘打，完成了「完全打擊」
的紀錄，遊騎兵也以11：3輕取老虎。
雙城李利安諾傷癒歸隊，但先發上陣只投兩局，又因肘傷退場，此戰運動家佩頓六局
敲出二壘打，打回寶貴的一分，終場就以1：0贏球。
美國聯盟中區競爭激烈，老虎雖以87勝59敗領先，但近況不佳，雙城僅以1.5場勝差
緊追在後，白襪昨天9：0完封天使，也以三場勝差落後老虎。
國家聯盟方面，潘尼先發七局無失分，助道奇6：0擊敗小熊，是國聯第一位拿到16勝
的投手，大都會延長11局7：4擊敗馬林魚，國聯東區封王魔術數字只剩「2」。
另外，邦斯轟出本季個人第24支全壘打，生涯第732轟，但巨人還是以8：9敗給洛磯
，在外卡爭奪戰上仍落後教士2.5場勝差。
【2006/09/15 民生報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3517122.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6