〈MLB〉Santana奪塞揚 王建民居次
曹玉炯
11-17 04:44
----------------------------------------------------------------
2006年美聯塞揚獎今天 (17日)揭曉，雙城王牌左投Johan Santana輕鬆奪
取全部第1名選票，生涯第2度獲獎；旅美投手王建民則以第2高票作收。
在本次美聯14支球隊所屬城市的美國棒球作家協會票選者共28人的票選中
，Santana獲得全數的28張第1名選票，以滿分 140分無異議拿下塞揚獎；
王建民獲得15張第2、6張第3，總分51分；藍鳥投手 Roy Halladay拿下12
張第2、12張第3，總分48分排名第3。
雖然塞揚獎的歷史中投手獲得滿分的情況出現不少次，但同一人 2次出現
此情況就屬罕見，Santana就以成績表現說服所有投票者。而名人堂投手S
andy Koufax更是史上唯一3次得獎皆獲得滿分的人。
Santana 是1995年太空人所簽下的球員，1999年的規則五選秀中被馬林魚
挑走，同日馬林魚再將Santana交易到雙城。結果Santana就在明尼蘇達發
光發亮。
2004年Santana首次整季擔任先發投手，結果繳出20勝6敗、自責分率2.61
的成績，以滿分成績獲得首座塞揚獎，也正式躋身大聯盟的頂級強投之林
，2005年維持水準戰績16勝7敗、自責分率2.88在票選中名列第3，2006年
則來到19勝6敗、自責分率2.77。
Santana強大壓制力的主因之一來自於高三振率，2004 年起每年三振數至
少238次，平均K/BB比超過5、K/9也達9.7之譜，連帶使得H/9低到6.78。2
006年他在傳統3項數據(勝場、自責分率、三振245次) 中稱王，成為名符
其實的三冠王，另外他的被打擊率2成16、WHIP值1.00、投球局數233又2/
3局也都是美聯第1。
Santana 根據合約中的激勵條款，可獲得10萬美元的獎金。另外，在獲得
塞揚獎之前，Santana也拿下球員選擇獎中之美聯傑出投手獎還有TSN以及
棒球美國(Baseball America)所頒發的年度球員獎。
而王建民則是大聯盟2006年的驚異人物之一，生涯第2年即繳出單季19勝6
敗的成績且與Santana相同，整季雙殺打次數33次僅次於印地安人Jake We
stbrook 的36次。而就解決打者的效率而言，王建民完全不輸幾位大聯盟
的頂級強投，其滾地球的威力已獲各界的高度讚揚。
王建民主要在自責分率3.63以及三振數76次上輸給 Santana，尤其三振方
面更有著巨大差異。但靠著勝場數的加分作用，仍以第2高票而擠下Halla
day(16勝5敗、3.19ERA、132K)。
票選者皆對王建民的表現皆給予高度肯定，但他們也坦承，沒有辦法將第
1名選票投給Santana以外的球員。
2006 AL Cy Young Award
球員 球隊 第一 第二 第三 總分
Johan Santana 雙城 28 0 0 140
王建民 洋基 0 15 6 51
Roy Halladay 藍鳥 0 12 12 48
Francisco Rodriguez 天使 0 1 2 5
Joe Nathan 雙城 0 0 3 3
Kenny Rogers 老虎 0 0 3 3
Justin Verlander 老虎 0 0 2 2
2006/11/17 蕃薯藤運動網
http://sports.yam.com/show.php?id=0000089028
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20